xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated global translations/names

Browse source
This commit is contained in:
argoneus 2020-05-16 13:11:17 +02:00
parent 86385b3dfc
commit 06e0765df2
2311 changed files with 69483 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
Missions/event003/304001042_translations_zho.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,22 @@
{
"304001042_0": "「…………」",
"304001042_1": "（那是老婆婆的布巾……）",
"304001042_2": "「咦咦？這不是剛剛的小妹妹嗎？」",
"304001042_3": "「咦……！？」",
"304001042_4": "「剛才真是讓我嚇了一大跳。那東西是叫NOISE吧？\\n　那怪物突然跑出來，讓我嚇到腿都要軟囉。」",
"304001042_5": "「……這樣啊。」",
"304001042_6": "「要是路過的人沒有幫我一把，帶我逃走的話，\\n　不知道我現在會怎麼樣呢……」",
"304001042_7": "「……有人，幫了妳……？」",
"304001042_8": "「小妹妹，幸好妳也沒事。」",
"304001042_9": "「嗯，這個……」",
"304001042_10": "「啊～是我的東西。是妳替我撿起來的嗎？\\n　謝謝妳啊。」",
"304001042_11": "「那我先走了……」",
"304001042_12": "「回去路上要小心喔。」",
"304001042_13": "「……真的太好了。不過——」",
"304001042_14": "（那個老婆婆被幫了一把。有人幫助她。\\n　——可是！）",
"304001042_15": "「為什麼……為什麼只有我——！」",
"304001042_16": "「…………真不爽。」",
"304001042_17": "「胸中這股煩躁感……是怎麼回事……」",
"304001042_18": "（把東西還給老婆婆的時候……響露出了一點笑容……）",
"304001042_19": "（響……她果然……）"
}