updated global translations/names

Missions/event004/303001021_translations_kor.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+	"303001021_0": "\"휴~ 기분 좋게 땀 흘리고 나니 목 상태도 좋은데!\"",
+	"303001021_1": "\"마음껏 노래할 수 있겠어요!\"",
+	"303001021_2": "\"응, 느낌이 좋아\"",
+	"303001021_3": "\"지금쯤이면 준비도 끝났겠지?\\n그럼 슬슬 가 볼까――\"",
+	"303001021_4": "\"――쳇, 이런 때에 또 나오냐!\"",
+	"303001021_5": "\"진짜 시간과 장소를 가리질 않네요!\"",
+	"303001021_6": "\"우선 닥터한테 가 보자\"",
+	"303001021_7": "\"여러분! 이런 때에 노이즈가 나타날 줄은……\"",
+	"303001021_8": "\"됐고, 위치는!?\"",
+	"303001021_9": "\"숲 쪽인 듯합니다.\\n――기껏 만반의 준비를 하고 있었는데!\"",
+	"303001021_10": "\"뭐, 어쩔 수 없지. 라이브는 중지다\"",
+	"303001021_11": "\"으으윽, 용서 못 해요, 노이즈!\"",
+	"303001021_12": "\"절대 용서 못 해……!\"",
+	"303001021_13": "\"저도 이번만큼은 동감입니다……\\n기껏 잡은 기회를!\"",
+	"303001021_14": "\"……기회라니 무슨 소리야?\"",
+	"303001021_15": "\"아, 아니요! 아무것도 아닙니다!\\n아무튼 여러분, 현장에서 노이즈 대처를 부탁드립니다!\""
+}