updated global translations/names

Missions/event005/306000932_translations_zho.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+	"306000932_0": "「喝啊啊──！」",
+	"306000932_1": "「……雖然業障NOISE很棘手，但我們有累積至今的經驗！」",
+	"306000932_2": "「現在正是發揮之時！讓關鍵的一擊──！」",
+	"306000932_3": "「齊心協力！打出去的話──！」",
+	"306000932_4": "「這裡解決了！支援瑪麗亞等人！」",
+	"306000932_5": "「我們這裡也是！」",
+	"306000932_6": "「只要和姊姊一起──！」",
+	"306000932_7": "「賽蓮娜！別衝太前面！」",
+	"306000932_8": "「姊妹的一擊──！」",
+	"306000932_9": "「姊妹的──」",
+	"306000932_10": "「……喝啊啊──！」",
+	"306000932_11": "「唔──逃走了嗎？」",
+	"306000932_12": "「不過能在如此絕境成功討伐一隻，\\n　便無須再奢求更多。」",
+	"306000932_13": "「瑪麗亞小姐跟賽蓮娜那邊真的很可惜呢。\\n　不過！如果總共確認到4隻的話，就只剩下2隻了！」",
+	"306000932_14": "「是、是呀……讓它逃掉了，對不起。」",
+	"306000932_15": "「…………」",
+	"306000932_16": "「…………」",
+	"306000932_17": "「為何那時我會──！」",
+	"306000932_18": "「因為我沒有好好配合時機……\\n　對不起，我無視了姊姊的指示衝到前面。」",
+	"306000932_19": "「不，問題出在我身上。我自己也很清楚。」",
+	"306000932_20": "「賽蓮娜，對不起……」",
+	"306000932_21": "「不對，姊姊不可能會錯。\\n　所以妳別這麼懊惱。」",
+	"306000932_22": "（賽蓮娜……好溫暖。）",
+	"306000932_23": "「瑪麗亞姊姊……」",
+	"306000932_24": "（像這樣被賽蓮娜緊緊抱住，\\n　會讓我回想起年幼時的往事──）",
+	"306000932_25": "（理由已經忘記了。但我想那一定只是珍惜的衣服\\n　因為被勾到而裂開之類的小事。）",
+	"306000932_26": "（當時，賽蓮娜就是這樣安慰我的。）",
+	"306000932_27": "（……當我感到悲傷、失落時，\\n　她總會在我身邊安慰我，替我打氣。）",
+	"306000932_28": "（原來如此，我一直以為自己在保護賽蓮娜，\\n　但賽蓮娜同時也在保護著我……）",
+	"306000932_29": "「賽蓮娜，謝謝妳……」",
+	"306000932_30": "「我難過時有瑪麗亞姊姊在，姊姊難過時有我在。\\n　我們一路以來，不是都互相依靠嗎？」",
+	"306000932_31": "「是呀……我還記得。\\n　我與妳一同度過的珍貴歲月……」",
+	"306000932_32": "「從今以後也會一樣的。\\n　所以不要再露出悲傷的表情了，好嗎？」",
+	"306000932_33": "「好……我最重要的……」",
+	"306000932_34": "（──但她不是我的妹妹。\\n　我隱瞞了事實，還繼續欺騙這孩子……）",
+	"306000932_35": "「我的…<speed=1>…</speed>妹妹……」",
+	"306000932_36": "「姊姊……」",
+	"306000932_37": "（即使如此，\\n　我仍然如細細咀嚼般地說出『妹妹』這個詞。）",
+	"306000932_38": "（說謊是為了賽蓮娜好。這也是夫人的請求。）",
+	"306000932_39": "（剛甦醒的賽蓮娜狀態不太安定……\\n　身為唯一的裝者，也對她造成了負擔。）",
+	"306000932_40": "（如果再加上姊姊之死所帶來的打擊……）",
+	"306000932_41": "（精神狀態會給Gear造成莫大的影響，立花響就曾發生過\\n　無法裝備Gear的案例，甚至可能會因反噬而導致破滅。）",
+	"306000932_42": "（所以……我本該是迫於無奈下撒謊的。）",
+	"306000932_43": "（但是曾幾何時……本該讓我感到於心不安的謊言，\\n　卻讓我感到甜蜜、愛憐。）",
+	"306000932_44": "（和賽蓮娜度過的時光，讓我發自內心感到喜悅……）",
+	"306000932_45": "（永遠貫徹這個謊言是不可能的。\\n　但是──）",
+	"306000932_46": "（即使如此，我也希望──\\n　再多稱呼這孩子為妹妹一會……）"
+}