xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated global translations/names

Browse source
This commit is contained in:
argoneus 2020-05-16 13:11:17 +02:00
parent 86385b3dfc
commit 06e0765df2
2311 changed files with 69483 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
Missions/main01/101000611_translations_zho.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
{
"101000611_0": "落淚",
"101000611_1": "「我立刻趕去現場！\\n　無論如何都要捕獲青銅蛇鱗鎧甲！」",
"101000611_2": "「好，出發吧。\\n　……不快點的話，翼說不定會『唱歌』。」",
"101000611_3": "「妳說的唱歌……該不會是指絕唱！？」",
"101000611_4": "「那副鎧甲就是在兩年前的那天被奪走的。\\n　我不認為翼看到了那東西後，還能保持冷靜……」",
"101000611_5": "「絕唱……無視對裝者的負荷，\\n　將Symphogear的力量發揮到超越極限的雙刃劍……」",
"101000611_6": "「只要使用絕唱，就絕不可能全身而退。\\n　翼，妳可別衝動啊……」",
"101000611_7": "「青銅蛇鱗……鎧甲……！？」",
"101000611_8": "「喔……妳知道這鎧甲的由來喔？」",
"101000611_9": "「2年前……我怎麼可能忘記因為自身失誤而被奪走的東西？\\n　更重要的，是我更不可能忘記因為自身疏忽而消逝的性命！」",
"101000611_10": "（失去奏的事件原因，和奏遺留的Symphogear……\\n　居然跨越時光，湊巧於此地再次出現……）",
"101000611_11": "「──但這殘酷的事實……對我來說，卻是如沐春風！」",
"101000611_12": "「翼學姐，快住手啊！對方是人！跟我們一樣是人類呀！」",
"101000611_13": "<size=40>「妳在戰場上胡說什麼！」</size>",
"101000611_14": "「看來我反而還跟妳意氣相投呢。」",
"101000611_15": "「那需要更進一步培養感情嗎？」",
"101000611_16": "「也好……上陣吧！」"
}