update game assets

bingos tools don't update russian hope it doesn't break

Missions/side02/205080411_translations_jpn.json

@@ -1,13 +1,68 @@
 {
   "205080411_0": "装者としての心構え④",
-  "205080411_1": "「……はぁ、はぁッ」",
-  "205080411_2": "「駄目、まだ足りない。もっと頑張らなくちゃ……」",
-  "205080411_3": "「皆に見てもらったんだ……だから……ッ」",
-  "205080411_4": "「未来……」",
-  "205080411_5": "（辛そう……すごい汗だよ……）",
-  "205080411_6": "（未来、頑張ってる……もう十分だって言いたい……でもッ！）",
-  "205080411_7": "（それは未来の気持ちを無視することになる……）",
-  "205080411_8": "（……だから、わたしはここで……ッ）",
-  "205080411_9": "「頑張れ……未来……」",
-  "205080411_10": "「頑張れ……ッ！」"
+  "205080411_1": "（未来はまだ訓練してるのかな……。\\n　こっそり覗いてみようかな）",
+  "205080411_2": "「こんな動きじゃ、全然ダメ……。\\n　もっと戦えるようにならないと……」",
+  "205080411_3": "「響との訓練でも足を引っ張っちゃった。\\n　もっと、強く……ッ！」",
+  "205080411_4": "「違う、こうでもないッ！」",
+  "205080411_5": "「せっかくクリスがアドバイスしてくれたのに\\n　焦ってそれができてない……」",
+  "205080411_6": "「翼さんも言ってた……。\\n　実戦では予期しないこともたくさん起こるってッ！」",
+  "205080411_7": "「よし、もう１回ッ！」",
+  "205080411_8": "（もう十分だよ、未来ッ！）",
+  "205080411_9": "（……そう言って止めに入りたい、でも……）",
+  "205080411_10": "「はぁ、はぁ……もっと、もっと……。\\n　みんなと戦えるように、なるために……」",
+  "205080411_11": "（わたしがやめてって言ったら、未来は\\n　それを聞いてくれるかもしれない……）",
+  "205080411_12": "（でもそれじゃ、未来をもっと悩ませることになっちゃう。\\n　今、頑張ろうとしている未来の邪魔をすることになる）",
+  "205080411_13": "（だったら、わたしはわたしにできることをやるよッ！\\n　頑張る未来をここで応援してるッ！）",
+  "205080411_14": "「ん……」",
+  "205080411_15": "（未来、大丈夫かな……。\\n　授業も集中できてないし、ずっとウトウトしてる……）",
+  "205080411_16": "（これじゃ、いつもと逆だな。\\n　なんて声をかけてあげたらいいんだろう……）",
+  "205080411_17": "「んん……」",
+  "205080411_18": "「……どうして……戦うの……？」",
+  "205080411_19": "「翼さんは防人としてノイズやアルカ・ノイズから\\n　人々を護るために戦うって言ってた……」",
+  "205080411_20": "「クリスは歌を信じるって思いながら戦ってるって言ってた。\\n　両親の想いを受け継ぐ覚悟を持って……」",
+  "205080411_21": "「響はどんなことがあっても諦めないって\\n　強く思いながら戦っていた……」",
+  "205080411_22": "「……どうして……戦うの……？」",
+  "205080411_23": "「わたしは……わたしはどうして戦うの……？」",
+  "205080411_24": "「……未来……ねえ……起きて……。\\n　ねえ、未来ってばッ！」",
+  "205080411_25": "「響……？」",
+  "205080411_26": "「やっと起きた、もう授業始まるよ」",
+  "205080411_27": "「うん……」",
+  "205080411_28": "「大丈夫？　\\n　そうだ、保健室でちょっと休んできたら……」",
+  "205080411_29": "「ううん、大丈夫だよ。ちょっと寝ちゃっただけだから」",
+  "205080411_30": "「未来……」",
+  "205080411_31": "「なんだかいつもと立場が逆だね」",
+  "205080411_32": "「珍しいこともあったもんだ」",
+  "205080411_33": "「寝不足ですか……？」",
+  "205080411_34": "「うん、そんなところ。\\n　ごめんね、心配かけさせちゃって……」",
+  "205080411_35": "「S.O.N.G.からの通信？」",
+  "205080411_36": "「はい、なんでしょうか？」",
+  "205080411_37": "「アルカ・ノイズが確認された。\\n　至急、対応してほしい」",
+  "205080411_38": "「わかりました、すぐに向かいますッ！」",
+  "205080411_39": "（また戦いに行くんだね……。\\n　わたしも……ううん、わたしは正式な装者じゃないから……）",
+  "205080411_40": "「ただ、ひとつ問題があってな」",
+  "205080411_41": "「他の装者たちは別任務でこの場を離れている。\\n　駆け付けるには相応の時間がかかるだろう」",
+  "205080411_42": "「わかりました。じゃあ……」",
+  "205080411_43": "「待ってください、それは響１人で戦えってことですかッ！」",
+  "205080411_44": "「そういうことになる。\\n　だが、放っておけば街の被害が大きくなってしまう」",
+  "205080411_45": "「でも……」",
+  "205080411_46": "「大丈夫だよ、未来。わたしがなんとかするから」",
+  "205080411_47": "「師匠、すぐに向かいます。場所を教えてくださいッ！」",
+  "205080411_48": "「待ってッ！　だったら、わたしも一緒に行くッ！\\n　お願いします、弦十郎さん。許可してくださいッ！」",
+  "205080411_49": "「ダメだよ、未来ッ！\\n　実戦なんてほとんどやったことないのに……」",
+  "205080411_50": "「それでも、響を１人で行かせるなんてできないよ」",
+  "205080411_51": "「だからって……」",
+  "205080411_52": "「……未来くん、アルカ・ノイズと戦う覚悟はあるか？」",
+  "205080411_53": "「……はい。\\n　わたしだって、そのために訓練してきたんですからッ！」",
+  "205080411_54": "「……わかった、今回だけ未来くんには\\n　戦闘に参加してもらおう」",
+  "205080411_55": "「すぐに緒川を向かわせる。ペンダントを受け取り次第、\\n　響くんと合流してくれ」",
+  "205080411_56": "「ええ、師匠ッ！？」",
+  "205080411_57": "「未来くんが日々の辛い特訓を続けていることは知っている。\\n　その実力も把握しているつもりだ」",
+  "205080411_58": "「それを踏まえた上で、俺が下した判断だ。\\n　響くんと共にアルカ・ノイズの掃討にあたってくれ」",
+  "205080411_59": "「ありがとうございますッ！」",
+  "205080411_60": "「ただ、これだけは忘れるな。今回だけ特別だ。\\n　わかっているとは思うが、未来くんは正式な装者ではない」",
+  "205080411_61": "「はいッ！」",
+  "205080411_62": "「未来、本当に大丈夫……？」",
+  "205080411_63": "「響くんも、頼んだぞ。\\n　不慣れな彼女をサポートするのは響くんの役目だッ！」",
+  "205080411_64": "「そ、そうですよね……。よしッ！　先に行くね、未来ッ！」",
+  "205080411_65": "「うんッ！　わたしもすぐに追いつくから……ッ！」"
 }

Missions/side02/205080412_translations_jpn.json

@@ -1,63 +1,28 @@
 {
-  "205080412_0": "「…………」",
-  "205080412_1": "「その問いかけを、もし他の装者にも尋ねたのだとしたら……」",
-  "205080412_2": "（だと、したら……）",
-  "205080412_3": "「おーい、未来」",
-  "205080412_4": "「……ッ！」",
-  "205080412_5": "「え？　……あ」",
-  "205080412_6": "「大丈夫？　ボーッとしてた？」",
-  "205080412_7": "「だ、大丈夫……」",
-  "205080412_8": "（いけない……特訓続きでついうたた寝しちゃってた）",
-  "205080412_9": "「具合悪いとかじゃない？」",
-  "205080412_10": "「うん、平気だよ」",
-  "205080412_11": "「んー、いつものビッキーとヒナの立場が逆転してない？」",
-  "205080412_12": "「ですわね」",
-  "205080412_13": "「むむ、これにはふかーい理由があるんだな～」",
-  "205080412_14": "「ひょっとして中身が入れかわってたりして。\\n　なんて、アニメじゃあるまいしね」",
-  "205080412_15": "「中身は変わってなーいッ！　未来は……」",
-  "205080412_16": "「響、わたしは大丈夫だから」",
-  "205080412_17": "「そういうけどさ、わたしは未来のことだから心配してるのッ」",
-  "205080412_18": "「……え」",
-  "205080412_19": "「ここ数日のわたしの心配を棒グラフにしたら、大変だよッ？」",
-  "205080412_20": "「でもさぁ、基本的にビッキーは底抜けにお人好しだから、\\n　わりと誰のことでも心配するよね？」",
-  "205080412_21": "「いやいや、未来のことに関しては７割増しと見た」",
-  "205080412_22": "「それはとても増し増しですわね」",
-  "205080412_23": "「だけど納得……」",
-  "205080412_24": "「むーー、７割増しってなにッ！？　もう皆してーッ！」",
-  "205080412_25": "「膨れない膨れない……あははッ」",
-  "205080412_26": "「あははッ、すごい膨れっ面～」",
-  "205080412_27": "「もう響ってば……ぷっ、あはははッ」",
-  "205080412_28": "「み、未来までッ！　……むぐぐ……うぐ…………ぷッ」",
-  "205080412_29": "「あはははッ」",
-  "205080412_30": "「未来ーッ！」",
-  "205080412_31": "「……響」",
-  "205080412_32": "「S.O.N.G.に行くの？」",
-  "205080412_33": "「うん」",
-  "205080412_34": "「…………」",
-  "205080412_35": "「わかった。じゃあわたしは寮で待ってる」",
-  "205080412_36": "「……うん、待ってて。ちゃんと帰るから」",
-  "205080412_37": "「いってらっしゃいッ！」",
-  "205080412_38": "「いってきますッ！」",
-  "205080412_39": "（響……送り出してくれた……）",
-  "205080412_40": "（頑張ろう……ッ！）",
-  "205080412_41": "（色々な人に特訓をつけてもらったけど、\\n　あともう１人、会って話を聞きたい人がいる……）",
-  "205080412_42": "「よし、行こう……ッ！」",
-  "205080412_43": "（エルフナインちゃんに無理なお願いをして、\\n　並行世界へ来たけど……）",
-  "205080412_44": "「う～ん。どこに行けば会えるかな……」",
-  "205080412_45": "「え……？　未来……？」",
-  "205080412_46": "「いた……ッ！」",
-  "205080412_47": "「いや……向こうの未来？\\n　なんでこっちに……？」",
-  "205080412_48": "「まさかまたこの世界に何か起きてるの？」",
-  "205080412_49": "「ううん、そういうわけじゃなくて……。\\n　わたし、響に会いたくて」",
-  "205080412_50": "「……そっちの世界のわたしに会えばいいでしょ」",
-  "205080412_51": "「わたしが言っているのは目の前の響のことだよ？」",
-  "205080412_52": "「……ふーん」",
-  "205080412_53": "「で、ただ会いに来ただけじゃないでしょ？\\n　……何の用？」",
-  "205080412_54": "「うん……あのね、聞きたいことが――」",
-  "205080412_55": "「う、うわぁぁぁッ！？　ノイズだぁーッ！！」",
-  "205080412_56": "「――ッ！！」",
-  "205080412_57": "「行かなきゃ――」",
-  "205080412_58": "「待ってッ！　わたしも一緒に戦う」",
-  "205080412_59": "「……そう、なら遅れないでッ！」",
-  "205080412_60": "「うんッ！」"
+  "205080412_0": "「はあああッ！」",
+  "205080412_1": "「よし、次ッ！」",
+  "205080412_2": "「響の動きをちゃんと見ながら、わたしも……ッ！」",
+  "205080412_3": "「うん、できる……。\\n　わたしも戦えるッ！」",
+  "205080412_4": "「未来、そっちに行ったよッ！」",
+  "205080412_5": "「えッ！？」",
+  "205080412_6": "「ぐ……ッ！？」",
+  "205080412_7": "「未来ッ！」",
+  "205080412_8": "（い、痛い……これが、実戦の痛みなの……ッ！）",
+  "205080412_9": "「このおおおッ！」",
+  "205080412_10": "「未来、大丈夫ッ！？　怪我してない？」",
+  "205080412_11": "「うん、ちょっとかすっただけだから……。\\n　ごめんね……」",
+  "205080412_12": "「謝らなくてもいいよ、最初は誰だって怖いもん。\\n　わたしもそうだったから」",
+  "205080412_13": "「……だから、未来はそこにいてッ！\\n　わたしが倒すからッ！」",
+  "205080412_14": "「でも、響だって怪我して……」",
+  "205080412_15": "「これくらいへいき、へっちゃらだよッ！」",
+  "205080412_16": "「よし、行ってくるッ！」",
+  "205080412_17": "「わたしはまだ足手まといなの……」",
+  "205080412_18": "「せいッ！　はあッ！　とりゃあああッ！」",
+  "205080412_19": "（響の背中が遠い……。\\n　迷いもせず、まっすぐ、一直線にどんどん先へ行っちゃう……）",
+  "205080412_20": "（わたしはやっぱり、足手まといなのかな……）",
+  "205080412_21": "「未来くん、大丈夫か？」",
+  "205080412_22": "「……ごめんなさい。でも……」",
+  "205080412_23": "「難しく考えるのはやめて、\\n　シンプルにひとつのことだけを思い出せ」",
+  "205080412_24": "「ひとつのこと？」",
+  "205080412_25": "「君はなぜ戦おうと思ったんだ？」"
 }

Missions/side02/205080421_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "205080421_0": "「君はなぜ戦おうと思ったんだ？」",
+  "205080421_1": "「わたしがどうして戦おうと思ったのか……」",
+  "205080421_2": "「うぅッ！」",
+  "205080421_3": "「……このくらいッ！　どうってことないッ！\\n　わたしはまだ戦えるッ！」",
+  "205080421_4": "「思い出した……わたしが初めて戦ったのは大切な人を……。\\n　響を護りたかったからだッ！」",
+  "205080421_5": "「そうだった。わたし、ずっと忘れてた……」",
+  "205080421_6": "「特訓をしてる中で、ただ強くなって戦えるようになることだけを\\n　考えるようになってたんだ……」",
+  "205080421_7": "「一番忘れちゃいけないことだったのに。\\n　わたしはずっと間違ってた……」",
+  "205080421_8": "「わたしが身に纏うこのギアはッ！\\n　大切な人たちを護るためのギアなんだッ！」",
+  "205080421_9": "「どうやら、答えは出たようだな」",
+  "205080421_10": "「うッ、数が多くなってきたかな……。\\n　ちょっぴり、ハードかも……」",
+  "205080421_11": "「はああああッ！」",
+  "205080421_12": "「未来ッ！？」",
+  "205080421_13": "「大丈夫、響？」",
+  "205080421_14": "「うんッ！　へいき、へっちゃらッ！\\n　未来は……大丈夫そうだねッ！」",
+  "205080421_15": "「心配かけてごめんね。\\n　響の背中はわたしが護るから、思う存分暴れてッ！」",
+  "205080421_16": "「よーしッ！　任せたよ、未来ッ！」"
+}

Missions/side02/205080432_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "205080432_0": "（すごく戦いやすい。\\n　未来がわたしの動きをちゃんと見てくれてるからだ）",
+  "205080432_1": "「これなら、いくら数が多くたってッ！」",
+  "205080432_2": "「未来、そのアルカ・ノイズで最後だよッ！」",
+  "205080432_3": "「はああああッ！」",
+  "205080432_4": "「……終わったの……？」",
+  "205080432_5": "「やったよ、未来ッ！\\n　わたしたちだけでちゃんと戦えたんだよッ！」",
+  "205080432_6": "「……」",
+  "205080432_7": "「ど、どうしたの？　どこか痛いのッ！？」",
+  "205080432_8": "「ううん、違うよ。護られるだけじゃなくて\\n　今は響を護れたことが嬉しくて……」",
+  "205080432_9": "「だからね、響。わたし決めたよ。\\n　これからは響を護るために、もっと訓練して強くなるからね」",
+  "205080432_10": "「未来……、それじゃダメだよッ！\\n　わたしだって未来を護りたいんだからッ！」",
+  "205080432_11": "「未来がもっと強くなるんだったら、\\n　わたしも未来に負けないくらい強くなるからねッ！」",
+  "205080432_12": "「それなら、わたしはもっともっと頑張って強くなる」",
+  "205080432_13": "「だ、だったら、わたしはその倍は頑張るからッ！」",
+  "205080432_14": "「響はわたしが護ってあげるって決めたのッ！」",
+  "205080432_15": "「わたしはずーっと前から未来を護るって決めてるんだからッ！」",
+  "205080432_16": "「……」",
+  "205080432_17": "「……」",
+  "205080432_18": "「フフ、じゃあ、こうしようよ。\\n　わたしが響を護るから、響はわたしを護ってね」",
+  "205080432_19": "「うーん……じゃあ、それでッ！」",
+  "205080432_20": "「もう、響ったら。\\n　こんなときにお腹鳴らさなくてもいいのに」",
+  "205080432_21": "「うぅ、仕方ないよ。なんだかホッとしたのと、\\n　戦ったのとでお腹がペコペコで……」",
+  "205080432_22": "「じゃあ、S.O.N.G.に戻ってちゃんと報告したら、\\n　そのあと、ふらわーでごはんにしよう」",
+  "205080432_23": "「よし、早く終わらせてごはんだーッ！」",
+  "205080432_24": "「ああッ、そんなに急がないで。\\n　走ったらまたお腹空いちゃうよ」",
+  "205080432_25": "「そ、それもそうだね、アハハ……」",
+  "205080432_26": "（遠かった響の背中がずっと近くに感じる……）",
+  "205080432_27": "（これから先も、響を護るために戦いたい。\\n　装者として……）"
+}