update game assets

bingos tools don't update russian hope it doesn't break

Missions/side02/205080412_translations_jpn.json

@@ -1,63 +1,28 @@
 {
-  "205080412_0": "「…………」",
-  "205080412_1": "「その問いかけを、もし他の装者にも尋ねたのだとしたら……」",
-  "205080412_2": "（だと、したら……）",
-  "205080412_3": "「おーい、未来」",
-  "205080412_4": "「……ッ！」",
-  "205080412_5": "「え？　……あ」",
-  "205080412_6": "「大丈夫？　ボーッとしてた？」",
-  "205080412_7": "「だ、大丈夫……」",
-  "205080412_8": "（いけない……特訓続きでついうたた寝しちゃってた）",
-  "205080412_9": "「具合悪いとかじゃない？」",
-  "205080412_10": "「うん、平気だよ」",
-  "205080412_11": "「んー、いつものビッキーとヒナの立場が逆転してない？」",
-  "205080412_12": "「ですわね」",
-  "205080412_13": "「むむ、これにはふかーい理由があるんだな～」",
-  "205080412_14": "「ひょっとして中身が入れかわってたりして。\\n　なんて、アニメじゃあるまいしね」",
-  "205080412_15": "「中身は変わってなーいッ！　未来は……」",
-  "205080412_16": "「響、わたしは大丈夫だから」",
-  "205080412_17": "「そういうけどさ、わたしは未来のことだから心配してるのッ」",
-  "205080412_18": "「……え」",
-  "205080412_19": "「ここ数日のわたしの心配を棒グラフにしたら、大変だよッ？」",
-  "205080412_20": "「でもさぁ、基本的にビッキーは底抜けにお人好しだから、\\n　わりと誰のことでも心配するよね？」",
-  "205080412_21": "「いやいや、未来のことに関しては７割増しと見た」",
-  "205080412_22": "「それはとても増し増しですわね」",
-  "205080412_23": "「だけど納得……」",
-  "205080412_24": "「むーー、７割増しってなにッ！？　もう皆してーッ！」",
-  "205080412_25": "「膨れない膨れない……あははッ」",
-  "205080412_26": "「あははッ、すごい膨れっ面～」",
-  "205080412_27": "「もう響ってば……ぷっ、あはははッ」",
-  "205080412_28": "「み、未来までッ！　……むぐぐ……うぐ…………ぷッ」",
-  "205080412_29": "「あはははッ」",
-  "205080412_30": "「未来ーッ！」",
-  "205080412_31": "「……響」",
-  "205080412_32": "「S.O.N.G.に行くの？」",
-  "205080412_33": "「うん」",
-  "205080412_34": "「…………」",
-  "205080412_35": "「わかった。じゃあわたしは寮で待ってる」",
-  "205080412_36": "「……うん、待ってて。ちゃんと帰るから」",
-  "205080412_37": "「いってらっしゃいッ！」",
-  "205080412_38": "「いってきますッ！」",
-  "205080412_39": "（響……送り出してくれた……）",
-  "205080412_40": "（頑張ろう……ッ！）",
-  "205080412_41": "（色々な人に特訓をつけてもらったけど、\\n　あともう１人、会って話を聞きたい人がいる……）",
-  "205080412_42": "「よし、行こう……ッ！」",
-  "205080412_43": "（エルフナインちゃんに無理なお願いをして、\\n　並行世界へ来たけど……）",
-  "205080412_44": "「う～ん。どこに行けば会えるかな……」",
-  "205080412_45": "「え……？　未来……？」",
-  "205080412_46": "「いた……ッ！」",
-  "205080412_47": "「いや……向こうの未来？\\n　なんでこっちに……？」",
-  "205080412_48": "「まさかまたこの世界に何か起きてるの？」",
-  "205080412_49": "「ううん、そういうわけじゃなくて……。\\n　わたし、響に会いたくて」",
-  "205080412_50": "「……そっちの世界のわたしに会えばいいでしょ」",
-  "205080412_51": "「わたしが言っているのは目の前の響のことだよ？」",
-  "205080412_52": "「……ふーん」",
-  "205080412_53": "「で、ただ会いに来ただけじゃないでしょ？\\n　……何の用？」",
-  "205080412_54": "「うん……あのね、聞きたいことが――」",
-  "205080412_55": "「う、うわぁぁぁッ！？　ノイズだぁーッ！！」",
-  "205080412_56": "「――ッ！！」",
-  "205080412_57": "「行かなきゃ――」",
-  "205080412_58": "「待ってッ！　わたしも一緒に戦う」",
-  "205080412_59": "「……そう、なら遅れないでッ！」",
-  "205080412_60": "「うんッ！」"
+  "205080412_0": "「はあああッ！」",
+  "205080412_1": "「よし、次ッ！」",
+  "205080412_2": "「響の動きをちゃんと見ながら、わたしも……ッ！」",
+  "205080412_3": "「うん、できる……。\\n　わたしも戦えるッ！」",
+  "205080412_4": "「未来、そっちに行ったよッ！」",
+  "205080412_5": "「えッ！？」",
+  "205080412_6": "「ぐ……ッ！？」",
+  "205080412_7": "「未来ッ！」",
+  "205080412_8": "（い、痛い……これが、実戦の痛みなの……ッ！）",
+  "205080412_9": "「このおおおッ！」",
+  "205080412_10": "「未来、大丈夫ッ！？　怪我してない？」",
+  "205080412_11": "「うん、ちょっとかすっただけだから……。\\n　ごめんね……」",
+  "205080412_12": "「謝らなくてもいいよ、最初は誰だって怖いもん。\\n　わたしもそうだったから」",
+  "205080412_13": "「……だから、未来はそこにいてッ！\\n　わたしが倒すからッ！」",
+  "205080412_14": "「でも、響だって怪我して……」",
+  "205080412_15": "「これくらいへいき、へっちゃらだよッ！」",
+  "205080412_16": "「よし、行ってくるッ！」",
+  "205080412_17": "「わたしはまだ足手まといなの……」",
+  "205080412_18": "「せいッ！　はあッ！　とりゃあああッ！」",
+  "205080412_19": "（響の背中が遠い……。\\n　迷いもせず、まっすぐ、一直線にどんどん先へ行っちゃう……）",
+  "205080412_20": "（わたしはやっぱり、足手まといなのかな……）",
+  "205080412_21": "「未来くん、大丈夫か？」",
+  "205080412_22": "「……ごめんなさい。でも……」",
+  "205080412_23": "「難しく考えるのはやめて、\\n　シンプルにひとつのことだけを思い出せ」",
+  "205080412_24": "「ひとつのこと？」",
+  "205080412_25": "「君はなぜ戦おうと思ったんだ？」"
 }