xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

migration to new metadata format

Browse source 
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
This commit is contained in:
louis 2019-05-17 04:48:16 -04:00
parent c472de2e64
commit 135ab52e68
2305 changed files with 104462 additions and 106435 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
Missions/event002/305000411_translations_jpn.json
View file

@ -1,27 +1,27 @@
{
"305000411_0": "セイレーンの歌",
"305000411_1": "「むやみに歩き回っても仕方ないわ。\\n　まずはここの地形を把握しましょう」",
"305000411_2": "「まだ島と確定したわけでもない。\\n　たった３人で全域を虱潰しにするのは困難だからな」",
"305000411_3": "「見るからに怪しいとこでも見つかってくれればな」",
"305000411_4": "「この前の海ん時も思ったけど、\\n　貰いもんなのにこの水着ぴったりだな」",
"305000411_5": "「S.O.N.G.はわたしたちの身体に関する詳細なデータを持って\\n　いる。水着のサイズが合っている事に何も不思議は無い」",
"305000411_6": "「デザインの好みまでは把握してないでしょう？　このチョイスは\\n　彼女によるものなのかしらね。悪くないわ」",
"305000411_7": "「それにしても先程の水着型のギアは……驚いたな」",
"305000411_8": "「そうね。実際に纏ったわたしが一番驚いたけど。\\n　ギアにはまだまだ未知の部分があるのね……」",
"305000411_9": "「……あたしのイチイバルも変わらねーかな」",
"305000411_10": "「なんだ、雪音もやはり羨ましいのか？」",
"305000411_11": "「そ、そんなんじゃねーよッ！\\n　暑いのが嫌なだけだッ！」",
"305000411_12": "「フフ……」",
"305000411_13": "「あの謎の唸り声とノイズの出現とが連動している事は\\n　もはや疑いは無いが、正体をどう見る？」",
"305000411_14": "「誰かがあの音でノイズを操ってるとかか？\\n　あんまり考えたくねーけど」",
"305000411_15": "「ノイズを操るなど、ソロモンの杖でもない限りは無理だろう？」",
"305000411_16": "「仮に操ってたとしても、襲撃が散発的なのが腑に落ちない……。\\n　現段階ではまだ判断できないわね」",
"305000411_17": "「あの唸り声のような音についてなのだけれど……便宜上、\\n　『セイレーンの歌』と呼称するのはどうかしら」",
"305000411_18": "「セイレーン……船人を破滅へと導く歌の魔物か。\\n　ピッタリだな」",
"305000411_19": "「ま、いちいち唸り声だのなんだのよりは、言いやすいかもな」",
"305000411_20": "「では、わたしも今後はあの音をそう呼称しよう。さしあたっての\\n　目標は、あのセイレーンの歌の発生源を特定することだな」",
"305000411_21": "「――さっそく来たわね」",
"305000411_22": "「やっぱりノイズ付きか。何回出てきても蹴散らしてやるッ！」",
"305000411_23": "「２人とも、戦いながら歌の聴こえる方向にも\\n　気を配ってみてくれッ！」",
"305000411_24": "「ええ、わかってるッ！」"
{
"305000411_0": "セイレーンの歌",
"305000411_1": "「むやみに歩き回っても仕方ないわ。\\n　まずはここの地形を把握しましょう」",
"305000411_2": "「まだ島と確定したわけでもない。\\n　たった３人で全域を虱潰しにするのは困難だからな」",
"305000411_3": "「見るからに怪しいとこでも見つかってくれればな」",
"305000411_4": "「この前の海ん時も思ったけど、\\n　貰いもんなのにこの水着ぴったりだな」",
"305000411_5": "「S.O.N.G.はわたしたちの身体に関する詳細なデータを持って\\n　いる。水着のサイズが合っている事に何も不思議は無い」",
"305000411_6": "「デザインの好みまでは把握してないでしょう？　このチョイスは\\n　彼女によるものなのかしらね。悪くないわ」",
"305000411_7": "「それにしても先程の水着型のギアは……驚いたな」",
"305000411_8": "「そうね。実際に纏ったわたしが一番驚いたけど。\\n　ギアにはまだまだ未知の部分があるのね……」",
"305000411_9": "「……あたしのイチイバルも変わらねーかな」",
"305000411_10": "「なんだ、雪音もやはり羨ましいのか？」",
"305000411_11": "「そ、そんなんじゃねーよッ！\\n　暑いのが嫌なだけだッ！」",
"305000411_12": "「フフ……」",
"305000411_13": "「あの謎の唸り声とノイズの出現とが連動している事は\\n　もはや疑いは無いが、正体をどう見る？」",
"305000411_14": "「誰かがあの音でノイズを操ってるとかか？\\n　あんまり考えたくねーけど」",
"305000411_15": "「ノイズを操るなど、ソロモンの杖でもない限りは無理だろう？」",
"305000411_16": "「仮に操ってたとしても、襲撃が散発的なのが腑に落ちない……。\\n　現段階ではまだ判断できないわね」",
"305000411_17": "「あの唸り声のような音についてなのだけれど……便宜上、\\n　『セイレーンの歌』と呼称するのはどうかしら」",
"305000411_18": "「セイレーン……船人を破滅へと導く歌の魔物か。\\n　ピッタリだな」",
"305000411_19": "「ま、いちいち唸り声だのなんだのよりは、言いやすいかもな」",
"305000411_20": "「では、わたしも今後はあの音をそう呼称しよう。さしあたっての\\n　目標は、あのセイレーンの歌の発生源を特定することだな」",
"305000411_21": "「――さっそく来たわね」",
"305000411_22": "「やっぱりノイズ付きか。何回出てきても蹴散らしてやるッ！」",
"305000411_23": "「２人とも、戦いながら歌の聴こえる方向にも\\n　気を配ってみてくれッ！」",
"305000411_24": "「ええ、わかってるッ！」"
}