xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

migration to new metadata format

Browse source 
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
This commit is contained in:
louis 2019-05-17 04:48:16 -04:00
parent c472de2e64
commit 135ab52e68
2305 changed files with 104462 additions and 106435 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

66
Missions/event003/304000821_translations_jpn.json
View file

@ -1,34 +1,34 @@
{
"304000821_0": "「……ふッ！　はッ！」",
"304000821_1": "「……ふぅ。\\n　……何？　何か用？」",
"304000821_2": "「……ごめん、邪魔しちゃったかな？」",
"304000821_3": "「……この前の人たちといい、急に現れて何なの？\\n　やけに馴れ馴れしいし」",
"304000821_4": "「そうだったね、ちゃんと説明してなかった」",
"304000821_5": "（並行世界やギャラルホルンについては機密だと思うけど……。\\n　ううん、こちらが嘘や誤魔化しをしたんじゃ、信用してくれない）",
"304000821_6": "「えーとね、わたしたちは――」",
"304000821_7": "「別の世界、別のわたし……」",
"304000821_8": "「うん、いきなり信じてって言っても難しいと思うけど……」",
"304000821_9": "「……どうでもいい」",
"304000821_10": "「他に用が無いなら、気が散るからどこかに行って」",
"304000821_11": "「あのね、もう少しあなたと……響と話したいと思ったの」",
"304000821_12": "「……わたしは話したい事なんてない」",
"304000821_13": "「そんな事言わないで。あのね、この前の戦いの事なんだけど、\\n　響、わたしを……庇ってくれたんだよね？」",
"304000821_14": "「庇った……わたしが？」",
"304000821_15": "「うん、そうだよ。だからわたし、お礼を言いたくて……」",
"304000821_16": "「そんなつもりなんてない……あなたの勘違い」",
"304000821_17": "「ううん、響が庇ってくれたんだよ」",
"304000821_18": "「……勝手な事言わないで。\\n　ただの偶然。だから感謝されるいわれもない」",
"304000821_19": "「それでも、響のおかげなのは確かだから。\\n　……ありがとう」",
"304000821_20": "「……関係ない」",
"304000821_21": "「え？　響、どこへ……？」",
"304000821_22": "「……帰る。付いてこないで」",
"304000821_23": "「何なの、あの子……」",
"304000821_24": "「それでも、響のおかげなのは確かだから。\\n　……ありがとう」",
"304000821_25": "（助けた……わたしが？　そんなはず無い……。\\n　助けたりなんてしてない）",
"304000821_26": "「助けなんて……あるものか。助けなんて……」",
"304000821_27": "（……誰も、わたしを助けてくれなかった。\\n　だから、わたしも誰も助けない。助けたりなんてしない）",
"304000821_28": "（……胸の奥が痛い……痛いよ……）",
"304000821_29": "「……こんなの、違う。痛くなんてない。\\n　わたしはもう、こんなことで痛みなんて感じない……」",
"304000821_30": "（誰かなんていらない。どうせ独りになるなら、\\n　最初から独りでいい……ううん、独りがいい）",
"304000821_31": "「ヤツらだ……倒さなきゃッ！」"
{
"304000821_0": "「……ふッ！　はッ！」",
"304000821_1": "「……ふぅ。\\n　……何？　何か用？」",
"304000821_2": "「……ごめん、邪魔しちゃったかな？」",
"304000821_3": "「……この前の人たちといい、急に現れて何なの？\\n　やけに馴れ馴れしいし」",
"304000821_4": "「そうだったね、ちゃんと説明してなかった」",
"304000821_5": "（並行世界やギャラルホルンについては機密だと思うけど……。\\n　ううん、こちらが嘘や誤魔化しをしたんじゃ、信用してくれない）",
"304000821_6": "「えーとね、わたしたちは――」",
"304000821_7": "「別の世界、別のわたし……」",
"304000821_8": "「うん、いきなり信じてって言っても難しいと思うけど……」",
"304000821_9": "「……どうでもいい」",
"304000821_10": "「他に用が無いなら、気が散るからどこかに行って」",
"304000821_11": "「あのね、もう少しあなたと……響と話したいと思ったの」",
"304000821_12": "「……わたしは話したい事なんてない」",
"304000821_13": "「そんな事言わないで。あのね、この前の戦いの事なんだけど、\\n　響、わたしを……庇ってくれたんだよね？」",
"304000821_14": "「庇った……わたしが？」",
"304000821_15": "「うん、そうだよ。だからわたし、お礼を言いたくて……」",
"304000821_16": "「そんなつもりなんてない……あなたの勘違い」",
"304000821_17": "「ううん、響が庇ってくれたんだよ」",
"304000821_18": "「……勝手な事言わないで。\\n　ただの偶然。だから感謝されるいわれもない」",
"304000821_19": "「それでも、響のおかげなのは確かだから。\\n　……ありがとう」",
"304000821_20": "「……関係ない」",
"304000821_21": "「え？　響、どこへ……？」",
"304000821_22": "「……帰る。付いてこないで」",
"304000821_23": "「何なの、あの子……」",
"304000821_24": "「それでも、響のおかげなのは確かだから。\\n　……ありがとう」",
"304000821_25": "（助けた……わたしが？　そんなはず無い……。\\n　助けたりなんてしてない）",
"304000821_26": "「助けなんて……あるものか。助けなんて……」",
"304000821_27": "（……誰も、わたしを助けてくれなかった。\\n　だから、わたしも誰も助けない。助けたりなんてしない）",
"304000821_28": "（……胸の奥が痛い……痛いよ……）",
"304000821_29": "「……こんなの、違う。痛くなんてない。\\n　わたしはもう、こんなことで痛みなんて感じない……」",
"304000821_30": "（誰かなんていらない。どうせ独りになるなら、\\n　最初から独りでいい……ううん、独りがいい）",
"304000821_31": "「ヤツらだ……倒さなきゃッ！」"
}