xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

migration to new metadata format

Browse source 
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
This commit is contained in:
louis 2019-05-17 04:48:16 -04:00
parent c472de2e64
commit 135ab52e68
2305 changed files with 104462 additions and 106435 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

72
Missions/event006/307000811_translations_jpn.json
View file

@ -1,37 +1,37 @@
{
"307000811_0": "不滅の刃",
"307000811_1": "（使いづらいとは言え、戦力が増えたのは勿怪の幸いと\\n　言っていい。後は……）",
"307000811_2": "「鍵がどこにあるか、ね……」",
"307000811_3": "「アレが無ければ始まらない。\\n　ネフシュタンを手に入れた次は、あれを起動しなければ……」",
"307000811_4": "「どうやら網にかかってくれたみたいね。フフ……」",
"307000811_5": "「こそこそとどこへ運ぶつもりなのかしら。\\n　何もかも見られているとも知らず」",
"307000811_6": "（偽装トラックでの聖遺物移送……行き先は港湾か。\\n　すでに船も待機して準備のいいこと）",
"307000811_7": "「良い手際ね。この私に気づかれて無ければ、だけど」",
"307000811_8": "「決まったわね、次の一手は――」",
"307000811_9": "「了子さん、港に着きました」",
"307000811_10": "「すぐ近くからノイズの反応があるわ。探してみて頂戴」",
"307000811_11": "「……ノイズの気配など感じられないが？」",
"307000811_12": "「みんな落ち着いた雰囲気ですけど……」",
"307000811_13": "「必ず遭遇するわ。埠頭方面へ向かいなさい」",
"307000811_14": "「埠頭って、普通に積み込み作業をしてる人たちだけで……」",
"307000811_15": "「うわあぁッ！　た、助けてくれッ！」",
"307000811_16": "「ノイズだッ！　逃げろ、みんな走れッ！」",
"307000811_17": "「――来たかッ！」",
"307000811_18": "「ノイズッ！　いましたッ！」",
"307000811_19": "「私の言った通りでしょう。さぁ、状況に対処するといいわ」",
"307000811_20": "「……急に現れた？　どういうこと……？」",
"307000811_21": "（相手は彼女たちが装者であることを知っている。\\n　それがアレを奪いに来たとわかれば、当然防衛するでしょうね）",
"307000811_22": "「今は人の命を救う事が先決だッ！」",
"307000811_23": "「は、はいッ！」",
"307000811_24": "「そう。あなたたちは人の命を救うために戦うのでしょう？\\n　ならばその欲するままに戦えばいい……」",
"307000811_25": "「皆さん早くこっちへッ！」",
"307000811_26": "「おい、何をしてるッ！\\n　あんたたちも逃げろ、ノイズが出たんだッ！」",
"307000811_27": "「心配には及びません。\\n　わたしは人類守護の務めを負う防人――ッ！」",
"307000811_28": "「Imyuteus amenohabakiri tron」",
"307000811_29": "「き、君たちはいったい……この歌は……ッ！？」",
"307000811_30": "「この戦場はわたしたちに任せてもらおうッ！　はあッ！」",
"307000811_31": "「ノイズたちが、一瞬で……ッ！」",
"307000811_32": "「わたしたちは大丈夫。だから逃げてください」",
"307000811_33": "「あ、ああ……ッ！」",
"307000811_34": "「ノイズは、わたしたちが全部やっつけますからッ！\\n　はあああぁぁ――ッ！」"
{
"307000811_0": "不滅の刃",
"307000811_1": "（使いづらいとは言え、戦力が増えたのは勿怪の幸いと\\n　言っていい。後は……）",
"307000811_2": "「鍵がどこにあるか、ね……」",
"307000811_3": "「アレが無ければ始まらない。\\n　ネフシュタンを手に入れた次は、あれを起動しなければ……」",
"307000811_4": "「どうやら網にかかってくれたみたいね。フフ……」",
"307000811_5": "「こそこそとどこへ運ぶつもりなのかしら。\\n　何もかも見られているとも知らず」",
"307000811_6": "（偽装トラックでの聖遺物移送……行き先は港湾か。\\n　すでに船も待機して準備のいいこと）",
"307000811_7": "「良い手際ね。この私に気づかれて無ければ、だけど」",
"307000811_8": "「決まったわね、次の一手は――」",
"307000811_9": "「了子さん、港に着きました」",
"307000811_10": "「すぐ近くからノイズの反応があるわ。探してみて頂戴」",
"307000811_11": "「……ノイズの気配など感じられないが？」",
"307000811_12": "「みんな落ち着いた雰囲気ですけど……」",
"307000811_13": "「必ず遭遇するわ。埠頭方面へ向かいなさい」",
"307000811_14": "「埠頭って、普通に積み込み作業をしてる人たちだけで……」",
"307000811_15": "「うわあぁッ！　た、助けてくれッ！」",
"307000811_16": "「ノイズだッ！　逃げろ、みんな走れッ！」",
"307000811_17": "「――来たかッ！」",
"307000811_18": "「ノイズッ！　いましたッ！」",
"307000811_19": "「私の言った通りでしょう。さぁ、状況に対処するといいわ」",
"307000811_20": "「……急に現れた？　どういうこと……？」",
"307000811_21": "（相手は彼女たちが装者であることを知っている。\\n　それがアレを奪いに来たとわかれば、当然防衛するでしょうね）",
"307000811_22": "「今は人の命を救う事が先決だッ！」",
"307000811_23": "「は、はいッ！」",
"307000811_24": "「そう。あなたたちは人の命を救うために戦うのでしょう？\\n　ならばその欲するままに戦えばいい……」",
"307000811_25": "「皆さん早くこっちへッ！」",
"307000811_26": "「おい、何をしてるッ！\\n　あんたたちも逃げろ、ノイズが出たんだッ！」",
"307000811_27": "「心配には及びません。\\n　わたしは人類守護の務めを負う防人――ッ！」",
"307000811_28": "「Imyuteus amenohabakiri tron」",
"307000811_29": "「き、君たちはいったい……この歌は……ッ！？」",
"307000811_30": "「この戦場はわたしたちに任せてもらおうッ！　はあッ！」",
"307000811_31": "「ノイズたちが、一瞬で……ッ！」",
"307000811_32": "「わたしたちは大丈夫。だから逃げてください」",
"307000811_33": "「あ、ああ……ッ！」",
"307000811_34": "「ノイズは、わたしたちが全部やっつけますからッ！\\n　はあああぁぁ――ッ！」"
}