xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

migration to new metadata format

Browse source 
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
This commit is contained in:
louis 2019-05-17 04:48:16 -04:00
parent c472de2e64
commit 135ab52e68
2305 changed files with 104462 additions and 106435 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

70
Missions/main01/101001011_translations_jpn.json
View file

@ -1,36 +1,36 @@
{
"101001011_0": "撃ちてし止まぬ運命のもとに・前編",
"101001011_1": "（くッ、なんて無理筋な力の使い方をしやがる……\\n　この力、あの女の絶唱に匹敵しかねない――ぐぅッ！？）",
"101001011_2": "「く……ッ！」",
"101001011_3": "（攻撃を受けすぎたか、ネフシュタンの鎧があたしの体を……ッ！\\n　鎧に食い破られる前に、カタをつけなければ……ん？）",
"101001011_4": "（追撃を、してこないだと……？）",
"101001011_5": "「お前、馬鹿にしているのか？\\n　あたしを<speed=0.5>……</speed>雪音クリスをッ！」",
"101001011_6": "「……そっか、クリスちゃんって言うんだ」",
"101001011_7": "「なッ……」",
"101001011_8": "「ねえ、クリスちゃん？　こんな戦い、もうやめようよッ<speed=0.5>！</speed>\\n　ノイズと違ってわたしたちは言葉を交わすことができるッ！」",
"101001011_9": "「ちゃんと話をすれば、きっとわかり合えるはずッ<speed=0.5>！</speed>\\n　だってわたしたち、同じ人間だよッ！」",
"101001011_10": "「……お前、くせぇんだよ。\\n　嘘くせえ……ッ<speed=0.5>！</speed>　青くせえ……ッ！」",
"101001011_11": "「うッ！　うう……」",
"101001011_12": "（このまま倒しきって――ッ！？）",
"101001011_13": "「う……ぐあぁぁぁ――ッ！」",
"101001011_14": "（ネフシュタンの……侵食が……ッ！？\\n　これ以上、は……）",
"101001011_15": "「……ッ！？　どうしたの、クリスちゃんッ！」",
"101001011_16": "「どうもしねぇッ<speed=0.5>！</speed>\\n　ぶっ飛べよッ！　アーマーパージだぁッ！」",
"101001011_17": "「うわ――ッ！<speed=0.5>？</speed>　……ん、え――？」",
"101001011_18": "「Killter Ichaival tron……」",
"101001011_19": "「この歌って……」",
"101001011_20": "<size=40>「見せてやる、『イチイバル』の力だッ！」</size>",
"101001011_21": "<size=40>「イチイバル、だとッ！？」</size>",
"101001011_22": "「アウフヴァッヘン波形、検知」",
"101001011_23": "「過去のデータとも照合完了ッ！\\n　間違いありませんッ！　この波形はイチイバルですッ！」",
"101001011_24": "（失われた第二号聖遺物までもが、\\n　敵に渡っていたというのか……）",
"101001011_25": "「その姿、わたしたちと……おなじ……？」",
"101001011_26": "「……唄わせたな。あたしに歌を唄わせたなッ！」",
"101001011_27": "「え……」",
"101001011_28": "「教えてやる<speed=0.5>……</speed>あたしは、歌が大っ嫌いだッ！」",
"101001011_29": "「歌が、嫌い……<speed=0.5>？</speed>\\n　やめてッ！　わたし、戦いたくは――くうぅッ！？」",
"101001011_30": "（どうしよう、戦いたくないのに……ッ！）",
"101001011_31": "「――逃がすかッ！　蜂の巣になりなッ！」",
"101001011_32": "「うわわあああああッ！？」",
"101001011_33": "「お前の戯れ言はうんざりだッ<speed=0.5>！</speed>\\n　二度とそんな口を聞けないようにしてやるッ！」"
{
"101001011_0": "撃ちてし止まぬ運命のもとに・前編",
"101001011_1": "（くッ、なんて無理筋な力の使い方をしやがる……\\n　この力、あの女の絶唱に匹敵しかねない――ぐぅッ！？）",
"101001011_2": "「く……ッ！」",
"101001011_3": "（攻撃を受けすぎたか、ネフシュタンの鎧があたしの体を……ッ！\\n　鎧に食い破られる前に、カタをつけなければ……ん？）",
"101001011_4": "（追撃を、してこないだと……？）",
"101001011_5": "「お前、馬鹿にしているのか？\\n　あたしを<speed=0.5>……</speed>雪音クリスをッ！」",
"101001011_6": "「……そっか、クリスちゃんって言うんだ」",
"101001011_7": "「なッ……」",
"101001011_8": "「ねえ、クリスちゃん？　こんな戦い、もうやめようよッ<speed=0.5>！</speed>\\n　ノイズと違ってわたしたちは言葉を交わすことができるッ！」",
"101001011_9": "「ちゃんと話をすれば、きっとわかり合えるはずッ<speed=0.5>！</speed>\\n　だってわたしたち、同じ人間だよッ！」",
"101001011_10": "「……お前、くせぇんだよ。\\n　嘘くせえ……ッ<speed=0.5>！</speed>　青くせえ……ッ！」",
"101001011_11": "「うッ！　うう……」",
"101001011_12": "（このまま倒しきって――ッ！？）",
"101001011_13": "「う……ぐあぁぁぁ――ッ！」",
"101001011_14": "（ネフシュタンの……侵食が……ッ！？\\n　これ以上、は……）",
"101001011_15": "「……ッ！？　どうしたの、クリスちゃんッ！」",
"101001011_16": "「どうもしねぇッ<speed=0.5>！</speed>\\n　ぶっ飛べよッ！　アーマーパージだぁッ！」",
"101001011_17": "「うわ――ッ！<speed=0.5>？</speed>　……ん、え――？」",
"101001011_18": "「Killter Ichaival tron……」",
"101001011_19": "「この歌って……」",
"101001011_20": "<size=40>「見せてやる、『イチイバル』の力だッ！」</size>",
"101001011_21": "<size=40>「イチイバル、だとッ！？」</size>",
"101001011_22": "「アウフヴァッヘン波形、検知」",
"101001011_23": "「過去のデータとも照合完了ッ！\\n　間違いありませんッ！　この波形はイチイバルですッ！」",
"101001011_24": "（失われた第二号聖遺物までもが、\\n　敵に渡っていたというのか……）",
"101001011_25": "「その姿、わたしたちと……おなじ……？」",
"101001011_26": "「……唄わせたな。あたしに歌を唄わせたなッ！」",
"101001011_27": "「え……」",
"101001011_28": "「教えてやる<speed=0.5>……</speed>あたしは、歌が大っ嫌いだッ！」",
"101001011_29": "「歌が、嫌い……<speed=0.5>？</speed>\\n　やめてッ！　わたし、戦いたくは――くうぅッ！？」",
"101001011_30": "（どうしよう、戦いたくないのに……ッ！）",
"101001011_31": "「――逃がすかッ！　蜂の巣になりなッ！」",
"101001011_32": "「うわわあああああッ！？」",
"101001011_33": "「お前の戯れ言はうんざりだッ<speed=0.5>！</speed>\\n　二度とそんな口を聞けないようにしてやるッ！」"
}