second october 2020 update

Missions/event047/349000511_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+	"349000511_0": "本来の姿",
+	"349000511_1": "「先生、こっちには反応ないみたいデス」",
+	"349000511_2": "「見落としはありませんか？\\n　しっかりと確認してくださいね」",
+	"349000511_3": "「あッ、今の先生っぽいです」",
+	"349000511_4": "「もー、ぽいじゃなくて、先生ですよ。\\n　さあ、引き続き調査しましょう」",
+	"349000511_5": "「ふう、これで調査エリアは全部デース」",
+	"349000511_6": "「これだけ探して見つからないということは\\n　やはりダーククリスタルは１つだけだったみたいですね」",
+	"349000511_7": "「他に無くてホッとしました」",
+	"349000511_8": "「放課後に遅くまで付き合っていただき\\n　ありがとうございます」",
+	"349000511_9": "「大丈夫デスよ。\\n　まだまだアタシは元気いっぱいデースッ！」",
+	"349000511_10": "「よかったです。明日までの宿題も大丈夫そうですね」",
+	"349000511_11": "「うッ！　急に先生に戻るのズルいデス……」",
+	"349000511_12": "「ごめんなさい、\\n　暁さんはついついからかいたくなってしまいます」",
+	"349000511_13": "「いじわるデスよーッ！」",
+	"349000511_14": "「……はい、こちらセレナ」",
+	"349000511_15": "「副隊長、大変っスよッ！　マリスアームが\\n　エアーキャリアーの近くに出現したっスッ！」",
+	"349000511_16": "「まさか、彼女の居場所がバレて……ッ！？」",
+	"349000511_17": "「急いで向かうデスッ！」",
+	"349000511_18": "「ええ、行きましょうッ！」"
+}