second october 2020 update

Missions/event047/349000531_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+	"349000531_0": "「くッ、早くセレナを\\n　追いかけないといけないのにッ！」",
+	"349000531_1": "「焦っちゃダメデスよッ！」",
+	"349000531_2": "「わかっているわッ！」",
+	"349000531_3": "「あーもう、どれだけ出てくれば気が済むのよッ！」",
+	"349000531_4": "「このままじゃ、先生とあの子が……」",
+	"349000531_5": "「群れ雀どもがウジャウジャとッ！\\n　ぶっ飛びやがれッ！」",
+	"349000531_6": "「この声はッ！」",
+	"349000531_7": "「よそ見をするな、立花ッ！」",
+	"349000531_8": "「翼さん、クリスちゃんッ！」",
+	"349000531_9": "「彼女たちが残りの装者たち……」",
+	"349000531_10": "「はい、雪音クリスと風鳴翼さんです」",
+	"349000531_11": "「ったく、戻ってきたと思ったら、\\n　こいつはとんでもねえ鉄火場じゃねえか」",
+	"349000531_12": "「だが、相手がウロボロスとなれば、\\n　退くわけにはいくまいッ！」",
+	"349000531_13": "「２人が来てくれれば、百人力デスよッ！」",
+	"349000531_14": "「おお、話には聞いてたけど、\\n　こいつが並行世界のちびっ子か」",
+	"349000531_15": "「……愛らしい」",
+	"349000531_16": "「ちびっ子も愛らしいも禁止ッ！　それ以上言ったら……」",
+	"349000531_17": "「って、それよりもあの子のもとに行かないとッ！」",
+	"349000531_18": "「問題ない、あちらにも助っ人が駆けつけているはずだ」",
+	"349000531_19": "「それってまさか……」",
+	"349000531_20": "「まずはこの場の敵を片付けることに集中すべきだ。\\n　違うか？」",
+	"349000531_21": "「……ええ、そうね。",
+	"349000531_22": "　わたしとしたことが、ちょっと冷静さを欠いていたわッ！」"
+}