second october 2020 update

Missions/event047/349000611_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"349000611_0": "蠢く陰謀",
+	"349000611_1": "「え？　今から訓練をするの？」",
+	"349000611_2": "「これからウロボロスとの戦いは激化していくはず。\\n　だから、今よりもっと強くならないといけないの」",
+	"349000611_3": "「そうだね。\\n　彼らはきっとまた、ダーククリスタルを狙ってくる」",
+	"349000611_4": "「さしあたっては、連携を強化するわよ」",
+	"349000611_5": "「わたしたちは本当の姉妹なんだもの。\\n　誰よりも上手く連携できるはず」",
+	"349000611_6": "「……」",
+	"349000611_7": "（姉さん……。やっぱりこの前の戦いのことを\\n　気にして……）",
+	"349000611_8": "「訓練は十分に積んでいるはず。\\n　無理は禁物だよ？」",
+	"349000611_9": "「わかってる。\\n　限界は超えないようにする」",
+	"349000611_10": "「マリスアームのデータは十分に取れてるから、\\n　シミュレータルームで再現できるわ」",
+	"349000611_11": "「わかった。\\n　よろしくね、姉さん」"
+}