second october 2020 update

Missions/event047/349000622_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+	"349000622_0": "「わたしたちの艦に気安く触るんじゃないわよッ！」",
+	"349000622_1": "「中には入れません。ここはわたしたちが護りますッ！」",
+	"349000622_2": "「いくら抵抗しようが無駄だ。\\n　マーナガルムが来た今、貴様たちに勝ち目など無いッ！」",
+	"349000622_3": "「それがなんだっていうの。\\n　勝ち目が無いのは、そっちのほうよッ！」",
+	"349000622_4": "「隊長、地上よりミサイルが接近していますッ！」",
+	"349000622_5": "「地上からの攻撃ッ！？」",
+	"349000622_6": "「いや、この反応は――ッ！？」",
+	"349000622_7": "「はああああッ！」",
+	"349000622_8": "「助けに来たよ、マリアちゃんッ！」",
+	"349000622_9": "「ミサイルの中から装者がッ！？\\n　なんていう登場の仕方してるのよッ！」",
+	"349000622_10": "「あん？　そっちはやらないのか？」",
+	"349000622_11": "「普通やらないと思いますけど……」",
+	"349000622_12": "「でも姉さん、心強い増援ですよッ！」",
+	"349000622_13": "「さあ、押し返すぞッ！」",
+	"349000622_14": "「装者が何人増えようと変わらない。\\n　準備はすでに整っているのだからな」",
+	"349000622_15": "「一体、何をッ！」",
+	"349000622_16": "「マーナガルムが光ってますッ！」",
+	"349000622_17": "「ま、まさかビームでも発射するつもりデスかッ！？」",
+	"349000622_18": "「そんなことをしたら、あなたたちが欲しがってる\\n　ダーククリスタルも砕けるわよ」",
+	"349000622_19": "「違う、我らが行うのは悪意の解放だ……ッ！」"
+}