xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

events: add endless summer translation

Browse source 
needs editing and qc
This commit is contained in:
louis 2018-10-23 06:08:13 -04:00
parent a1b2d8a6a1
commit 381f95453c
35 changed files with 1162 additions and 1162 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

98
Missions/event012/313000622_translations_eng.json
View file

@ -1,51 +1,51 @@
{
"313000622_0": "",
"313000622_1": "",
"313000622_2": "",
"313000622_3": "",
"313000622_4": "",
"313000622_5": "",
"313000622_6": "",
"313000622_7": "",
"313000622_8": "",
"313000622_9": "",
"313000622_10": "",
"313000622_11": "",
"313000622_12": "",
"313000622_13": "",
"313000622_14": "",
"313000622_15": "",
"313000622_16": "",
"313000622_17": "",
"313000622_18": "",
"313000622_19": "",
"313000622_20": "",
"313000622_21": "",
"313000622_22": "",
"313000622_23": "",
"313000622_24": "",
"313000622_25": "",
"313000622_26": "",
"313000622_27": "",
"313000622_28": "",
"313000622_29": "",
"313000622_30": "",
"313000622_31": "",
"313000622_32": "",
"313000622_33": "",
"313000622_34": "",
"313000622_35": "",
"313000622_36": "",
"313000622_37": "",
"313000622_38": "",
"313000622_39": "",
"313000622_40": "",
"313000622_41": "",
"313000622_42": "",
"313000622_43": "",
"313000622_44": "",
"313000622_45": "",
"313000622_46": "",
"313000622_47": "",
"313000622_48": ""
"313000622_0": "Damn fish getting in the way of our dinner!",
"313000622_1": "Being resented by your dinner is scary! But if they're standing between me and my jumbo hamburg steak, then I'll blow them all away!",
"313000622_2": "Let's get back for dinner.",
"313000622_3": "If we don't hurry it'll get cold!",
"313000622_4": "Will it not be as good if it's cold?!",
"313000622_5": "That reminds me—",
"313000622_6": "Even in the middle of fighting, you've been unusually quiet.",
"313000622_7": "...",
"313000622_8": "Are you not feeling good? You shouldn't push yourself—",
"313000622_9": "We're fine, nothing's wrong. We're both fine.",
"313000622_10": "...",
"313000622_11": "Really.",
"313000622_12": "Ugh... My greatest failure! \\n The rice is so good I feel like I'm going to burst...",
"313000622_13": "Kiri, it's your fault for eating without thinking.",
"313000622_14": "...Now then, isn't there something else we should be doing before bed?",
"313000622_15": "Before we sleep...",
"313000622_16": "Something we have to do...",
"313000622_17": "So wait, you don't mean...",
"313000622_18": "Oh no! Our greatest enemy... has finally appeared!",
"313000622_19": "Haa...",
"313000622_20": "(...And it's blank again.)",
"313000622_21": "Hibiki, come with me for a second.",
"313000622_22": "O-okay.",
"313000622_23": "Hey, you're homework's—",
"313000622_24": "We'll be right back, so just wait a minute.",
"313000622_25": "And they're gone.",
"313000622_26": "There's something off about those two...",
"313000622_27": "Besides me and you, it doesn't look like anyone else has noticed that they're repeating the same day.",
"313000622_28": "Today is the same as yesterday, yesterday was the same as the day before that... It might be the day after we arrived forever.",
"313000622_29": "I think you might be right...",
"313000622_30": "...Oh yeah!",
"313000622_31": "Wh-what?!",
"313000622_32": "Wait a minute, repeating one day forever... \\n Doesn't that mean—",
"313000622_33": "Yep, you're right.",
"313000622_34": "That summer vacation will last forever? \\n That I don't have to do homework?!",
"313000622_35": "Hibiki! Please, take this seriously!",
"313000622_36": "I-it was just a joke...",
"313000622_37": "But why just the two of us?",
"313000622_38": "Remember the story about the Box of the Jeweled Hand?",
"313000622_39": "It was about being able to lock up time, right? \\n That chest we touched was probably the Box of the Jeweled Hand.",
"313000622_40": "So that's why it's just us...",
"313000622_41": "Yeah, I think you're right! That has to be it!",
"313000622_42": "So then what should we do now?",
"313000622_43": "It'll be hard for us to figure it out on our own, \\n we need to let Chris and the others know!",
"313000622_44": "Yeah, we should do that first.",
"313000622_45": "Hopefully we'll be able to clean up the fishmen too...",
"313000622_46": "Yeah...",
"313000622_47": "(Since the first day, the attacks of the fishmen have been scattered.)",
"313000622_48": "(They might be outside of the time loop like me and Hibiki...)"
}