update cache for december 2021

Missions/event060/365000222_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+	"365000222_0": "「――いけ、チェーンよ！\\n　サンダーウェーブ！！」",
+	"365000222_1": "「受けてみろ、<ruby=ろざんしょうりゅうは>盧山昇龍覇</ruby>――！」",
+	"365000222_2": "「なッ……、とんでもない威力じゃねーかッ！」",
+	"365000222_3": "（あたしはかなり苦労したっていうのに、\\n　あっさりと……）",
+	"365000222_4": "「けど、せめて足手まといにならないようにッ！」",
+	"365000222_5": "「もう、大丈夫みたいだ。\\n　２人ともケガはない？」",
+	"365000222_6": "「ああ……。\\n　しかし、おまえも十分に戦えるのだな」",
+	"365000222_7": "「……あんたらに言われると複雑だけどな。\\n　なんでそんなに強いんだ？」",
+	"365000222_8": "「オレたち<ruby=セイント>聖闘士</ruby>は<ruby=クロス>聖衣</ruby>を得るために、\\n　極限まで肉体を鍛え、更に<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を高めている」",
+	"365000222_9": "「<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を高めることで、攻撃や技を強化してるんです」",
+	"365000222_10": "「いやだから、専門用語が多すぎるんだが……」",
+	"365000222_11": "「こちらからも聞きたいことがある」",
+	"365000222_12": "「<ruby=セイント>聖闘士</ruby>でないようだが、おまえの纏うその鎧はなんだ！？\\n　そして、なぜ戦闘中に歌を唄ってるんだ……？」",
+	"365000222_13": "「そこはぼくも気になっていました！　ぼくたち、\\n　今後のためにもお互い情報交換をした方がいいみたいだ」"
+}