update cache for december 2021

Missions/event061/366000822_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"366000822_0": "「今だ！　行け、星矢！\\n　――<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>のもとへ！」",
+	"366000822_1": "「――ああ、行ってくる！」",
+	"366000822_2": "「させぬと言っておるのだ！」",
+	"366000822_3": "「おおおおおお――ッ！」",
+	"366000822_4": "「まだこんな力が！？\\n　ええい、邪魔をするな！」",
+	"366000822_5": "「ぐうううう――ッ！？」",
+	"366000822_6": "「――落ちろ、ペガサス！」",
+	"366000822_7": "「させん！\\n　――<ruby=ほうよくてんしょう>鳳翼天翔</ruby>！」",
+	"366000822_8": "「――鬱陶しい！」",
+	"366000822_9": "「く――！？」",
+	"366000822_10": "「貴様らの希望など、この手で砕いて――！？」",
+	"366000822_11": "「そいつはあたしが許さねえッ！」",
+	"366000822_12": "「こんなもので――オレを止められるものか！」",
+	"366000822_13": "「うぐッ！？　く……ッ！」",
+	"366000822_14": "「ペガサスは、既に<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>の傍まで――。\\n　ならば！」",
+	"366000822_15": "「たどり着く前に消し炭にしてくれる！",
+	"366000822_16": "　ギャラクシアンエクスプロージョン！！」",
+	"366000822_17": "「先ほどまでよりもさらに大きく……なんて威力だ！\\n　だが――」",
+	"366000822_18": "「星矢まで届かせはしない！」",
+	"366000822_19": "「うん！\\n　ぼくたちが、盾になってでも……！」",
+	"366000822_20": "「ぐうあああああ――！？」",
+	"366000822_21": "「そんな……！」",
+	"366000822_22": "「オレたち３人でも、止め切れないというのか……！？」",
+	"366000822_23": "「ウワハハハ！\\n　まだまだだ！　そのままペガサスまで呑み込んでくれる！」",
+	"366000822_24": "「うわああああ――！！」",
+	"366000822_25": "「惜しかったな……。\\n　しかし、そのダメージでは、もはや<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>は纏えまい」",
+	"366000822_26": "「く……力が……入らない……！」",
+	"366000822_27": "「ペガサスは墜ちた。\\n　残りの<ruby=ブロンズセイント>青銅聖闘士</ruby>や装者とやらも半死半生……」",
+	"366000822_28": "「<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>も、纏う者がいなければただの飾りにすぎん。\\n　ククク……残念だったな、アイオロス！」",
+	"366000822_29": "「――ん？」",
+	"366000822_30": "「まだだ……まだ、\\n　わたしは立ち上がれる……ッ！」",
+	"366000822_31": "「当たり所が良かったか？\\n　虫ケラの割にはよく足掻くな」",
+	"366000822_32": "「だが、己の<ruby=クロス>聖衣</ruby>も持たないまがい物の<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>では、\\n　何も――」",
+	"366000822_33": "「わたしは、みんなを護る……。\\n　この胸に胸の歌が……そして<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>がある限りッ！」",
+	"366000822_34": "「な！？　この<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>は！？\\n　なぜ、<ruby=セイント>聖闘士</ruby>でもないこんな小娘から……」"
+}