update cache for december 2021

Missions/event061/366000921_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	"366000921_0": "「…………」",
+	"366000921_1": "（みんなの<ruby=おもい>小宇宙</ruby>は、確かに受け取ったよ）",
+	"366000921_2": "「<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>よ、お願い。わたしに力を貸して――」",
+	"366000921_3": "（キミならできる。\\n　正義の<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を燃やすんだ！）",
+	"366000921_4": "（そうすれば、<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>は応えてくれるはずだ……！）",
+	"366000921_5": "「うんッ！」",
+	"366000921_6": "「わたしは護りたいッ！　みんなを、クリスちゃんをッ！\\n　そして、サガさんを……ッ！」",
+	"366000921_7": "「そのためにわたしは歌を唄い、\\n　<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を燃やすんだ――ッ！！」",
+	"366000921_8": "「なんだ……歌……？\\n　それに、この<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>の高まりは！？」",
+	"366000921_9": "「<ruby=サジタリアス>射手座</ruby>の<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>が反応しただと！？\\n　ふざけるな！　<ruby=セイント>聖闘士</ruby>でもない者の<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>に――！」",
+	"366000921_10": "「――行け、響！」",
+	"366000921_11": "「――見せてやれッ！\\n　あたしたちの力をッ！」",
+	"366000921_12": "「はああああああ――ッ！！」",
+	"366000921_13": "「バカな……そんなことが……」",
+	"366000921_14": "「サガ、おまえには分からない！　もう１人の自分を弱さと\\n　切り捨て、１人で戦おうとしたおまえには……！」",
+	"366000921_15": "「これが、みんなの想いを束ねて纏う\\n　本物の闘士の姿だ……！！」",
+	"366000921_16": "「ありがとう、みんなッ！\\n　ありがとう……サジタリアスッ！」",
+	"366000921_17": "「少しだけわたしに力を貸してッ！\\n　きっと勝ってみせるからッ！！」",
+	"366000921_18": "「いきがるなよ！？\\n　たとえ貴様が<ruby=ゴールドクロス>黄金聖衣</ruby>を纏い、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を高めたところで――」",
+	"366000921_19": "「<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>だけじゃないッ！\\n　わたしには、この胸の歌だってあるんだッ！」",
+	"366000921_20": "「歌、だと――！？」",
+	"366000921_21": "「<ruby=クロス>聖衣</ruby>とギアが融合したように、\\n　<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を燃やし、胸の歌を響かせればッ！」",
+	"366000921_22": "「燃えろッ！　響けッ！",
+	"366000921_23": "　わたしの全部よッ！　おぉおおおおおおッ！」"
+}