update cache for december 2021

Missions/event065/369001011_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+	"369001011_0": "大団円って、なに？",
+	"369001011_1": "「負けた……。\\n　結局最後まで、あの怪獣の声は聞こえなかったな……」",
+	"369001011_2": "「並行世界か……。ここではない世界のどこかに、\\n　怪獣がたくさんいる世界もあるかもしれないね」",
+	"369001011_3": "「お前らのおかげで、約束を果たすことができた……」",
+	"369001011_4": "「今度こそ間違いない、これで全部解決だ。\\n　本当、ありがとうな！」",
+	"369001011_5": "「礼か。お前にしては殊勝なことだな」",
+	"369001011_6": "「お前に言ってんじゃねぇよ！」",
+	"369001011_7": "「わたしたちこそ、解決していなかったのにさっさと帰ってしまい\\n　申し訳なく感じています」",
+	"369001011_8": "「自分たちも知らないうちに、約束を破っちゃってたなんて……\\n　本当にごめんなさいッ！」",
+	"369001011_9": "「終わったと見せかけて終わってないとか、\\n　びっくりだったデス」",
+	"369001011_10": "「報せてもらえてよかった。\\n　２代目さんと音の精霊さんにも、お礼を言っておいて下さい」",
+	"369001011_11": "「ああ。必ず伝えよう」",
+	"369001011_12": "「……どうやら、もうそろそろのようだな。\\n　きちんと別れをする時間くらいはあるかと思ったが――」",
+	"369001011_13": "「残念ながら、そこまで都合よくはないらしい」",
+	"369001011_14": "「ガウマ隊長の仲間の皆さんとも、お友達になりたかったデス」",
+	"369001011_15": "「そうだね。\\n　ガウマ隊長のこととか、操縦のこととか、聞いてみたかった」",
+	"369001011_16": "「ガウマさん、ナイトさん、ありがとうございましたッ！\\n　また、いつか会いましょうッ！」",
+	"369001011_17": "「ああ。こっちこそ、何度も言うがありがとうな。\\n　お前らとのことは絶対忘れねぇ」",
+	"369001011_18": "「風鳴翼！　お前と再び共に戦えてよかった」",
+	"369001011_19": "「ええ、わたしもですグリッドナイト。\\n　またどこかでお会いしましょうッ！」",
+	"369001011_20": "「使命に導かれれば、そういうこともあるだろう」",
+	"369001011_21": "「――それじゃ、さようならッ！」",
+	"369001011_22": "「やっと戻ってこれましたねー」",
+	"369001011_23": "「お待ちしていました」",
+	"369001011_24": "「あ、ナイトくん！」",
+	"369001011_25": "「やっと戻ってきたか！　無事だったんだな、\\n　<ruby=よもぎ>蓬</ruby>、<ruby=ゆめ>夢芽</ruby>、<ruby=こよみ>暦</ruby>、ちせ――！」",
+	"369001011_26": "「ガウマさん！？　うわ！？\\n　なんで抱き着いて！」",
+	"369001011_27": "「近い……」",
+	"369001011_28": "「結局何があったのかな……？」",
+	"369001011_29": "「一件落着ってことですよ、先輩！」",
+	"369001011_30": "「待たせすぎだぜ、お前らよ！　いいか？\\n　これからガウマ隊の、新しい４人の仲間の話をするぜ！？」"
+}