update cache for december 2021

Missions/event069/373000322_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+	"373000322_0": "「当たれッ！」",
+	"373000322_1": "「よしッ！　クリス、次はッ！？」",
+	"373000322_2": "「３時の方向……。おそらく、最後の１体ッ！」",
+	"373000322_3": "「なら、出し惜しみはなしだッ！\\n　クリス、ヒビキッ！　オレに合わせろッ！」",
+	"373000322_4": "「分かったッ！」",
+	"373000322_5": "「いつでも」",
+	"373000322_6": "「父上を傷つけただけでは飽き足らず、\\n　性懲りもなく聖遺物を狙いやがって……ッ！」",
+	"373000322_7": "「さっさと、消え失せろッ！！」",
+	"373000322_8": "「これでもくらえッ！」",
+	"373000322_9": "「わたしが……トドメをッ！」",
+	"373000322_10": "「よっしゃあッ！",
+	"373000322_11": "　……ん？」",
+	"373000322_12": "「………」",
+	"373000322_13": "「あれは、ウロボロスの――。\\n　待てッ！！」",
+	"373000322_14": "「とっ捕まえるぞッ！」",
+	"373000322_15": "「翼、待って」",
+	"373000322_16": "「なんだよクリスッ！」",
+	"373000322_17": "「ウロボロスの動きがわざとらしい。\\n　……どうして？」",
+	"373000322_18": "「どうしてって……」",
+	"373000322_19": "「わたしたちを誘い出そうとしてるのかもしれない」",
+	"373000322_20": "「この前仕掛けてきた、フォニックゲインを抑え込む攻撃も\\n　なぜか使ってこなかったし……」",
+	"373000322_21": "「つまり、囮ってこと？」",
+	"373000322_22": "「うーん……。父上を傷つけたヤツらを追いたい気持ちも\\n　あるけど、クリスが言うなら今回はやめとくよ」",
+	"373000322_23": "「ありがとう。\\n　きっとまたチャンスはあるから」",
+	"373000322_24": "（だけど、そういえば、二課からオートマシンの\\n　出動が無かった。いくら父上がいないからって、妙だな……）"
+}