update cache for december 2021

Missions/event069/373000842_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,48 @@
+{
+	"373000842_0": "「いいぞクリスッ！　狙撃の腕は世界一だなッ！」",
+	"373000842_1": "「それより、急いで脱出しなきゃ」",
+	"373000842_2": "「そろそろ、出口に近くなってるはずだけど……」",
+	"373000842_3": "「どうしたッ！！」",
+	"373000842_4": "「この先、温度が急上昇してる」",
+	"373000842_5": "「う……。\\n　シンフォギアを纏っていても、この熱風はやばそうだな」",
+	"373000842_6": "「これ以上、進めない……？」",
+	"373000842_7": "「さて、どうしたもんかな……」",
+	"373000842_8": "「あと、少しなのに……」",
+	"373000842_9": "「ん？」",
+	"373000842_10": "「ねえ、これを見てッ！」",
+	"373000842_11": "「――ッ！\\n　これって……」",
+	"373000842_12": "「どうしたんだ？」",
+	"373000842_13": "「壁に、何か刺さってる……金属？」",
+	"373000842_14": "「これって……」",
+	"373000842_15": "「ヴィマーナの破片だッ！\\n　シャロンの攻撃が、身体に穴を開けてたんだッ！」",
+	"373000842_16": "「じゃあ、この穴は外まで貫通してるんだね。\\n　小さいし、修復しかけてるみたいだけど……」",
+	"373000842_17": "「完全に修復する前にぶっ放せば……、\\n　広げられるかもしれないなッ！！」",
+	"373000842_18": "「みんなの力を合わせれば、\\n　通れる大きさにできるかも……」",
+	"373000842_19": "「試してみる価値は、ありそうだね」",
+	"373000842_20": "「２人とも、わたしの弾丸が通る道を、お願いッ！」",
+	"373000842_21": "「分かったッ！！」",
+	"373000842_22": "「任せとけッ！」",
+	"373000842_23": "「じゃあ、構えて……。いくよッ！」",
+	"373000842_24": "「たりゃああああああああッ！！」",
+	"373000842_25": "「やああああああああッ！！」",
+	"373000842_26": "「……今ッ！」",
+	"373000842_27": "「ガアアアアアアアアアッ！」",
+	"373000842_28": "「…………」",
+	"373000842_29": "「……ロン、シャロンッ！",
+	"373000842_30": "　応答しろ。シャロンッ！」",
+	"373000842_31": "「……あ、八紘おじちゃん」",
+	"373000842_32": "「よし、通信が復旧したな。……無事なようで、安心した。\\n　シャロン、今どうなっているのか教えてくれ」",
+	"373000842_33": "「なぜ、テュポーンは急に苦しみだした？」",
+	"373000842_34": "「分からない……。\\n　ヴィマーナでは、致命傷は与えられてないはずだよ」",
+	"373000842_35": "「ならば暴走か？　それとも……」",
+	"373000842_36": "「グ、ガ、ガアアアアアアアアアッ！」",
+	"373000842_37": "「グオォォォォォォォンッ！」",
+	"373000842_38": "「テュポーン体表に爆発を確認ッ！」",
+	"373000842_39": "「あれは……ッ！」",
+	"373000842_40": "「シャロン、どうしたッ！？」",
+	"373000842_41": "「お姉ちゃんたちだッ！　八紘おじちゃんッ！\\n　お姉ちゃんたちが、テュポーンから脱出したよッ！！」",
+	"373000842_42": "「なんだありゃッ！？　応援の巨大ロボットなんて、\\n　どこの並行世界から来たんだよ」",
+	"373000842_43": "「あれは、新たな力を得たヴィマーナだよ」",
+	"373000842_44": "「すごい……ヴィマーナが、人型にッ！？\\n　……でも、損傷が激しい」",
+	"373000842_45": "「あの力があっても、ボロボロになるなんて……。\\n　シャロンは無事なのッ！？」"
+}