xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

events: mikugeah

Browse source 
finally updated xduplayer so this can be pushed to gungnir
needs heavy editing
This commit is contained in:
louis 2019-05-14 18:41:59 -04:00 • committed by argoneus
parent d5fd23bdb1
commit 3e19a9fde3
84 changed files with 753 additions and 753 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
Missions/event003/304000111_translations_eng.json
View file

@ -2,39 +2,39 @@
"304000111_0": "The Clouded Sun",
"304000111_1": "Haaaa—!",
"304000111_2": "What's the status of the evacuation?!",
"304000111_3": "Evacuation of the nursing home two blocks ahead of you has been delayed. \\n We need you to hold the Noise there for at least five more minutes.",
"304000111_3": "Evacuation of the nursing home two blocks ahead of you has been delayed. \\n We need you to hold the noise there for at least five more minutes.",
"304000111_4": "Roger.",
"304000111_5": "So what are we doing?",
"304000111_6": "...There's a problem.",
"304000111_7": "It seems that the nearby nursing home hasn't been evacuated yet. \\n We have to hold out here for five minutes...",
"304000111_8": "Well you can't rush all those grannies. \\n So pretty much we just gotta stay here?",
"304000111_8": "Well you can't rush all those grannies. \\n So pretty much you gotta just stay here?",
"304000111_9": "Indeed.",
"304000111_10": "So what are we going to do?",
"304000111_11": "The enemies shouldn't have noticed the two of us yet. \\n We can go around and flank them.",
"304000111_11": "The enemies shouldn't have noticed the two of us yet. \\n We can get around them and attack from the sides.",
"304000111_12": "So an ambush, then? That's pretty dangerous for the decoy...",
"304000111_13": "I don't mind. I fought alone for a long time. \\n Making myself a target is nothing to me.",
"304000111_14": "Damn, you just never change.",
"304000111_15": "What do you mean?",
"304000111_16": "That doesn't matter now. \\n We don't have much time, let's get started.",
"304000111_17": "R-Right. Understood.",
"304000111_17": "R-right. Understood.",
"304000111_18": "Oraoraora—!",
"304000111_19": "Haaaa—!",
"304000111_20": "You shall not pass!",
"304000111_21": "Haaaa—!",
"304000111_22": "One got through!",
"304000111_23": "Oh no, they've broken through Tsubasa's defense!",
"304000111_23": "Oh no, they've broken through Tsubasa's position!",
"304000111_24": "Damn! Take this—!!",
"304000111_25": "It seems like we've managed to eliminate them all.",
"304000111_25": "It seems like we've manage to eliminate them all.",
"304000111_26": "Yeah, \"managed\"... There were a few tight spots.",
"304000111_27": "I am ashamed... I have shown you weakness.",
"304000111_28": "It doesn't matter. We had to come up with the plan on the spot.",
"304000111_29": "Tsubasa! We're detecting more Noise! \\n They're close to the nursing home!",
"304000111_29": "Tsubasa! We're detecting a number of new noise responses! \\n They're close to the nursing home!",
"304000111_30": "Wha?! We're on our way!",
"304000111_31": "What's wrong?",
"304000111_32": "It seems more Noise have appeared near the nursing home I told you about.",
"304000111_32": "It seems more noise have appeared near the nursing home in question.",
"304000111_33": "What?! Then stop screwing around!",
"304000111_34": "Let's hurry!",
"304000111_35": "Ugh... Please let us make it in time!",
"304000111_35": "Ugh... Please let us be in time!",
"304000111_36": "This way!",
"304000111_37": "I-I'll be fine, so you just run!",
"304000111_38": "I can't do that!",