data: update everything

and add keys so i don't have to deal with old shit later

Missions/event005/306000531_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+  "306000531_0": "「そのカルマノイズによって、\\n　マリアを含め、多くの犠牲が出ました」",
+  "306000531_1": "「マリアは最後、私に『セレナのことをお願い』と言い残し――」",
+  "306000531_2": "「どうしてマリアが死に、私が生き残ったのか……？\\n　悔やんでも悔やみきれません」",
+  "306000531_3": "「それから、あのカルマノイズは数回この世界に出現しています。\\n　自身が炭化せず、無尽蔵に人を殺せる恐るべき存在です」",
+  "306000531_4": "「それが現れた地域の人は殺され、街ひとつが丸ごと\\n　滅ぼされた例もあります」",
+  "306000531_5": "「現在、観測されている個体数は全部で４体、\\n　こちらでは１体も倒せていません」",
+  "306000531_6": "「……先日あなたたちが撃退したのが初めてです」",
+  "306000531_7": "「じゃあ、セレナちゃんが目覚めるまでは\\n　ずっと人が殺され続けて……」",
+  "306000531_8": "「今は無き特異災害対策機動部、\\n　そこに所属していた装者が対処していたと記録にありますが……」",
+  "306000531_9": "「倒すまでには至っていません。\\n　接触回数が少ないと言うのもありますが」",
+  "306000531_10": "「そして今、我々の世界に残っている装者は、\\n　セレナ１人となってしまいました」",
+  "306000531_11": "「対抗するための選択肢が無い状況……。\\n　兵器としてのネフィリム運用もやむなしということか」",
+  "306000531_12": "「…………」",
+  "306000531_13": "「マリア。違う世界とはいえ、自身の死のさまを聞いたのは、\\n　心苦しいものだったでしょう……」",
+  "306000531_14": "「いいえ。そんな事より――、\\n　わたしは……こちらのわたしはセレナを救えたのね」",
+  "306000531_15": "「ええ、だからこそ今、あの子はああして生きているのです」",
+  "306000531_16": "「そうね……なら、こちらの世界のわたしは本望だったと、そう思うわ」",
+  "306000531_17": "「マリア姉さん。どうだったかな？」",
+  "306000531_18": "「よくがんばったわね……」",
+  "306000531_19": "「うんッ！\\n　わたし、少しでもみんなの力になれるようにがんばりたい」",
+  "306000531_20": "（……この子の本当の姉は、何よりも大切な妹を\\n　護りきることが出来た。この笑顔を護ることが出来た）",
+  "306000531_21": "（わたしとは……違って……ッ！）",
+  "306000531_22": "（妹を護れないどころか、さかしまに命を救われるなんて……\\n　わたしは……なんて不甲斐無い……）",
+  "306000531_23": "（わたしには、この子の信頼も、愛情も、\\n　受け取る権利などありはしない）",
+  "306000531_24": "（セレナの笑顔を向けられるべきは、この子を命がけで\\n　護り、そして散った本当の姉……本物のマリア）",
+  "306000531_25": "（あの子を救えなかった偽者のわたしごときが……\\n　この子に慕われることなど許されるはずがない……）",
+  "306000531_26": "「どうしたの？　大丈夫？」",
+  "306000531_27": "「……姉さん？」",
+  "306000531_28": "「いえ……なんでもないわ、大丈夫よ。ありがとう」",
+  "306000531_29": "（この子の抱擁を受け入れる権利など、\\n　わたしには無いはずなのに……）",
+  "306000531_30": "「セレナ。せっかくだから、一緒に訓練をしましょうか」",
+  "306000531_31": "「本当？　一緒に訓練ができて嬉しいッ！」",
+  "306000531_32": "（セレナに翳りを見せてはいけない。偽者のわたしがしてあげられ\\n　ることは、せめて代わりとして傍にいるくらいなんだから――）"
+}