xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

data: update everything

Browse source 
and add keys so i don't have to deal with old shit later
This commit is contained in:
louis 2018-10-20 23:56:30 -04:00
parent 981db18c77
commit 4df6e42bbf
1247 changed files with 40707 additions and 823 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
Missions/main04/104000441_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,22 @@
{
"104000441_0": "「抜剣した以上、カウントオーバーはギアの機能停止ッ！\\n　立ち止まるなッ！」",
"104000441_1": "「何もできないもどかしさ……」",
"104000441_2": "「黙って見るばかりなんて嫌デスよッ！」",
"104000441_3": "「ボクがLiNKERの研究に手間取っているから……。\\n　でも――」",
"104000441_4": "（何か……ボクにも何かできるはず……ッ！）",
"104000441_5": "（位相差障壁を亜空間の檻に、そして強固な鎧と使いこなす\\n　新型アルカ・ノイズ……）",
"104000441_6": "（出現した時に観測したフィールドの形状は半球……ハッ！？）",
"104000441_7": "「みなさんッ！　そこから空間の中心地点を探れますかッ！？」",
"104000441_8": "「こちらで観測した空間の形状は半球ッ！　であれば、\\n　制御器官は中心にある可能性が高いと思われますッ！」",
"104000441_9": "「おおおおおおおおおッ！」",
"104000441_10": "「クリスちゃんッ！？　闇雲に撃っても――」",
"104000441_11": "「唄い続けろッ！\\n　バラ撒いたのはマイクユニットと連動するスピーカーだッ！」",
"104000441_12": "「空間内に反響する歌声をギアで拾うんだッ！」",
"104000441_13": "「そうかッ！　ソナーの要領で、わたしたちの位置と\\n　空間内の形状を把握できればッ！」",
"104000441_14": "「おおおお――ッ！」",
"104000441_15": "（……違う、中心はこっちじゃない。\\n　この聴こえ方であたしらの歌が重なる場所は――）",
"104000441_16": "「……そこだッ！」",
"104000441_17": "「見えたッ！　でっかいのがいるッ！」",
"104000441_18": "「あれが、この空間を作り出しているアルカ・ノイズッ！」",
"104000441_19": "「それですッ！　それを破壊してくださいッ！」"
}