2019-10-17 data update

Missions/2080006/208000611_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+	"208000611_0": "超覚醒：立花響【我流・星流撃槍】",
+	"208000611_1": "「どうしたッ！　この程度でもう音を上げるのかッ！\\n　修行をつけてくれと言ったのは響くんだろうッ！」",
+	"208000611_2": "「ま、まだまだあああッ！」",
+	"208000611_3": "「ああ、その意気だッ！　どんどん行くぞッ！\\n　次は走り込みだッ！」",
+	"208000611_4": "「はい、師匠ッ！」",
+	"208000611_5": "「あれ、ビッキーじゃん。こんなところで何やってんの？」",
+	"208000611_6": "「師匠と２人で修行中だよ」",
+	"208000611_7": "「いやいや修行って、アニメじゃないんだからッ！」",
+	"208000611_8": "「アニメもいいが、映画もいいぞッ！\\n　修行のメニューはカンフー映画をもとに考えているんだ」",
+	"208000611_9": "「あら、そうなのですか？」",
+	"208000611_10": "「カンフー映画には戦いに勝つために必要な要素がすべて\\n　詰め込まれていると言っても過言ではないからな」",
+	"208000611_11": "「そ、そうなんですね……」",
+	"208000611_12": "「稲妻を喰らい、雷を握り潰すように打つッ！\\n　それがカンフーだッ！」",
+	"208000611_13": "「さすが師匠ッ！\\n　言ってること全然分かりませんッ！」",
+	"208000611_14": "「師弟揃ってすごいね、ほんと……」",
+	"208000611_15": "「ここまで熱弁されたら興味が湧いてきましたわ」",
+	"208000611_16": "「アニメでも、修行パートは欠かせないもんねッ！」",
+	"208000611_17": "「そうだッ！　３人もわたしと一緒に修行しようよッ！」",
+	"208000611_18": "「君たちさえよければ、歓迎するぞ」",
+	"208000611_19": "「えーっと、それはお断りします」",
+	"208000611_20": "「わたしも、見たいアニメがあるから……」",
+	"208000611_21": "「おふたりがそう言うなら、わたしも遠慮しておきますね」",
+	"208000611_22": "「そっか、残念……。\\n　でも、やりたくなったらいつでも言ってねッ！」",
+	"208000611_23": "「では、俺たちは修行に戻らせてもらう。\\n　行くぞ、響くんッ！」",
+	"208000611_24": "「はい、師匠ッ！」",
+	"208000611_25": "「行っちゃったね……」",
+	"208000611_26": "「なんというか、さすがビッキー……」",
+	"208000611_27": "「いいペースだッ！　このままもう一周行くぞッ！」",
+	"208000611_28": "「はいッ！」",
+	"208000611_29": "「むッ、この通信は……ッ！」",
+	"208000611_30": "「師匠？」",
+	"208000611_31": "「アルカ・ノイズだとッ！？\\n　ああ、わかった。すぐにそちらへ戻る」",
+	"208000611_32": "「修行はここまでだ。アルカ・ノイズが出現した。\\n　修行の直後だが、行けるか？」",
+	"208000611_33": "「もちろんですッ！」",
+	"208000611_34": "「いい返事だッ！\\n　修行の成果を、たっぷりと見せつけてやれッ！」",
+	"208000611_35": "「Balwisyall Nescell gungnir tron――」",
+	"208000611_36": "「全力で、戦ってきますッ！」"
+}