2019-10-17 data update

Missions/event024/325000131_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+	"325000131_0": "「おい、今の爆発音、こっちから聞こえてきたよな」",
+	"325000131_1": "「あれを見てッ！」",
+	"325000131_2": "「うわッ、なんだあれッ！？\\n　見たことないバケモンだけど、ノイズ……ではないよな？」",
+	"325000131_3": "「きゃあッ、怪獣よーッ！？」",
+	"325000131_4": "「――ッ！　街の人を攻撃してやがるッ！」",
+	"325000131_5": "「あれが何かわからないけど、このまま放っておけないわ。\\n　止めるわよッ！」",
+	"325000131_6": "「当たり前だッ！」",
+	"325000131_7": "「Killter Ichaival tron――」",
+	"325000131_8": "「Seilien coffin airget-lamh tron――」",
+	"325000131_9": "「ちょせぇッ！」",
+	"325000131_10": "「はあッ！」",
+	"325000131_11": "「こちらの攻撃は通じるみたいね」",
+	"325000131_12": "「けど、ノイズとは明らかに違うみたいだ。\\n　あの敵に攻撃された街の人も炭素転換してないからな」",
+	"325000131_13": "「だとしたら、一体……」",
+	"325000131_14": "「２人とも、これはどういう状況だ。あれは一体なんだ？」",
+	"325000131_15": "「わたしたちにもわからないわ。\\n　今は、街の人を助けることを優先しましょう」",
+	"325000131_16": "「承知した――ッ！」",
+	"325000131_17": "「Imyuteus amenohabakiri tron――」",
+	"325000131_18": "「推して参るッ！」",
+	"325000131_19": "「って、あのバカはどうしたッ！？」",
+	"325000131_20": "「すまない、いつの間にかはぐれてしまった」",
+	"325000131_21": "「まあ、この騒ぎだ。すぐに――」",
+	"325000131_22": "「うわッ、何これッ！？」",
+	"325000131_23": "「噂をすればなんとやらだな」",
+	"325000131_24": "（見たことない敵がたくさんいる……。\\n　これがグリッドマンが言っていた危機？）",
+	"325000131_25": "「おい、どうしたッ！？　ぼさっとしてないで戦うぞッ！」",
+	"325000131_26": "「えッ！？　う、うんッ！」",
+	"325000131_27": "「考えるのはあと。今は街の人を助けないとッ！」",
+	"325000131_28": "「Balwisyall Nescell gungnir tron――」"
+}