october update

Missions/event045/347000622_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+	"347000622_0": "「ハイエクスフィアはどこだあああッ！」",
+	"347000622_1": "「エターナルソードもだッ！\\n　全部私に寄こせえええええッ！」",
+	"347000622_2": "「俺たちのエクスフィアと、\\n　エターナルソードを手に入れようとしてるのか！？」",
+	"347000622_3": "「攻撃は防げるけど、これ以上は……ッ！」",
+	"347000622_4": "「マリア、援護するよ！」",
+	"347000622_5": "「ありがとう。でも、あまり前に出てきちゃダメよ。\\n　まともに攻撃を受けたらひとたまりもないわッ！」",
+	"347000622_6": "「なんという戦闘力だ。\\n　今までの魔物と比べ物にならないッ！」",
+	"347000622_7": "「どうすれば、こいつを倒せるんだ！」",
+	"347000622_8": "「エターナルソードは私のものだあああッ！」",
+	"347000622_9": "「ロイド、避けろッ！」",
+	"347000622_10": "「くっ、間に合わ――」",
+	"347000622_11": "「い、今のは……？」",
+	"347000622_12": "「タイミングばっちりだったみたいだな。\\n　大丈夫か？」",
+	"347000622_13": "「助かった、ありがとう！\\n　って、その恰好はなんだ！？」",
+	"347000622_14": "「いろいろあったんだよ」",
+	"347000622_15": "「遅れました、加勢します」",
+	"347000622_16": "「プレセアも無事だったんだ！」",
+	"347000622_17": "「やっぱり、ロイドたちにはボクがいないとダメなんだね」",
+	"347000622_18": "「ジーニアス！\\n　お前、今までどこにいたんだよ！」",
+	"347000622_19": "「心配かけちゃってごめん。\\n　でも今は、そいつをなんとかしないと！」",
+	"347000622_20": "「ダメなんだ、ジーニアス。\\n　こっちの攻撃がほとんど効かないんだ！」",
+	"347000622_21": "「じゃあ、どうするのさ！」",
+	"347000622_22": "「みんなの無事が確認できたんだ。\\n　ひとまず、ここは一旦退こう！」",
+	"347000622_23": "「わかった。だったらボクが先導する。\\n　入り組んだ遺跡を利用してあいつを撒こう！」",
+	"347000622_24": "「承知した、案内はそちらに任せる。\\n　殿はわたしたちがッ！」",
+	"347000622_25": "「頼んだ！」",
+	"347000622_26": "「よし、こっちだよ！」",
+	"347000622_27": "「うおおお――ッ！\\n　エターナルソードを寄こせッ！」",
+	"347000622_28": "「ハイエクスフィアを、クルシスの輝石を寄こせえええッ！」",
+	"347000622_29": "「見境なく暴れまわって、\\n　あいつは、おかしくなっているのかッ！？」",
+	"347000622_30": "「チャンスです！\\n　今は逃げることに集中しましょう！」",
+	"347000622_31": "「……あいつは追ってきてないか？」",
+	"347000622_32": "「気配はしません。逃げ切れた……と思います」",
+	"347000622_33": "「とんでもない奴だったな。\\n　わけわかんないこと叫んでたし、あれはなんだよ」",
+	"347000622_34": "「あれは、ルシエルだ」",
+	"347000622_35": "「なにッ！？」",
+	"347000622_36": "「あたしたちは、そのルシエルが\\n　怪しげな実験をしているところを見かけたぞ」",
+	"347000622_37": "「実験……彼の目的と関係がありそうね」",
+	"347000622_38": "「１度、情報を整理したほうがよさそうだな」",
+	"347000622_39": "「なるほど……」",
+	"347000622_40": "「その、エターナルソードに似た剣が組み込まれた装置が、\\n　ここから脱出する鍵になっているみたいだね」",
+	"347000622_41": "「ボクも見て調べてみたいな」",
+	"347000622_42": "「ああ、俺ももう１度確認したい」",
+	"347000622_43": "「では、もう１度あの部屋に行きましょう。\\n　ルシエルが正気を失っている今なら……」",
+	"347000622_44": "「よし、今のうちに急ごうッ！」"
+}