xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

events: bandori: qc

Browse source
This commit is contained in:
louis 2020-04-11 12:03:53 -04:00
parent 8989b274f5
commit 542b8466d9
50 changed files with 292 additions and 292 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
Missions/event022/323000622_translations_eng.json
View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"323000622_0": "Somehow, I ended it without things getting out of hand.",
"323000622_0": "Somehow, I dealt with it without things getting out of hand.",
"323000622_1": "Now, those two are—",
"323000622_2": "They're not here. Did they manage to get away? \\n Otherwise, while I was fighting, what—",
"323000622_3": "Oh, thank goodness! You're safe!",
@ -12,7 +12,7 @@
"323000622_10": "When I was running away, it vanished before I realized it.",
"323000622_11": "Wow, really? \\n Could that thing have been a ghost?",
"323000622_12": "I've never seen anything like that before.",
"323000622_13": "Um, were you hurt at all?",
"323000622_13": "Um, were you hurt?",
"323000622_14": "Nope, totally okay! \\n I don't see a scratch on you, either, so I'm really glad...",
"323000622_15": "Once again, we must express our thanks.",
"323000622_16": "No, it's nothing big at all.",
@ -26,7 +26,7 @@
"323000622_24": "You gonna be okay the rest of the way home?",
"323000622_25": "Yes, I'll be fine.",
"323000622_26": "I really wanna get some tea while we talk about fun stuff, but... \\n That stuff just happened, so... yeah.",
"323000622_27": "I'd like that... But, you know, I like walking and talking like this, too. Even though I just happened to encounter you two.",
"323000622_27": "I'd like that... But, you know, I like walking and talking like this, too. \\n Even though I just happened to encounter you two.",
"323000622_28": "C'mon, don't be so down on yourself.",
"323000622_29": "Yup. I don't know what would've happened to us if you hadn't helped us out.",
"323000622_30": "(These two... They're extremely kind.)",
@ -34,7 +34,7 @@
"323000622_32": "We haven't done so. It seemed that Shirabe already knew about us, though.",
"323000622_33": "Ah, that's...",
"323000622_34": "Alright, I better introduce myself again!",
"323000622_35": "Always vibrant with shining color! I'm Pastel*Palettes' fluffy pink vocalist, Aya Maruyama!",
"323000622_35": "Always vibrant with shining color! \\n I'm Pastel*Palettes' fluffy pink vocalist, Aya Maruyama!",
"323000622_36": "...",
"323000622_37": "A, ah...",
"323000622_38": "That was pretty funny, somehow, Ms. Maruyama.",
@ -62,7 +62,7 @@
"323000622_60": "Pastel*Palettes don't just shine—",
"323000622_61": "I'm really... in admiration of your performance as an idol band.",
"323000622_62": "Haha, we're very thankful. \\n I'm glad our performance really got through to you.",
"323000622_63": "Ehehe. Oh, that's it! \\n Won't you come to our private practice session tomorrow?",
"323000622_63": "Hehe. Oh, that's it! \\n Won't you come to our private practice session tomorrow?",
"323000622_64": "Ah... Is that okay?",
"323000622_65": "(If I go, I might get all sorts of wishes to come true, though.)",
"323000622_66": "Of course! Right, Chisato?",