december update

Missions/event048/351000742_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+	"351000742_0": "「わたしの身体を好き勝手させて、\\n　なるものかあああッ！」",
+	"351000742_1": "「よし、ギアが解けたッ！」",
+	"351000742_2": "「翼さんッ！」",
+	"351000742_3": "「はあ、はあ、はあ……大丈夫だ」",
+	"351000742_4": "「心配をかけてしまったな。\\n　恐らく、抑え込めたと思う」",
+	"351000742_5": "「よかったです……」",
+	"351000742_6": "「翼さんならできるって信じてました」",
+	"351000742_7": "「デュオレリックによる聖遺物の反発が\\n　遅れてきたってことか……？」",
+	"351000742_8": "「でも、どうして急に……」",
+	"351000742_9": "「たぶんだけど、草体が降ってきたから、\\n　レギオンの残滓に多少なりとも影響したのかも……」",
+	"351000742_10": "「……なるほど。\\n　レギオンとの戦いで覚えた違和感はそれが原因か」",
+	"351000742_11": "「詳しいことは調べてみないとわからない。\\n　レギオンも、あなたたちの装備も未知数だからねー」",
+	"351000742_12": "「また暴走してしまう可能性もあるわけか」",
+	"351000742_13": "「先輩なら何度だって抑え込められるさ、\\n　それに、あたしたちもいるしな」",
+	"351000742_14": "「わたしもそう思います」",
+	"351000742_15": "「ああ……みんなの想いに誓って、\\n　何度だって必ず抑えてみせる……ッ！」",
+	"351000742_16": "「あとはこの騒ぎをどうするかですけど……」",
+	"351000742_17": "「それなら心配しなくていい。\\n　俺のほうでなんとかできそうだ」",
+	"351000742_18": "「本当か？」",
+	"351000742_19": "「隊員に協力してもらってな。先の戦闘による損傷が原因で、\\n　装甲車が爆発したということにした」",
+	"351000742_20": "「消火作業を君たちに手伝ってもらったという話になっているので、\\n　口裏を合わせてくれ」",
+	"351000742_21": "「ありがとうございます」",
+	"351000742_22": "「大変だッ！」",
+	"351000742_23": "「今、斥候部隊から草体が急激に成長していると連絡がッ！」",
+	"351000742_24": "「なんだとッ！？」"
+}