december update

Missions/event049/352000122_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+	"352000122_0": "「次から次へと……。\\n　一体どれだけの数がいやがるんだッ！」",
+	"352000122_1": "「……おかしい。\\n　先ほどからこちらの攻撃が効きにくくなってきている」",
+	"352000122_2": "「わたしも感じました。\\n　それに、なんだか戦いにくいような……」",
+	"352000122_3": "「小日向もか？」",
+	"352000122_4": "「あたしらの知らない、何かがあるみたいだな」",
+	"352000122_5": "「理由はどうあれ、このまま戦い続けるのは危険だ。\\n　一度S.O.N.G.へ戻るぞッ！」",
+	"352000122_6": "「敵に背を向けるのはしゃくだが、しかたないッ！」",
+	"352000122_7": "「ダメッ！　あれを見てッ！\\n　ギャラルホルンのゲートがッ！」",
+	"352000122_8": "「な――」",
+	"352000122_9": "「ゲートが、あの怪獣の群れに……。\\n　あれでは、近づくことができない」",
+	"352000122_10": "「まるであそこが\\n　怪獣たちの巣みたい……」",
+	"352000122_11": "「アイツらの巣の近くにゲートが繋がってたってことか。\\n　襲われたのも納得だな」",
+	"352000122_12": "「とにかく、この場から離脱するべきだ。\\n　奴らを相手にするには圧倒的に情報が足りていないッ！」",
+	"352000122_13": "「でも、こんな怪獣がたくさんいる世界で、\\n　無事な人を見つけるのは簡単じゃ……」",
+	"352000122_14": "「銃撃音だッ！」",
+	"352000122_15": "「近くに人がいるのッ！？」",
+	"352000122_16": "「しかも、銃をぶっ放してるってことは、\\n　怪獣に襲われてる可能性が高いってことだッ！」",
+	"352000122_17": "「急ぐぞッ！」"
+}