december update

Missions/event049/352000441_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,57 @@
+{
+	"352000441_0": "「本当にいたんだな……」",
+	"352000441_1": "「それにしてもガメラのやつ、やけに静かだな。\\n　もしかして眠ってんのか？」",
+	"352000441_2": "「なあ、おい、お前はどう思う？」",
+	"352000441_3": "「あれ？　あいつ、どこに――」",
+	"352000441_4": "「って、バカ、お前何ガメラに抱き着いてんだよッ！？」",
+	"352000441_5": "「う―……やっと会えたよー。\\n　ガメラ、会いたかったよー」",
+	"352000441_6": "「本当にいたよー」",
+	"352000441_7": "「あぶねーから、離れろッ！」",
+	"352000441_8": "「頬をすりすりするなッ！」",
+	"352000441_9": "「あ――」",
+	"352000441_10": "「本当に無茶苦茶すぎるぞ……」",
+	"352000441_11": "「それより、ね、本当にいたでしょッ！\\n　わたしが言った通り、ガメラはちゃんといたんだッ！」",
+	"352000441_12": "「やっと、やっと見つけた……」",
+	"352000441_13": "「見てよッ！　見て見てッ！　ガメラだよ、ガメラッ！\\n　本当にガメラはいたんだよッ！」",
+	"352000441_14": "「わかったから泣くなよ。\\n　こいつが起きて動き出したらどうするんだ？」",
+	"352000441_15": "「そしたらもちろんわたしの想いを伝えるよッ！」",
+	"352000441_16": "「ガメラにプロポーズでもすんのか？」",
+	"352000441_17": "「……それにしても」",
+	"352000441_18": "「……動かないね」",
+	"352000441_19": "「これ、生きてるのか？」",
+	"352000441_20": "「生きてるに決まってるよッ！\\n　ちょっと調べてくるから待ってて」",
+	"352000441_21": "「お、おい、気を付けろよッ！」",
+	"352000441_22": "「……眠ってるだけみたいだね。\\n　起こさないようにしないと」",
+	"352000441_23": "「……よく見ると身体中、傷だらけじゃないか」",
+	"352000441_24": "「ギャオスにレギオン、イリス……。\\n　ガメラは今までたくさん人類のために戦ってくれたから」",
+	"352000441_25": "「長い間、戦い続けてきたから、消耗して、\\n　今はきっと休んでるんだと思う」",
+	"352000441_26": "「そういや、映像の中のこいつも、\\n　ボロボロになりながら怪獣たちと戦ってたな……」",
+	"352000441_27": "「右腕の先だけ傷がない……」",
+	"352000441_28": "「……あたしに、何かしてやれることがあればいいんだけど」",
+	"352000441_29": "「やれること……」",
+	"352000441_30": "「あるよッ！　クリスにできることッ！」",
+	"352000441_31": "「ん？」",
+	"352000441_32": "「歌だよッ！　歌ッ！\\n　クリスの歌を、ガメラに聴かせてあげようよッ！」",
+	"352000441_33": "「なんでだよッ！\\n　せっかく静かに眠ってるのに歌なんて――」",
+	"352000441_34": "「マナとフォニックゲインは似てるって言ったよね？」",
+	"352000441_35": "「だから、クリスの歌を聴かせてあげれば、\\n　ガメラの傷も早く癒えるかもしれないよー」",
+	"352000441_36": "「まさか……」",
+	"352000441_37": "「いや、だけど、もし少しでも可能性があるなら……」",
+	"352000441_38": "「…………」",
+	"352000441_39": "「わかったよ。やってやるよ」",
+	"352000441_40": "「やったー」",
+	"352000441_41": "「～～♪　～～♪」",
+	"352000441_42": "（……お前はなんで、こんな姿になりながらも\\n　人類のために戦ってるんだ……）",
+	"352000441_43": "（それも、たった１人で……）",
+	"352000441_44": "（お前は、あたしたち人類のために戦ってくれた。\\n　だから、あたしはお前の力になりたい……）",
+	"352000441_45": "（あたしにはこれくらいしかできないけど……）",
+	"352000441_46": "（この歌で、お前の傷が少しでも癒えてくれるなら……）",
+	"352000441_47": "「…………」",
+	"352000441_48": "「……どうだ？」",
+	"352000441_49": "「うん、きっと喜んでるよ」",
+	"352000441_50": "「そっか」",
+	"352000441_51": "「…………」",
+	"352000441_52": "「それじゃ、帰るか。\\n　きっとみんな心配してるぞ」",
+	"352000441_53": "「うん」",
+	"352000441_54": "「ガメラ、早くよくなってね」"
+}