december update

Missions/event052/355000322_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"355000322_0": "「ったく、しつこいわねえ。いつまで追ってくんのよッ！」",
+	"355000322_1": "「非戦闘員を護りながら戦うのは\\n　なかなかに骨が折れますわね」",
+	"355000322_2": "「わわッ！　そっちに１体行ったゾッ！」",
+	"355000322_3": "「ちょっとッ！　撃ちもらさないでくれる？\\n　アンタ、戦闘特化型なんでしょッ！」",
+	"355000322_4": "「そんなに怒らないでほしいゾ……。\\n　こんなの、数が多すぎるんだゾ」",
+	"355000322_5": "「オレが<ruby=しんがり>殿</ruby>を務める。\\n　お前たちは協会の人間を死守しろ――ッ！」",
+	"355000322_6": "「ですが……」",
+	"355000322_7": "「マスターはまだ、\\n　お身体の調子が万全では……」",
+	"355000322_8": "「サンジェルマンたちは、今頃アダムと交戦している……」",
+	"355000322_9": "「オレたちがこんなところで\\n　弱音を吐くわけにはいかないだろう――ッ！」",
+	"355000322_10": "「……わかりましたよ。\\n　無事に逃がすまで、協会の人間は護りきります」",
+	"355000322_11": "「マスター……、あんまり無理しちゃダメなんだゾッ！」",
+	"355000322_12": "「何するものぞ――ッ！」",
+	"355000322_13": "「――くッ」",
+	"355000322_14": "（ラピスもなく、\\n　アダムから受けたダメージが軋みをあげる――）",
+	"355000322_15": "（相手がアルカ・ノイズとはいえ、\\n　正直キツイ状況だな……）",
+	"355000322_16": "「だから、サンジェルマン、カリオストロ、プレラーティ……。\\n　負けてくれるなよ……ッ！」"
+}