jp update

Missions/event035/336000152_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+	"336000152_0": "「そこまでだッ！」",
+	"336000152_1": "「足止めにすらならないなんて。\\n　でも、目的は果たしてる。ここに用はもう無いの」",
+	"336000152_2": "「お目当てのデータは、とっくの昔にというわけかッ！」",
+	"336000152_3": "「だったらなおのこと、行かせるわけにはッ！」",
+	"336000152_4": "「数を頼りにッ！\\n　だが雪音、深淵の竜宮の時のように――」",
+	"336000152_5": "「あの子との約束だッ、やってやらああッ！」",
+	"336000152_6": "「頃合いだ。今のうちに――ッ！」",
+	"336000152_7": "「あいつッ、ギャラルホルンを使ってッ！？」",
+	"336000152_8": "「逃がすわけにはああああッ！」",
+	"336000152_9": "「――掴んだッ！\\n　だけど、ギャラルホルンに引きずり込まれてえええッ！」",
+	"336000152_10": "「くッ！？　放せッ！」",
+	"336000152_11": "（――えッ！？　マントの下のこの服って――）",
+	"336000152_12": "「敵の攻撃が逸れて――ギャラルホルンにッ！？」",
+	"336000152_13": "「この光は、何が起こってやがるッ！」",
+	"336000152_14": "「立花、危険だッ！　そいつから手を放せッ！」",
+	"336000152_15": "「だけどそれじゃ、に、逃げられちゃう……ッ！」",
+	"336000152_16": "「ならば……雪音ッ！\\n　立花を掴め。引き戻すぞッ！」",
+	"336000152_17": "「ああッ！」",
+	"336000152_18": "「<size=40>う……あああああああ――ッ！？</size>」",
+	"336000152_19": "「全ての不明敵性体、活動を停止。\\n　その後に自壊を確認しています……」",
+	"336000152_20": "「……」",
+	"336000152_21": "「ようやく落ち着いたみたいね。",
+	"336000152_22": "　だけど――」",
+	"336000152_23": "「ええ、こちらの被害は甚大です」",
+	"336000152_24": "「さらには……、遊撃班の３人が\\n　襲撃者を追う形でギャラルホルンの中へと消えてしまった」",
+	"336000152_25": "「……」",
+	"336000152_26": "「すぐに追いかけるデスよッ！」",
+	"336000152_27": "「わたしたちも、敵が逃れた並行世界にッ！」",
+	"336000152_28": "「それが……できないんです……」",
+	"336000152_29": "「え……どうしてッ！？」",
+	"336000152_30": "「ギャラルホルンが、\\n　機能不全を起こしてしまっているようで」",
+	"336000152_31": "「現在、並行世界に渡ることができない状態です」",
+	"336000152_32": "「向こうに行くことも、\\n　向こうから帰ってくることもできないの？」",
+	"336000152_33": "「……はい」",
+	"336000152_34": "「まさか、壊れたなんてことは……」",
+	"336000152_35": "「少なくとも、外的な損傷は見受けられませんが、\\n　……詳しいことはまだわかりません」",
+	"336000152_36": "「ギャラルホルンのすぐそばで戦闘が行われたため、\\n　なんらかの負荷を受けてしまった影響と思われます」",
+	"336000152_37": "「……」",
+	"336000152_38": "「……」",
+	"336000152_39": "「ったく……、やるべきことが山積みだな。\\n　だったら消沈している暇などあるものかッ！」",
+	"336000152_40": "「……弦十郎さん……」",
+	"336000152_41": "「動ける者は、負傷者の搬送と本部復帰の誘導を。\\n　陣頭の指揮は、緒川――頼まれてくれるか」",
+	"336000152_42": "「了解しました」",
+	"336000152_43": "「エルフナインくんは引き続き\\n　ギャラルホルンの調査を行ってくれ」",
+	"336000152_44": "「全力を尽くします」",
+	"336000152_45": "「いずれの並行世界に投げ出されようと、\\n　必ず３人は見つけ出す――救い出すッ！」",
+	"336000152_46": "「その時が来るまで\\n　装者各員は傷を癒し、身体を休めておくんだッ！」",
+	"336000152_47": "「わかりましたッ、寝ますッ！\\n　３人分寝て、備えますッ！！」",
+	"336000152_48": "「寝るデスよおおおおッ！\\n　気合いを入れて、寝てやるデスよおおおッ！」"
+}