xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

may 2021 update

Browse source
This commit is contained in:
argoneus 2021-05-22 15:36:29 +02:00
parent e577414bac
commit 5f12dcd50a
207 changed files with 14408 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

149
Missions/event058/362000111_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,149 @@
{
"362000111_0": "シェムシェム★パニック",
"362000111_1": "「もしもし、未来？　今スーパーの前なんだけど、\\n　何か買っていったほうがいい物とかある？」",
"362000111_2": "「えーっと……、\\n　冷蔵庫にお野菜もお肉もあるし……」",
"362000111_3": "「大丈夫だと思う。それより早く帰ってきて。\\n　一緒にご飯作るんでしょ？」",
"362000111_4": "「もちろんッ！　走って帰るからもう少しだけ待っててッ！」",
"362000111_5": "「うん、気をつけてね」",
"362000111_6": "「ふぁ……それにしても、いいお天気。\\n　そっか……もう春だもんね……」",
"362000111_7": "「下準備とか、お洗濯とか\\n　いろいろやっておきたかったけど……」",
"362000111_8": "「響が帰ってくるまで……、\\n　少しだけ――」",
"362000111_9": "「たっだいまーッ！」",
"362000111_10": "「んん……、\\n　あれ、もうこんな時間……」",
"362000111_11": "「ごめんね、お昼寝しすぎちゃったみたい」",
"362000111_12": "「わかるよ～、今日は最高のポカポカ陽気ッ！\\n　わたしも走っててすごく気持ちよかったよ」",
"362000111_13": "「ただ、全力で走りすぎたせいで、\\n　途中から暑くなってきちゃって……」",
"362000111_14": "「もしかして、またアイス？\\n　これからご飯なんだよ」",
"362000111_15": "「平気平気ッ！　未来と作るご飯は\\n　何百杯でもお腹に入るから」",
"362000111_16": "「もう、調子のいいことばかり言って……、\\n　じゃあ、１つだけだからね」",
"362000111_17": "「やったーッ！\\n　それじゃさっそく冷凍庫を開けて――」",
"362000111_18": "「…………」",
"362000111_19": "「…………」",
"362000111_20": "「ちっちゃい未来がいるーーッ！？！？」",
"362000111_21": "「な、何言ってるの響――」",
"362000111_22": "「…………」",
"362000111_23": "「ちっちゃいわたしだ……」",
"362000111_24": "「しぇむー……しぇむー……」",
"362000111_25": "「これって……寝てるのかな？\\n　ちょっと変だけど、寝息みたいのも聞こえるし……」",
"362000111_26": "「冷凍庫の中だよッ！？\\n　こんなところで寝てたら風邪ひいちゃうよッ！」",
"362000111_27": "「それよりも気になるところは、たくさんあるよね？」",
"362000111_28": "「うーん、確かになんかどこかで見たことがあるような……。\\n　どこで会ったんだっけ？」",
"362000111_29": "「――遺憾である」",
"362000111_30": "「起きたッ！？」",
"362000111_31": "「ヒトが仰ぎ見る、\\n　この星のカミが、我と覚えよ……」",
"362000111_32": "「そして飛んだッ！？」",
"362000111_33": "「しぇむッ！？」",
"362000111_34": "「うわぁッ！　思い切り顔から落ちちゃったよッ！？」",
"362000111_35": "「大丈夫ッ！？」",
"362000111_36": "「ぐッ……しょげるな……」",
"362000111_37": "「怪我してない？　ちょっと見せて……、\\n　よいしょっと」",
"362000111_38": "「未来がちっちゃい未来を抱っこしたッ！」",
"362000111_39": "「冷た……ッ！」",
"362000111_40": "「わ、我は壮快である……」",
"362000111_41": "「うそ、震えてるもの。\\n　早く温めてあげないと……」",
"362000111_42": "「フン、ならば好きにするがいい……」",
"362000111_43": "「一応大人しくなったみたいだけど……、\\n　この子、何者なんだろう？」",
"362000111_44": "「やっぱり知ってる気がするけど……フフ」",
"362000111_45": "「ちょっと、なんで笑ってるの？」",
"362000111_46": "「そうやって抱っこしてたらさ。\\n　未来の子供みたいで可愛いんだもん」",
"362000111_47": "「ええ？ そうかな……」",
"362000111_48": "「忌々しいッ！」",
"362000111_49": "「あッ、どこ行くのッ！？」",
"362000111_50": "「そっちは玄関だよッ！」",
"362000111_51": "「ユグドラシルを屹立させるのだッ！」",
"362000111_52": "「ユグドラシル？　それって――」",
"362000111_53": "「とりあえず追いかけようッ！」",
"362000111_54": "「ククク……、",
"362000111_55": "　胸躍る……ッ！」",
"362000111_56": "「この子、なんか一生懸命に地面に穴を掘って……、\\n　どんぐりを埋めてるみたいだけど……」",
"362000111_57": "「あれがユグドラシル……なの？」",
"362000111_58": "「ねえ、一度お家に帰らない？\\n　少しお話を聞かせてほしいんだけど……」",
"362000111_59": "「ほら、手繋ごう？」",
"362000111_60": "「あたわぬッ！\\n　その拳は呪いの積層ッ！」",
"362000111_61": "「付け入る隙など与えぬッ！\\n　さっさと立ち去るがよ――」",
"362000111_62": "「グウウウウウウウッ！（盛大なお腹の虫の音）」",
"362000111_63": "「えっと……今のはこの子の……？」",
"362000111_64": "「……幻聴である」",
"362000111_65": "「フフ、とりあえずご飯にしましょう」",
"362000111_66": "「じゃーんッ！\\n　月見うどんの出来上がりッ！」",
"362000111_67": "「おかわりもあるからね、\\n　足りなかったら言って？」",
"362000111_68": "「……ッ！\\n　こ、これは――」",
"362000111_69": "「忌々しい、バラルの呪詛め……」",
"362000111_70": "「バラル……？　そうかッ！」",
"362000111_71": "「どうして今まで、\\n　気がつかなかったんだろう……ッ！」",
"362000111_72": "「この子、シェム・ハに似てる……ッ！！」",
"362000111_73": "「――ッ！\\n　本当だ……ッ！」",
"362000111_74": "「でもシェム・ハさんは\\n　わたしたちと戦って、あの時……」",
"362000111_75": "「ねえ、あなたはどこから来たの？」",
"362000111_76": "「なんでそんな姿をしてるの？」",
"362000111_77": "「無礼である。\\n　矢継ぎ早に我へ質問するとは……」",
"362000111_78": "「でも大切なことだから。お願い、教えてッ！」",
"362000111_79": "「所詮人知の及ばぬこと。\\n　意味のない会話ほど空虚なものはない」",
"362000111_80": "「どういう意味？　ここまでどうやって来たの？」",
"362000111_81": "「くどいッ！　不敬であるぞッ！」",
"362000111_82": "「何も答えたくないの？」",
"362000111_83": "「答えたくないというよりは……、\\n　もしかして、わからないんじゃ……」",
"362000111_84": "「…………」",
"362000111_85": "「当たりみたいだね……」",
"362000111_86": "「そもそも、なんで冷凍庫にいたの？」",
"362000111_87": "「我はメガラニカで眠っていたのだ」",
"362000111_88": "「メガラニカって……、\\n　冷凍庫を南極だって言ってるのかな」",
"362000111_89": "「そうみたい。\\n　じゃあ目的は？　何をしようとしてるの？」",
"362000111_90": "「ユグドラシルの屹立であるッ！」",
"362000111_91": "「でもあれ、どんぐりだよ？」",
"362000111_92": "「……ッ！」",
"362000111_93": "「わ、我は……、\\n　ユグドラシルを……うぅ……」",
"362000111_94": "「そんな顔をされると、子供を泣かせてるみたいで\\n　罪悪感がすごい……」",
"362000111_95": "「言葉づかいだけ少しそれっぽいけど、\\n　雰囲気とか性格がシェム・ハとはまるで別人だよね……」",
"362000111_96": "「シェム・ハさんのようでシェム・ハさんじゃないもの……、\\n　一体どうなってるの？」",
"362000111_97": "「ふん、不完全な言語では\\n　全てを伝えるのもままならぬッ！」",
"362000111_98": "「よって、これ以上の会話は不要ッ！」",
"362000111_99": "「シェ……シェ、",
"362000111_100": "　シェムックションッ！」",
"362000111_101": "「今のって、クシャミ……だよね？\\n　冷凍庫に入って、身体が冷えちゃったのかな？」",
"362000111_102": "「それなら、この月見うどんをどうぞ。\\n　身体が温まるよ」",
"362000111_103": "「うむ……」",
"362000111_104": "「んぐ……、",
"362000111_105": "　ム――ッ！？」",
"362000111_106": "「熱ッ！ これでは食せぬではないかッ！」",
"362000111_107": "「誰でもよい。\\n　我のバラルの呪詛を速やかに冷却しろ」",
"362000111_108": "「バラルの呪詛って……、\\n　月見うどんのことを言ってるの？」",
"362000111_109": "「今の言い方は、たぶんそうなんだと思うけど……」",
"362000111_110": "「うどん熱かった？　大丈夫？\\n　もうちょっと冷めてから食べようね」",
"362000111_111": "「くッ……じれったい……」",
"362000111_112": "「うーん……こうしてると、\\n　可愛いんだけどなあ」",
"362000111_113": "「でも、やっぱり報告はしておいた方がいいよね？」",
"362000111_114": "「ふむ、なるほど……。冷凍庫を開けたら、\\n　すでにこの子が入っていたということか……」",
"362000111_115": "「オッスッ！　我シェム・ハッ！」",
"362000111_116": "「な、なんだと……ッ！」",
"362000111_117": "「すみません、たまに変なことを口走るみたいで……」",
"362000111_118": "「その子について、もう簡易検査は済ませたのですが……、\\n　全てにおいて、あり得ない数値を示しています」",
"362000111_119": "「接触可能な肉体があるのに、質量の計測値が\\n　０どころかマイナスを示すなど、埒外物理の域ですね」",
"362000111_120": "「端的に言うと、存在が冗談みたいです」",
"362000111_121": "「冗談で済まされない場合を想定しろ。\\n　暫くは、この――」",
"362000111_122": "「我が名はシェム・ハ。\\n　人が仰ぎ見るこの星の神が、我と覚えよ」",
"362000111_123": "「ううむ……」",
"362000111_124": "「このちびシェム・ハくんは\\n　S.O.N.G.で預かり調査させてもらう」",
"362000111_125": "「ちび……ッ！？",
"362000111_126": "　遺憾である……」",
"362000111_127": "「…………」",
"362000111_128": "「大丈夫？」",
"362000111_129": "「ううん、なんでもない。\\n　帰ろっか」",
"362000111_130": "「ただいまー……」",
"362000111_131": "「暢気なものだ」",
"362000111_132": "「えッ！？」",
"362000111_133": "「さっき本部に預けてきたのに、なんでここにいるのッ！？」",
"362000111_134": "「響くんッ！ \\n　ちびシェム・ハくんはそちらに行ってないかッ！？」",
"362000111_135": "「来るも何も、\\n　もうすでに、我が家へ侵入してます……」",
"362000111_136": "「やはりそうかッ！　しかし我々の監視を掻い潜るとは……、\\n　ともかく、すぐに職員を向かわせるッ！」",
"362000111_137": "「もう、ダメじゃない。\\n　勝手に抜け出したりなんかしちゃ」",
"362000111_138": "「神が神殿に座することに、\\n　なんの咎があるという」",
"362000111_139": "「神殿……？　ここが？」",
"362000111_140": "「左様。我が悲願、ユグドラシルが芽吹くその日まで、\\n　相応しき役目を与えてやろう」",
"362000111_141": "「では、我は今よりバラルの呪詛を破壊する。\\n　用意するのだッ！」",
"362000111_142": "「……バラルの呪詛？\\n　確か月見うどんのことだったよね」",
"362000111_143": "「卵が月に見えるから、\\n　それを割って食べたいってこと、なのかな……？」",
"362000111_144": "「急げ。さもなくば――」",
"362000111_145": "「もう、しょうがないなあ」",
"362000111_146": "「うんうん、ご飯にしよっか」"
}

94
Missions/event058/362000121_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,94 @@
{
"362000121_0": "「――結局、お前たちに\\n　預かってもらうことになり、申し訳ない」",
"362000121_1": "「我々も総力を尽くしたのですが、\\n　どうやっても逃げ出してしまいまして……」",
"362000121_2": "「いえいえ、むしろ家が賑やかになって楽しいですよッ！」",
"362000121_3": "「はい、最近はわたしたちにも\\n　少しずつ懐いてくれてるみたいですし――」",
"362000121_4": "「お、噂をすればッ！\\n　また連絡しますねッ！」",
"362000121_5": "「帰還である」",
"362000121_6": "「こーら、泥だらけでお家に上がらない」",
"362000121_7": "「また公園でどんぐりの――」",
"362000121_8": "「ユグドラシル」",
"362000121_9": "「ユグドラシルの様子を見に行ってたの？」",
"362000121_10": "「ついでにその価値すらわからぬ\\n　無垢な人の子らと、戯れを興じてやった」",
"362000121_11": "「よーし、いっぱい遊んだちびシェム・ハちゃんは\\n　お姉さんとお風呂入ろっかッ！」",
"362000121_12": "「しぇむッ！？」",
"362000121_13": "「じゃあ、わたしも入っちゃおうかな」",
"362000121_14": "「ま、待て、離せ――」",
"362000121_15": "「いざ出撃ーッ！！」",
"362000121_16": "「遺憾であるーッ！」",
"362000121_17": "――３日後――",
"362000121_18": "「――たっだいまーッ！！\\n　ふぅ、今日の訓練はキツかったーッ！」",
"362000121_19": "「あれ？　ちびシェム・ハちゃんは？」",
"362000121_20": "「それが……」",
"362000121_21": "「え、まだ帰ってきてないの？」",
"362000121_22": "「うん、朝出かけたっきり……」",
"362000121_23": "「そっか、ちょっと心配だね。\\n　今から探しに行こうか？」",
"362000121_24": "「うん、万が一ってこともあるだろうし」",
"362000121_25": "「おーいッ！\\n　ちびシェム・ハちゃーんッ！！」",
"362000121_26": "「出ておいでーッ！\\n　一緒に月見うどん食べよーッ！」",
"362000121_27": "「…………」",
"362000121_28": "「あ、いたッ！」",
"362000121_29": "「もうッ！\\n　こんな遅くまで何してたのッ！」",
"362000121_30": "「ユグドラシルが……」",
"362000121_31": "「……ッ！　ここって、ちびシェム・ハちゃんが、\\n　どんぐりを埋めてたところだよね……？」",
"362000121_32": "「ひどい……掘り返されてる……ッ！」",
"362000121_33": "「希望は潰えた。\\n　もう、何もかも終わりだ」",
"362000121_34": "「…………」",
"362000121_35": "「…………」",
"362000121_36": "「ううん、そんなことないよ」",
"362000121_37": "「……なにゆえ？」",
"362000121_38": "「また１から、育てればいいんだよ」",
"362000121_39": "「何度くじけても、折れなければいつか必ず芽吹くから。\\n　そのどんぐり……ユグドラシルだって」",
"362000121_40": "「うん、わたしたちも一緒にどんぐり探すから。\\n　そうしたらまた植えようよ」",
"362000121_41": "「…………」",
"362000121_42": "「見て見てッ！\\n　こんなに集まったよッ！」",
"362000121_43": "「１人で駄目でも、３人なら心強いでしょ？」",
"362000121_44": "「……愚かな」",
"362000121_45": "「え？」",
"362000121_46": "「知れたこと。\\n　３人ではない、我にはまだ駒がある」",
"362000121_47": "「おぉ……、おもちゃのロボットに」",
"362000121_48": "「こうもりのミニチュアと、\\n　ぬいぐるみの子犬……？」",
"362000121_49": "「傾聴せよ、怪物ども。\\n　これより使命を授ける」",
"362000121_50": "「我が悲願、ユグドラシルを守護せよッ！」",
"362000121_51": "「このおもちゃ、怪物なの？」",
"362000121_52": "「それにしては丸くて小さくて、可愛いよね。",
"362000121_53": "　――って、動き出したッ！」",
"362000121_54": "「フフ、３つとも鳥の雛みたいによちよち歩きしてる」",
"362000121_55": "「ふ……」",
"362000121_56": "「……幻聴である」",
"362000121_57": "「そろそろ帰ろっか」",
"362000121_58": "「ほら、手繋ご？」",
"362000121_59": "「うん、３人で」",
"362000121_60": "「…………」",
"362000121_61": "「あ、やっぱり嫌だった？」",
"362000121_62": "「……構わん。好きにするがいい」",
"362000121_63": "「フフ、並んで手を繋いでると、\\n　子供のいる夫婦みたいだね」",
"362000121_64": "「なななな、何言ってるの響ッ！？」",
"362000121_65": "「未来はいいお母さんになりそうだな～」",
"362000121_66": "「もう、変な話しないでッ！\\n　……お、お父さんッ！」",
"362000121_67": "「アハハハ、ごめんごめん。楽しくて」",
"362000121_68": "「愚鈍である。早く歩みを進めよ」",
"362000121_69": "「もはや一刻の猶予もない。\\n　早急にバラルの呪詛を破壊する」",
"362000121_70": "「はいはい、月見うどんね」",
"362000121_71": "――翌日――",
"362000121_72": "「ん……ふあぁ～。お昼まで寝ちゃった……。\\n　でも昨日は遅かったしなあ……」",
"362000121_73": "「……あれ？\\n　未来はもう起きてるんだ――」",
"362000121_74": "「きゃあああッ！？」",
"362000121_75": "「み、未来ッ！　どうしたのッ！？」",
"362000121_76": "「う……ぐ……ッ！」",
"362000121_77": "「こんなに全身泥だらけに汚れて……、\\n　もしかしてどこか怪我してない？　見せて」",
"362000121_78": "「不要であるッ！」",
"362000121_79": "「え、何？　どういうこと？　何があったのッ！？」",
"362000121_80": "「わからないよ。この子が帰ってきたと思ったら、\\n　こんな風にくしゃくしゃになってて……」",
"362000121_81": "「忌々しい……」",
"362000121_82": "「あ……」",
"362000121_83": "「おもちゃたちも、ドロドロに汚れて……」",
"362000121_84": "「我に歯向かう、鈍付くが……」",
"362000121_85": "「あッ、ちょっと待ってッ！\\n　まだ話が……」",
"362000121_86": "「行っちゃったね……。\\n　誰かとケンカでもしたのかな？」",
"362000121_87": "「子供同士のケンカにしては、激しすぎな気もするけど……」",
"362000121_88": "「それじゃ、誰かに狙われてたりするのかな？」",
"362000121_89": "「わからない。だけど、もしそうだったとしたら……、",
"362000121_90": "　わたしたちが護ってあげないとッ！」",
"362000121_91": "「うんッ！　あの子はもう、わたしたちの家族だもんねッ！」"
}

47
Missions/event058/362000131_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,47 @@
{
"362000131_0": "「――時は満ちた」",
"362000131_1": "「来るべき星の未来を決する時……」",
"362000131_2": "「ま、待ってッ！」",
"362000131_3": "「何かを決心したみたいな顔してたね……」",
"362000131_4": "「……なんでわたしたちに\\n　一言も相談してくれないんだろう」",
"362000131_5": "「……言い出しにくいこともあるんじゃないかな。\\n　心配かけたくない、とか」",
"362000131_6": "「そんな……わたしは……」",
"362000131_7": "「大丈夫。わたしに名案があるんだ」",
"362000131_8": "「……名案って言うから期待したのに、\\n　単に尾行するだけなの？」",
"362000131_9": "「いやまあ、そこはほらさ」",
"362000131_10": "「――あッ！　あそこ見てッ！」",
"362000131_11": "「はぁ……、はぁ……ッ！\\n　鈍付くめ……ッ！」　",
"362000131_12": "「ちびシェム・ハちゃんッ！！」",
"362000131_13": "「な、何故ここに……ッ！？」",
"362000131_14": "「何があったの、詳しく教えてッ！」",
"362000131_15": "「手出しは無用であるッ！」",
"362000131_16": "「大丈夫ッ！\\n　わたしたち、決めたからッ！」",
"362000131_17": "「何があっても、あなたを護るってッ！」",
"362000131_18": "「勝手なことを……ッ！　敵は強大ゆえ、\\n　せいぜい足手まといにならぬよう励むのだなッ！」",
"362000131_19": "「強大な敵って一体……」",
"362000131_20": "「来たかッ！\\n　我が怨敵ッ！ 憎き獣ッ！！」",
"362000131_21": "「え、これって……」",
"362000131_22": "「まさか――」",
"362000131_23": "「にゃおぉおおおおおんッ！」",
"362000131_24": "「可愛いーーーッ！！」",
"362000131_25": "「可愛くなどあるかッ！」",
"362000131_26": "「ふにゃるるるる……ッ！！」",
"362000131_27": "「しぇむむむむむ……ッ！！」",
"362000131_28": "「え～～、可愛い者同士ケンカはやめようよッ！」",
"362000131_29": "「でも、すごい真剣……ッ！\\n　強大な敵って、この猫のことだったの？」",
"362000131_30": "「――ッ！　そっか、どんぐりを掘り返したのって、\\n　この猫たちだったんだッ！」",
"362000131_31": "「にゃああああッ！！」",
"362000131_32": "「ふにゃおおおおおおッ！！」",
"362000131_33": "「おのれ、よくも我が怪物を……」",
"362000131_34": "「よくもユグドラシルを……ッ！」",
"362000131_35": "「――お前たちは下がっていろッ！」",
"362000131_36": "「で、でも……ッ！」",
"362000131_37": "「我はこれより、決着をつけるッ！」",
"362000131_38": "「にゃにゃにゃ、にゃーーッ！\\n（公園とどんぐりは我々のものだッ！）」",
"362000131_39": "「いいや、我のものと知れッ！」",
"362000131_40": "「か、会話してるッ！？」",
"362000131_41": "「にゃにゃ、にゃにゃにゃにゃぁぁッ！\\n（ならば、公園ファイトォォッ！！）」",
"362000131_42": "「にゃにゃぁぁッ！\\n（レディィッ！）」",
"362000131_43": "「にゃぁぁぁぁッ！！\\n（ゴォォォォッ！！）」",
"362000131_44": "「<size=40>凌辱してくれるううぅぅッ！</size>」"
}

70
Missions/event058/362000141_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
{
"362000141_0": "「にゃーッ！！！」",
"362000141_1": "「……せいぜい無粋に足掻け」",
"362000141_2": "「ちびシェム・ハちゃんッ！」",
"362000141_3": "「やった……勝ったんだねッ！」",
"362000141_4": "「おおっとそこまでだ」",
"362000141_5": "「何をするッ！？　無礼であるぞッ！」",
"362000141_6": "「え、誰ッ！？」",
"362000141_7": "「ちびシェム・ハちゃんを離せッ！！」",
"362000141_8": "「残念ながら、こいつを渡すわけにはいかない」",
"362000141_9": "「そんな……だったら力づくでも、\\n　行くよ、未来ッ！」",
"362000141_10": "「うん……、",
"362000141_11": "　って、わたしペンダント持ってきてないよッ！」",
"362000141_12": "「あッ、わたしも置いてきちゃったんだッ！」",
"362000141_13": "「フハハハッ！\\n　無様だなシンフォギア装者ッ！」",
"362000141_14": "「わたしたちのことを知ってるのッ！？」",
"362000141_15": "「シェム・ハが消滅するさま、\\n　指をくわえて見ているがいいッ！！」",
"362000141_16": "「しょ、消滅……ッ！？」",
"362000141_17": "「そうだ、我々はエシュロンに僅かに残った\\n　シェム・ハのバグデータを使い、その復活を目論んだ」",
"362000141_18": "「だが結果は失敗、被検体が逃亡を図ったので、\\n　こうして消しに来たのだーッ！！」",
"362000141_19": "「わたしが心配するのも変だけどッ！！\\n　その話、部外者にしゃべって問題ないのッ！？」",
"362000141_20": "「……………」",
"362000141_21": "「謀ったなシンフォギア装者ッ！！」",
"362000141_22": "「では、貴様たちにも消えてもらうしかないッ！！」",
"362000141_23": "「<size=40>ええーッ！？</size>」",
"362000141_24": "「終わりだッ！！」",
"362000141_25": "「―――ッ！」",
"362000141_26": "「そんな、嘘……ッ！？」",
"362000141_27": "「忌々しい……、\\n　何故我がこのような……ッ！」",
"362000141_28": "「散れ、愚鈍な輩よッ！」",
"362000141_29": "「<size=40>のあああああーーーーッ！！！</size>」",
"362000141_30": "「ちびシェム・ハちゃんが、\\n　シェム・ハさんみたいな攻撃を……ッ！？」",
"362000141_31": "「これってもしかして……ッ！」",
"362000141_32": "「案ずるな……一時的に力を取り戻しはしたが、\\n　今のですべて使い果たした……」",
"362000141_33": "「……なんの因果か。かつての敵を護るために\\n　一握の奇跡を引き寄せるとは」",
"362000141_34": "「ち、ちびシェム・ハちゃんッ！\\n　身体が、透けて……ッ！？」",
"362000141_35": "「しっかりして、ちびシェム・ハちゃんッ！」",
"362000141_36": "「愚問である」",
"362000141_37": "「誰も傷つかぬ、\\n　１つに溶け合うことを願った我が――」",
"362000141_38": "「最後にまた人の世の、\\n　些末な日常を送ることになるなどと、誰が思ったことか……」",
"362000141_39": "「待って、ねえッ！」",
"362000141_40": "「感謝する、立花響」",
"362000141_41": "「――小日向未来」",
"362000141_42": "「あ……あぁ、そんなッ！」",
"362000141_43": "「ちびシェム・ハちゃぁぁぁん――」",
"362000141_44": "「――ッ！？」",
"362000141_45": "「あ、やっと起きた。早くご飯作っちゃおう？\\n　もうお腹ペッコペコだよッ！」",
"362000141_46": "「ちびシェム・ハちゃんはッ！？」",
"362000141_47": "「え……ちび……？　なんの話……？」",
"362000141_48": "「ちびシェム・ハちゃんだよッ！\\n　月見うどん食べたり、どんぐり一緒に集めたりした――」",
"362000141_49": "「あー、さては変な夢でも見たでしょ」",
"362000141_50": "「…………」",
"362000141_51": "「そっか……、夢、か……」",
"362000141_52": "「――あ、そういえば聞いてよ。\\n　どんぐりと言えばね」",
"362000141_53": "「今日、季節外れのどんぐりを拾ったんだッ！」",
"362000141_54": "「――え？」",
"362000141_55": "「えっとね……この辺りに落ちてたんだよ」",
"362000141_56": "（夢の中で、ちびシェム・ハちゃんが\\n　どんぐりを埋めてた場所だ……）",
"362000141_57": "「あッ、芽が出てるッ！」",
"362000141_58": "「本当だ。でもなんの芽なんだろ？」",
"362000141_59": "（ユグドラシルを屹立させるのだッ！）",
"362000141_60": "「ユグドラ――じゃなくてどんぐりだと思う……」",
"362000141_61": "「えー？　本当に？\\n　確かにどんぐりはここで拾ったけど……」",
"362000141_62": "「フフ……」",
"362000141_63": "「夢だけど……夢じゃなかったのかもッ！」",
"362000141_64": "「なになに？　急にどうしたの？\\n　なんの話？　わたしにも教えてよーッ！」",
"362000141_65": "「うん、それじゃあ――」",
"362000141_66": "（バラルの呪詛を破壊せねばならぬ）",
"362000141_67": "「月見うどんを食べながら、ね」"
}