may 2021 update

Missions/event059/364000532_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+	"364000532_0": "「１対１なら、勝ちに持ち込めると思っていたけど……」",
+	"364000532_1": "「確かにあたしたちは、まだまだ未熟よ。\\n　小さな世界しか知らない小娘かもしれない」",
+	"364000532_2": "「だけど――、\\n　ずっとそのままじゃないんだからッ！」",
+	"364000532_3": "「なんて気迫……ッ！？」",
+	"364000532_4": "「あたしたちには目指す人がいるッ！\\n　その人たちのように、本物のヒーローになれるまで……」",
+	"364000532_5": "「止まるわけにはいかないんだッ！\\n　みんなの明日を護る<ruby=ヒーロー>竜姫</ruby>として――ッ！」",
+	"364000532_6": "「――ゴフッ！」",
+	"364000532_7": "（マズいわね。\\n　こんな土壇場でパナケイア流体の澱みが……）",
+	"364000532_8": "「うおおおおおおおッ！」",
+	"364000532_9": "「――ッ！」",
+	"364000532_10": "「どうして撃たないの？\\n　もしかして情けをかけるつもり？」",
+	"364000532_11": "「――違うッ！\\n　そんなんじゃないッ！」",
+	"364000532_12": "「あんたたちのやっていることを許すわけにはいかない。\\n　でも、あんたは確かに『救いたい』と言った」",
+	"364000532_13": "「あんたが怪物のやり方にこだわるなら、\\n　あたしも竜姫としての正義を通すだけ」",
+	"364000532_14": "「あたしは『人』は殺さない」",
+	"364000532_15": "「…………」",
+	"364000532_16": "「灰島友鈴とは、最後までやり合うしかなかった。\\n　でもあんたたちとは、もしかしたら……ッ！」",
+	"364000532_17": "「――ッ！」",
+	"364000532_18": "「その可能性はないわ。\\n　そんな考えじゃ、ヒーローになる前に死ぬわよ」",
+	"364000532_19": "「うう……」",
+	"364000532_20": "「今回は退くわ。\\n　あなたの甘さが、わたしを逃がしたの」",
+	"364000532_21": "「ねぇ……教えてよ。\\n　あんたたちは一体何と戦っているの？」",
+	"364000532_22": "「これはわたしたちの問題よ。首を突っ込まないで。\\n　次は負けたりしないわ」",
+	"364000532_23": "「…………」",
+	"364000532_24": "「大丈夫ですか、板場さん？\\n　すぐに医療スタッフが参ります」",
+	"364000532_25": "「え？　あ……、\\n　あなたはアプトン社の？」",
+	"364000532_26": "「怪物化した患者を収容するための搬送車両も回してあります。\\n　あとはお任せください」",
+	"364000532_27": "「はい……。\\n　本当だ……救急車がたくさん……」",
+	"364000532_28": "「負傷者はこちらですか？」",
+	"364000532_29": "「ええ、早く収容をお願いします」",
+	"364000532_30": "「アハハ、見た目ほど大した怪我じゃありません。\\n　先に怪物化した人たちをお願いします」",
+	"364000532_31": "「承知しました」",
+	"364000532_32": "「だけどよかった……。\\n　これで、みんなの明日を護ることができたのかな……」",
+	"364000532_33": "「…………」"
+}