fix missing scenes

some scenes had metadata but no or incomplete translations, so we delete them
This commit is contained in:
gloriousbreak 2020-07-31 11:37:36 -04:00
parent 16024afe71
commit 5f67d46fd7
Signed by: gloriousbreak
GPG key ID: 44D7E1DE4E23D6F2
10 changed files with 521 additions and 644 deletions

View file

@ -0,0 +1,53 @@
{
"101000111_0": "Diva of the Battlefield",
"101000111_1": "2 Years after the Concert Hall Tragedy",
"101000111_2": "\"Okay<speed=0.5>,</speed> today we'll continue from where we left off. Applying intonation will add expressiveness to your singing.\"",
"101000111_3": "(Aww... She's late to class<speed=1>.</speed> What is Hibiki doing anyway?)",
"101000111_4": "\"Hey, Hina. Where's Bikky?\"",
"101000111_5": "\"Hmm... She went running off after something after lunch.\"",
"101000111_6": "\"Is she going out of her way to help people again? It's like she lives in an anime.\"",
"101000111_7": "\"Speak of the devil.\"",
"101000111_8": "(Class has already started... I better go in quietly so I don't get caught.)",
"101000111_9": "\"Hibiki, over here. Hurry! While the teacher's still looking the other way!\"",
"101000111_10": "\"Thanks Miku! (Time to sneak in!)\"",
"101000111_11": "\"And where were you?\\n<speed=1>...</speed>Say, Hibiki? What's in that bag?\"",
"101000111_12": "\"Huh?! Umm... This is, um...\"",
"101000111_13": "\"Uhhh...\"",
"101000111_14": "\"Ahhh! D-Don't! You have to stay still! Keep moving around like that and you'll— Ah!\"",
"101000111_15": "\"Oh no!\"",
"101000111_16": "\"Meow!\"",
"101000111_17": "\"Is that... a cat?!\"",
"101000111_18": "\"It's running away!\"",
"101000111_19": "\"Hey you! Don't run away from me! Bah! If that's how you want it, I'm gonna catch ya!\"",
"101000111_20": "\"Phew, got you now, you little rascal! Now give up and keep your paws where I can<speed=0.5>...</speed> Whoops.\"",
"101000111_21": "\"...Good morning.\"",
"101000111_22": "\"G-Good morning!<speed=1> </speed>Umm... I'm getting in the way of class, so I'll just head back to my seat. Hehe...\"",
"101000111_23": "\"Tachibana-san! Not only are you late, but what is with that cat?!\"",
"101000111_24": "\"Oh, um... This kitty climbed up a tree and couldn't get down, so...\"",
"101000111_25": "\"So?\"",
"101000111_26": "\"So I thought it must be hungry being up there for so—\"",
"101000111_27": "\"Tachibana-san! I'll have the custodian hold onto the cat! Get back to your seat this instant!\"",
"101000111_28": "\"Y-Yes Ma'am.\"",
"101000111_29": "\"Phew. I'm totally beat. I feel like I went through 100 climaxes today! I just might be cursed.\"",
"101000111_30": "\"It's because you're so clumsy, and always butting into other peoples' business. You reap what you sow!\"",
"101000111_31": "\"I just want to help people! It's my hobby after all!\"",
"101000111_32": "\"You always overdo it, Hibiki. I mean, why would you lend your textbook to someone in the same class?\"",
"101000111_33": "\"Because you'll always let me look at yours, right Miku? We've been friends since elementary school, after all!\"",
"101000111_34": "\"...Jerk.\"",
"101000111_35": "\"Hey, Miku! That article! Tsubasa-san has a new CD! She looks so cool! Oh, can I add that to my scrapbook?\"",
"101000111_36": "\"Oh, fine... Hibiki, you really like Tsubasa-san, right? You chose Lydian because you looked up to her.\"",
"101000111_37": "\"But I've never seen her before. She's a pop singer, so I don't think I'd get to meet her that easily.\"",
"101000111_38": "\"We're in the same school, I'm sure you'll meet her one of these days.\"",
"101000111_39": "\"Thanks, Miku. I hope it's sooner rather than later.\"",
"101000111_40": "(If I do meet Tsubasa-san, I want to ask her... Did I see Zwei Wing fighting, or was I just imagining things?)",
"101000111_41": "(What happened on that day 2 years ago?)",
"101000111_42": "\"Target spotted! Noise straight ahead! Fire!\"",
"101000111_43": "\"Huh! Our artillery is powerless! So this is the Noise's Phase Contrast Barrier... Are conventional weapons useless?!\"",
"101000111_44": "\"Imyuteus amenohabakiri tron...\"",
"101000111_45": "\"Wh-What is this? A song? Wait... it's a Symphogear wielder!\"",
"101000111_46": "\"Confirming reductions in carbon conversion ratio...\"",
"101000111_47": "\"All hands, cease fire and retreat! Leave the rest to her!\"",
"101000111_48": "\"Tsubasa, let's first co-operate with Section 1 and see how the target reacts...\"",
"101000111_49": "\"No. I can handle it myself.\"",
"101000111_50": "(The Noise shall soon know the sting of my blade!)"
}

View file

@ -0,0 +1,53 @@
{
"101000111_0": "전장의 가희",
"101000111_1": "라이브 회장의 참극으로부터 2년 후",
"101000111_2": "\"자<speed=0.5>,</speed> 지난번에 이어서 수업을 계속하죠.\\n음의 높낮이를 조절하면 노래의 표현력이 깊어지지만――\"",
"101000111_3": "(……하아, 수업 시작했네<speed=1>.</speed>\\n히비키는 뭐 하고 있는 거람)",
"101000111_4": "\"……저기, 히나.\\n빗키는 어디 갔어?\"",
"101000111_5": "\"으응…… 점심 먹고 나서\\n뭘 봤는지 갑자기 달려가 버렸어……\"",
"101000111_6": "\"설마 또 사람 돕기?\\n정말 만화 주인공처럼 사는구나\"",
"101000111_7": "\"……아, 호랑이도 제 말하면 온다더니\"",
"101000111_8": "(역시 수업 시작했구나……\\n들키지 않게…… 조심히……)",
"101000111_9": "\"히비키, 이쪽이야.\\n선생님이 칠판 보는 사이에 빨리!\"",
"101000111_10": "\"미쿠! 고마워~! (슬금슬금)\"",
"101000111_11": "\"뭐 하다 늦은 거야.\\n<speed=1>……</speed>어라, 히비키? 가방에 뭐 들어 있어?\"",
"101000111_12": "\"아! 아, 어어 여기엔――\"",
"101000111_13": "(꿈틀꿈틀)",
"101000111_14": "\"히이익!? 아, 안 돼!\\n가만히 있어, 그렇게 움직이면―― 아앗!\"",
"101000111_15": "(뾰~옹!)",
"101000111_16": "\"야옹!\"",
"101000111_17": "\"헉, 고양이!?\"",
"101000111_18": "(타다다다다닷!)",
"101000111_19": "\"아, 야! 도망치면 안 돼!\\n……에잇, 그렇다면―― 히비키, 캐치!\"",
"101000111_20": "\"휴, 겨우 잡았네. 이 말썽쟁이!\\n그만 단념하고<speed=0.5>……</speed> 아…………\"",
"101000111_21": "\"………………\\n안녕하세요?\"",
"101000111_22": "\"아, 안녕하세요!<speed=1> </speed>……으~음. 수업에 방해되니\\n저는 자리로 돌아갈게요, 아하하……\"",
"101000111_23": "\"타치바나 양! 지각한 것도 문제인데!\\n그 고양이는 뭔가요!?\"",
"101000111_24": "\"――윽!?\\n그그게, 이 아이가 나무에 올라가서 내려오지를 못해서……\"",
"101000111_25": "\"……그래서?\"",
"101000111_26": "\"배가 고프지 않을까 싶어서――\"",
"101000111_27": "\"타치바나 양!! 고양이는 직원분께 맡기도록 하죠!\\n어서 자리로 돌아가세요!\"",
"101000111_28": "\"죄, 죄송합니다~!\"",
"101000111_29": "\"으아~ 힘들다~ 오늘은 이런저런 일이 많아서\\n100연속 클라이맥스를 겪은 기분이야~ 난 저주받았나 봐~\"",
"101000111_30": "\"반은 네 실수고 반은 오지랖 때문이잖아.\\n저주가 아니라 자업자득이지\"",
"101000111_31": "\"오지랖이 아니라 도와준 거야~\\n남을 돕는 건 내 취미니까~\"",
"101000111_32": "\"히비키 너는 도가 지나쳐.\\n보통은 같은 반 친구한테 교과서 안 빌려주거든\"",
"101000111_33": "\"나는 미쿠 거 보면 되니까 괜찮아~\\n초등학교부터 쭉~ 함께한 소꿉친구잖아~\"",
"101000111_34": "\"……바보\"",
"101000111_35": "\"――어, 미쿠. 그거! 츠바사 선배의 CD 발매 기사네!\\n역시 멋져~! 아, 스크랩해도 돼?\"",
"101000111_36": "\"마음대로 해. 히비키는 정말 츠바사 선배를 좋아하네.\\n츠바사 선배 하나만 보고 리디안에 진학하다니 대단해\"",
"101000111_37": "\"하지만 아직 한 번도 본 적이 없어~\\n톱 아티스트니까 쉽게 만날 거라는 생각은 안 하지만\"",
"101000111_38": "\"같은 학교니까 언젠가 만날 기회가 있겠지\"",
"101000111_39": "\"고마워, 미쿠.\\n아~ 빨리 만나 보고 싶다~\"",
"101000111_40": "(……츠바사 선배를 만나면 물어보고 싶어.\\n싸우던 츠바이 윙이 진짜였는지)",
"101000111_41": "(2년 전 그날, 무슨 일이 있었는지――)",
"101000111_42": "\"목표는 전방의 노이즈―― 발사!\"",
"101000111_43": "\"크윽, 포격이 맞지 않고 통과하다니!?\\n노이즈의 위상차장벽은…… 역시 일반 무기론 무리인가!\"",
"101000111_44": "\"Imyuteus amenohabakiri tron……\"",
"101000111_45": "\"뭐, 뭐지…… 노래……?\\n설마…… 심포기어 장착자인가!?\"",
"101000111_46": "\"탄소전환율의 감소를 확인……\"",
"101000111_47": "\"전원 공격을 멈추고 물러나라!\\n뒷일은 '그녀'에게 맡긴다!\"",
"101000111_48": "\"……츠바사, 일단 1과와 연계해 상황을 보고――\"",
"101000111_49": "\"아니요, 저 혼자서 충분합니다\"",
"101000111_50": "(노이즈는―― 내가 전부 쓰러뜨리겠어!)"
}

View file

@ -0,0 +1,53 @@
{
"101000111_0": "戰場的歌姬",
"101000111_1": "演唱會會場慘劇兩年後",
"101000111_2": "「好的<speed=0.5></speed>今天我們繼續之前的進度。\\n 藉著加深抑揚頓挫會讓這首歌的表現更為生動──」",
"101000111_3": "(……唉,都開始上課了<speed=1>……</speed>\\n 響到底在做什麼呢",
"101000111_4": "「……喂喂,日向。\\n 響響怎麼了」",
"101000111_5": "「嗯……她吃完中餐後,\\n 好像發現什麼就跑走了……」",
"101000111_6": "「該不會她助人為樂的病又發作了吧!\\n 她真的活像個動畫角色呢」",
"101000111_7": "「……喔,說曹操曹操到。」",
"101000111_8": "(果然已經開始上課了~……\\n 小心翼翼……偷偷摸摸地……",
"101000111_9": "「響,這邊這邊。\\n 快趁老師還在看黑板的時候進來」",
"101000111_10": "「未來!謝啦!(偷偷摸摸)」",
"101000111_11": "「真是的,妳在做什麼啦?\\n <speed=1>……</speed>響?妳的書包裡放了什麼嗎?」",
"101000111_12": "「唔!呃!這個是──」",
"101000111_13": "(鑽動鑽動)",
"101000111_14": "「哇啊!?不行啦!\\n 乖一點不要一直亂動──啊啊」",
"101000111_15": "(露臉!)",
"101000111_16": "「喵~!」",
"101000111_17": "「咦,貓咪!?」",
"101000111_18": "(噠噠噠噠噠!)",
"101000111_19": "「唉唷!不要亂跑!\\n ……可惡這樣的話──我只好抓你囉」",
"101000111_20": "「呼,抓到你這隻頑皮鬼了!\\n 你就乖乖投降吧<speed=0.5>……</speed>啊…………」",
"101000111_21": "「………………早安。」",
"101000111_22": "「早、早安<speed=1></speed>……那個~抱歉打擾到老師上課,\\n 我先回位子啦哈哈哈……」",
"101000111_23": "「立花同學!妳不僅遲到了!\\n 還帶這隻貓來是怎麼回事」",
"101000111_24": "「──噫!?\\n 那個因為牠爬到樹上下不來所以我……」",
"101000111_25": "「……所以呢?」",
"101000111_26": "「我想牠肚子一定很餓了吧──」",
"101000111_27": "「立花同學!真受不了妳,貓就先交給校工吧,\\n 妳先回座位上坐好」",
"101000111_28": "「真、真的很不好意思~!」",
"101000111_29": "「哇,好累啊,今天發生太多事情,\\n 簡直就像在坐雲霄飛車我大概是被詛咒了吧」",
"101000111_30": "「一半是響自己太迷糊,另外一半是因為妳總是愛管閒事。\\n 這不是被詛咒是妳自作自受。」",
"101000111_31": "「那叫助人之舉啦~\\n 幫助他人是我的興趣喔」",
"101000111_32": "「妳做得太誇張了啦。\\n 一般來說才不會借課本給同班同學呢。」",
"101000111_33": "「我跟妳一起看就好啦~\\n 因為我們從小學開始就是青梅竹馬嘛」",
"101000111_34": "「……笨蛋。」",
"101000111_35": "「──對了未來那篇報導呀關於翼學姐的CD發售的那篇\\n 真的超帥的說我可以把報導剪下來嗎」",
"101000111_36": "「真受不了妳。不過妳真的很喜歡翼學姐呢!\\n 因為崇拜她才會決定進來莉迪安的吧真了不起。」",
"101000111_37": "「但是我還沒親眼見過本人耶~\\n 雖然我本來就不覺得能輕易碰到當紅歌手啦……」",
"101000111_38": "「既然都在同一間學校上課,就一定有機會遇到的。」",
"101000111_39": "「未來,謝謝妳。\\n 好想快點見到她喔」",
"101000111_40": "(……如果能見到翼學姐,我想要問她,\\n 那時候戰鬥的ZweiWing是我的幻覺嗎",
"101000111_41": "2年前的那天到底發生什麼事──",
"101000111_42": "「目標前方NOISE──開火──」",
"101000111_43": "「可惡,砲擊居然沒打中就直接穿透了!?\\n 這就是NOISE的相位差障壁嗎……一般兵器果然無效嗎」",
"101000111_44": "「Imyuteus amenohabakiri tron……」",
"101000111_45": "「這是……歌聲……?\\n 該不會……是來自Symphogear裝者」",
"101000111_46": "「已確認碳化率下降中……」",
"101000111_47": "「全員停止攻擊並後退!\\n 之後就交給『她』吧」",
"101000111_48": "「……翼,首先和一科合作,觀察對方動向──」",
"101000111_49": "「不,靠我一個人即可應對。」",
"101000111_50": "NOISE──就由我斬殺殆盡吧"
}