xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

events: mikugeah: solopy edit

Browse source
This commit is contained in:
louis 2019-10-26 14:34:08 -04:00
parent dcb910fc9f
commit 64f5b1dda2
66 changed files with 233 additions and 233 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Missions/event003/304001511_translations_eng.json
View file

@ -9,7 +9,7 @@
"304001511_7": "No, the Gjallarhorn alert cleared so we thought you would be back soon.",
"304001511_8": "I see... The alert stopped too, good.",
"304001511_9": "If it didn't I would've given up.",
"304001511_10": "It seems to have been quite the tough battle this time... Good work you three, now get some rest.",
"304001511_10": "It seems to have been quite the tough battle this time. \\n Good work you three, now get some rest.",
"304001511_11": "Um, before that, how's Hibiki—?",
"304001511_12": "It would be faster to ask her yourself.",
"304001511_13": "Huh...?",
@ -18,7 +18,7 @@
"304001511_16": "<size=40>Hibikii—!</size>",
"304001511_17": "Miku, I'm so glad you're back safely!",
"304001511_18": "You too... I'm so glad you're healthy again...",
"304001511_19": "She regained consciousness at nearly the same time the alert cleared. She very quickly recovered.",
"304001511_19": "She regained consciousness at nearly the same time the alert cleared. \\n She very quickly recovered.",
"304001511_20": "Hibiki, does it hurt anywhere?",
"304001511_21": "No, I'm fine... Ugh, owowowow!",
"304001511_22": "Hibiki?!",
@ -37,22 +37,22 @@
"304001511_35": "Yes. She's fine now.",
"304001511_36": "Not only the erosion, but also her heart...",
"304001511_37": "I was able to get through to her that she's not alone... \\n And then—",
"304001511_38": "I can't believe that the eroded parts were fixed so cleanly... This incident has been full of surprises.",
"304001511_38": "I can't believe that the eroded parts were fixed so cleanly. \\n This incident has been full of surprises.",
"304001511_39": "Are those the results of Tachibana's medical examination?",
"304001511_40": "Yeah, Miku's light erased all of the fused tissue from Hibiki's body.",
"304001511_41": "Of course, the same goes for that Karma Noise energy. Completely gone.",
"304001511_42": "However, since all of the Gungnir fragments are also gone, \\n she can't use a Gear anymore.",
"304001511_43": "Yeah. However, that's a small price to pay for her life. Although it is unfortunate that our firepower is decreasing.",
"304001511_43": "Yeah. However, that's a small price to pay for her life. \\n Although it is unfortunate that our firepower is decreasing.",
"304001511_44": "That reminds me, it seems Ryouko should be returning soon.",
"304001511_45": "Yes, she'll be very surprised that we finally found a Harmonizer for the Shenshoujing pendant she made.",
"304001511_45": "Yes, she'll be very surprised to hear we finally found a Harmonizer for the Shenshoujing pendant she made.",
"304001511_46": "She also missed the X-Drive mode. \\n I wonder how much that's going to bother her.",
"304001511_47": "Haha, no doubt. She'll have to make due with the data.",
"304001511_48": "But... The fact that Hibiki was able to be saved really is a miracle, isn't it.",
"304001511_48": "But... The fact that Hibiki could be saved really is a miracle, isn't it.",
"304001511_49": "Well, I guess. \\n But I don't think that's the real miracle here.",
"304001511_50": "The power that saved the heart of a young girl, lost in despair and in denial of herself and the world, is more deserving of being called a miracle.",
"304001511_51": "...Yes, you may be right.",
"304001511_52": "Well, anyhow... I don't think we have to worry about Hibiki anymore.",
"304001511_53": "She regained the courage to hold hands and tie hearts together. I'm sure she'll be fine.",
"304001511_53": "She regained the courage to hold hands and tie hearts together. \\n I'm sure she'll be fine.",
"304001511_54": "By the way, where is she? \\n I heard that her examination was finished, but...",
"304001511_55": "It seems like she went home straight away...",
"304001511_56": "Honestly, even if she isn't an Adaptor anymore, \\n there's still so much more we can have her do...",
@ -87,5 +87,5 @@
"304001511_85": "(...That's right. \\n I remember...)",
"304001511_86": "(Miku was always my sunshine...)",
"304001511_87": "That's right. I finally found it.",
"304001511_88": "The place I belong is right here..."
"304001511_88": "The place where I belong is right here..."
}