events: kirika christmas

Missions/side01/206020212_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+	"206020212_0": "You two do realize that at this rate we'll never catch up to Tsubasa's team, right?",
+	"206020212_1": "I'm painfully aware of that even without being told repeatedly...",
+	"206020212_2": "Well then, I have a plan in mind that will cause an upset.",
+	"206020212_3": "That's our Maria! What's the plan?",
+	"206020212_4": "Elfnein said before that Team A is almost twice as efficient at earning points, didn't she?",
+	"206020212_5": "Yes, she did...",
+	"206020212_6": "Then, we should just find three times the number of targets in the same amount of time.",
+	"206020212_7": "Ehh?! What kind of magic is this?",
+	"206020212_8": "Oh, I get it... It's not magic, Kiri. It's actually pretty simple.",
+	"206020212_9": "What do you mean?",
+	"206020212_10": "If the other team is moving together at high speed to find enemies twice as fast, then what we can do is look for three targets at the same time.",
+	"206020212_11": "Ah?!",
+	"206020212_12": "Basically, we should split up and search for targets on our own.",
+	"206020212_13": "Exactly.",
+	"206020212_14": "B-but... Won't it take longer to defeat enemies, then?",
+	"206020212_15": "It will certainly cause engagements to last longer than they do for three people, but we'll just have to make up for it with skill.",
+	"206020212_16": "After all, search times are overwhelmingly longer than engagement times.",
+	"206020212_17": "Yes, that's right, but the Christmas gears' boost to combat efficiency isn't as big as their reduction to search times. So it should be harder for them to catch up on engagement times.",
+	"206020212_18": "More importantly, the core of this strategy is that we haven't run into an enemy that tough so far.",
+	"206020212_19": "It's true that we've only encountered enemies that we could do something about on our own up until now... I feel like we have a chance!",
+	"206020212_20": "Yep... It might work.",
+	"206020212_21": "What's important is if you encounter an enemy that's too much for you to handle alone, ignore it and escape. Make sure you follow this.",
+	"206020212_22": "Roger!",
+	"206020212_23": "So even if we find a big target, we should ignore it for now.",
+	"206020212_24": "Okay, so in one hour, let's meet under the largest cedar tree on that mountain over there. Got it?",
+	"206020212_25": "Alright, let's do this!"
+}