updates

event: endless summer edited
memoria: miku birthday 2018

Missions/event016/317000411_translations_jpn.json

@@ -1 +1,23 @@
-{}
+{
+  "317000411_0": "絆結ぶ赤き宝石",
+  "317000411_1": "「ジュエル型アルカ・ノイズが出現ッ！\\n　本部のすぐ近くですッ！」",
+  "317000411_2": "「直接カーバンクルの宝珠を狙ってきたか。\\n　お前たち、迎撃だッ！」",
+  "317000411_3": "「はいッ！」",
+  "317000411_4": "「ジュエル型アルカ・ノイズがあんなにたくさんッ！？」",
+  "317000411_5": "「まだ有効な対抗策が見つかっていないというのに……」",
+  "317000411_6": "「カーバンクルを奪いにきたなら、\\n　やるしかないだろッ！」",
+  "317000411_7": "「Killter Ichaival tron――」",
+  "317000411_8": "「さあ、どいつからぶっ飛ばして……」",
+  "317000411_9": "「って、なんだこれッ！？」",
+  "317000411_10": "「ど、どうしたのそのギアッ！？\\n　宝石みたいにキラキラしてるッ！」",
+  "317000411_11": "「なんらかの心象変化かッ！？」",
+  "317000411_12": "「あたしに聞かれてもわからねえよッ！\\n　なんで突然――」",
+  "317000411_13": "「うわッ！\\n　不意打ちかよ――上等だッ！」",
+  "317000411_14": "「ウソッ！？　簡単に砕いちゃったッ！」",
+  "317000411_15": "「今の攻撃は……ッ！？」",
+  "317000411_16": "「よくわからないけど、\\n　このギアの攻撃はアイツらに通るみたいだ」",
+  "317000411_17": "「ぞろぞろ湧いてきたな」",
+  "317000411_18": "「ちょうどいい。このギアの力、試してやるッ！」",
+  "317000411_19": "「わたしたちも続くぞッ！」",
+  "317000411_20": "「はいッ！」"
+}