updates

event: endless summer edited
memoria: miku birthday 2018

Missions/main04/104001141_translations_jpn.json

@@ -1 +1,19 @@
-{}
+{
+  "104001141_0": "（ユニゾン――だが今は後輩共は分断されちまってる……）",
+  "104001141_1": "「――だったら、埒を抉じあけるッ！」",
+  "104001141_2": "「はああああああああッ！」",
+  "104001141_3": "（――ここだッ！）",
+  "104001141_4": "（ベーゼ可能なゼロレンジッ！\\n　だけどッ！　あーしの唇は安くないッ！）",
+  "104001141_5": "「いっけええええええッ！」",
+  "104001141_6": "「ッ！？\\n　どっきんハァァ――ットッ！？」",
+  "104001141_7": "「さーて、いっちょやらかすデスよッ！」",
+  "104001141_8": "「切ちゃんッ！」",
+  "104001141_9": "「くッ！」",
+  "104001141_10": "「調ちゃんと切歌ちゃんのフォニックゲイン、\\n　飛躍していきますッ！」",
+  "104001141_11": "「この出力でならッ！」",
+  "104001141_12": "「うだつのあがらない詐欺師まがいだったわたしたちに、\\n　完全な肉体と真の叡智――」",
+  "104001141_13": "「――そして理想を授けてくれたのはサンジェルマンなワケダ……。\\n　だから、彼女のために負けられないワケダッ！」",
+  "104001141_14": "「プレラーティッ！」",
+  "104001141_15": "「――させるかよッ！」",
+  "104001141_16": "「――ッ！？\\n　もう、邪魔なのよッ！」"
+}