jp cache update september 2020

Missions/main_ls01/346000911_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+	"346000911_0": "陽だまり翳りて",
+	"346000911_1": "「ヒナ、飾りつけはばっちりだよ」",
+	"346000911_2": "「ケーキもですわ」",
+	"346000911_3": "「もちろん、オリジナルのバースデーソングも用意したわよッ！」",
+	"346000911_4": "「アニソンの替え歌？」",
+	"346000911_5": "「フフフ……当然ッ！」",
+	"346000911_6": "「みんな、協力してくれてありがとう」",
+	"346000911_7": "「わたしたちが立花さんと仲良くなりたかったからですわ」",
+	"346000911_8": "「それと、あなたの友達愛に、\\n　つい協力したくなったっていうのもあるわね」",
+	"346000911_9": "「え……？」",
+	"346000911_10": "「そうそう。『どうやったら喜んでくれるかな』って\\n　１人で悩みに悩んでたもんね」",
+	"346000911_11": "「わたし、そんなに悩んでた……？」",
+	"346000911_12": "「はい。\\n　きっと、立花さんのことが大好きなんだなって思いましたわ」",
+	"346000911_13": "「でも安心してッ！\\n　わたしたちが協力したんだから絶対に成功するわッ！」",
+	"346000911_14": "「うんッ！　そうだね」",
+	"346000911_15": "（今日は１年に一度、響の生まれた大切な日。\\n　響に、改めてありがとうって伝えたい）",
+	"346000911_16": "（わたしを、大切だって言ってくれること。お日様みたいに\\n　あったかいひかりで、わたしを包んでくれること――）",
+	"346000911_17": "（響……どんな顔をするだろう。\\n　喜んでくれるといいな……）",
+	"346000911_18": "「な、なに……ッ！？」",
+	"346000911_19": "「まさか……」",
+	"346000911_20": "「ノイズ――じゃないッ！？」",
+	"346000911_21": "「一体……」",
+	"346000911_22": "「や、やめ……うああああああッ！？」",
+	"346000911_23": "「人が……消されて……」",
+	"346000911_24": "「嘘……、なんで？　一体なんなのよッ！？」",
+	"346000911_25": "「……響……ッ！」",
+	"346000911_26": "「邪魔を――するなッ！」",
+	"346000911_27": "「電話が繋がらない……なんでッ！？」",
+	"346000911_28": "（未来……未来ッ！\\n　お願いッ！　無事でいて――）",
+	"346000911_29": "（立花は冷静さを失っている――しかし無理もない。\\n　小日向の危機とあっては……）",
+	"346000911_30": "（今は何より、早く小日向のもとへ\\n　立花をたどり着かせなくては――）",
+	"346000911_31": "「立花ッ！　これを使って先に――ッ！」",
+	"346000911_32": "「――フライボードッ！？」",
+	"346000911_33": "「ああ、わたし用だが、立花の運動神経なら\\n　乗りこなせるはずだッ！」",
+	"346000911_34": "「もしものときの離脱用にと用意していたのだが、\\n　今はこれを使って、一刻も早く、小日向のもとへッ！」",
+	"346000911_35": "「翼さん――ありがとうございますッ！」",
+	"346000911_36": "「行けッ！　立花ッ！」",
+	"346000911_37": "「立花に追いつけないとみて、\\n　わたしにターゲットを変えたか……」",
+	"346000911_38": "（１人で戦うには厳しい……しかし、わたしがレーベンガーを\\n　引きつけておくほど、立花と小日向は安全になるはずだ……）",
+	"346000911_39": "「戦友の……大事な者の命が懸かっている。\\n　なれば、わたしも命を賭してこの場を死守しようッ！」"
+}