xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

migration to new metadata format

Browse source 
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
This commit is contained in:
louis 2019-05-17 04:48:16 -04:00
parent e51433a5c1
commit 7d143a5751
2305 changed files with 104462 additions and 106435 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
Missions/event001/302000231_translations_jpn.json
View file

@ -1,27 +1,27 @@
{
"302000231_0": "「翼さん、この街並み……」",
"302000231_1": "「ああ、そうだ。\\n　……フィーネとの戦いで破壊される前とそっくりだ」",
"302000231_2": "「そうなの？」",
"302000231_3": "「間違いない。この風景は……変わっていない」",
"302000231_4": "「……もしかして、わたしたち過去に来ちゃったとか\\n　じゃないですよね？」",
"302000231_5": "「時間移動したと言う事？\\n　エルフナインからは、そんな説明は無かったと思うけど」",
"302000231_6": "「……時間移動はしていないようだ。\\n　そこの店のディスプレイを見て見ろ」",
"302000231_7": "「あ……日付……」",
"302000231_8": "「ああ、西暦から日時まで全く同じだ」",
"302000231_9": "「……先を急ぎましょう」",
"302000231_10": "「やっぱり、壊れる前のリディアン……」",
"302000231_11": "「ああ、遠くから見えた時にも思ったが、何から何まで\\n　完全に記憶と一致するな……」",
"302000231_12": "「……２人とも、向こうの空を見なさい」",
"302000231_13": "「え？　あ、もう月が登って来てるんですね」",
"302000231_14": "「そうだな。\\n　綺麗な丸い月が出ている……ん、丸い月だとッ！？」",
"302000231_15": "「そうよ。こちらの月は欠けてないのよ」",
"302000231_16": "「わたしはこの街にはそこまで詳しくないから、どうもしっくり\\n　きていなかったのだけど、月を見てようやく実感が涌いたわ」",
"302000231_17": "「月が欠けてない、という事はルナアタックが無かったと言う事。\\n　この世界は、あの事件が無いままに進んできた世界なのよ」",
"302000231_18": "「あの事件が起きていない……？\\n　そうなればフロンティア事変、魔法少女事変も……？」",
"302000231_19": "「ええ、起きていないでしょうね。\\n　それどころか、フィーネがいるのかどうかも分からないわ」",
"302000231_20": "「だから、街もリディアンも無事なんですね……」",
"302000231_21": "「――ッ！」",
"302000231_22": "「今の……悲鳴ッ！」",
"302000231_23": "「近いぞッ！　向こうの方だッ！」",
"302000231_24": "「急ぎましょうッ！」"
{
"302000231_0": "「翼さん、この街並み……」",
"302000231_1": "「ああ、そうだ。\\n　……フィーネとの戦いで破壊される前とそっくりだ」",
"302000231_2": "「そうなの？」",
"302000231_3": "「間違いない。この風景は……変わっていない」",
"302000231_4": "「……もしかして、わたしたち過去に来ちゃったとか\\n　じゃないですよね？」",
"302000231_5": "「時間移動したと言う事？\\n　エルフナインからは、そんな説明は無かったと思うけど」",
"302000231_6": "「……時間移動はしていないようだ。\\n　そこの店のディスプレイを見て見ろ」",
"302000231_7": "「あ……日付……」",
"302000231_8": "「ああ、西暦から日時まで全く同じだ」",
"302000231_9": "「……先を急ぎましょう」",
"302000231_10": "「やっぱり、壊れる前のリディアン……」",
"302000231_11": "「ああ、遠くから見えた時にも思ったが、何から何まで\\n　完全に記憶と一致するな……」",
"302000231_12": "「……２人とも、向こうの空を見なさい」",
"302000231_13": "「え？　あ、もう月が登って来てるんですね」",
"302000231_14": "「そうだな。\\n　綺麗な丸い月が出ている……ん、丸い月だとッ！？」",
"302000231_15": "「そうよ。こちらの月は欠けてないのよ」",
"302000231_16": "「わたしはこの街にはそこまで詳しくないから、どうもしっくり\\n　きていなかったのだけど、月を見てようやく実感が涌いたわ」",
"302000231_17": "「月が欠けてない、という事はルナアタックが無かったと言う事。\\n　この世界は、あの事件が無いままに進んできた世界なのよ」",
"302000231_18": "「あの事件が起きていない……？\\n　そうなればフロンティア事変、魔法少女事変も……？」",
"302000231_19": "「ええ、起きていないでしょうね。\\n　それどころか、フィーネがいるのかどうかも分からないわ」",
"302000231_20": "「だから、街もリディアンも無事なんですね……」",
"302000231_21": "「――ッ！」",
"302000231_22": "「今の……悲鳴ッ！」",
"302000231_23": "「近いぞッ！　向こうの方だッ！」",
"302000231_24": "「急ぎましょうッ！」"
}