xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translations moved over from xduplayer project

Browse source
This commit is contained in:
firebingo 2018-05-29 11:56:39 -07:00
commit 802d85f23c
97 changed files with 6732 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
Missions/main03_5/103500131_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,21 @@
{
"103500131_0": "「遅いデスね……。\\n　設定に手間取ってるデスかね？」",
"103500131_1": "「……もしかして……」",
"103500131_2": "「待たせたな、２人ともッ！」",
"103500131_3": "「……やっぱり」",
"103500131_4": "「どうしたんデス、先輩方？\\n　もしかして一緒にトレーニングするデスか？」",
"103500131_5": "「……そうじゃないと思うよ、切ちゃん」",
"103500131_6": "「一緒に戦うんじゃないんデスか？」",
"103500131_7": "「ううん、ある意味一緒に戦うってことだと思う……」",
"103500131_8": "「２人とも立体映像なんかじゃ物足りねぇんだろ？\\n　最後は先輩のあたしたちが直接胸貸してやらぁ」",
"103500131_9": "「やっぱり……」",
"103500131_10": "「え……って、ことはッ！？\\n　せ、先輩方が相手デスかッ！？」",
"103500131_11": "「そういうこと。\\n　遠慮せずどーんとかかって来てね」",
"103500131_12": "「強敵……」",
"103500131_13": "「矢でも鉄砲でも持ってこい、なんだろ？\\n　お望み通り、しこたま弾ぁくれてやるからな」",
"103500131_14": "「……調」",
"103500131_15": "「……うん、切ちゃん。やろう」",
"103500131_16": "「よろしくお願いするデスッ！」\\n「……よろしくお願いします」",
"103500131_17": "「はッ……なかなかいい面構えじゃねーか」",
"103500131_18": "「そんじゃ――遠慮なく行くぞッ！！」"
}