Translations moved over from xduplayer project

Missions/main03_5/103500541_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "103500541_0": "「お見事ッ！　さすがはフロンティア事変の汚れた英雄、\\n　マリア・カデンツァヴナ・イヴ」",
+  "103500541_1": "「だが、その勢いも、いったいいつまで持つかなぁ？」",
+  "103500541_2": "「フフ……」",
+  "103500541_3": "「何を笑っている？　頭がおかしくなったか？」",
+  "103500541_4": "「なぜ笑ってるかって？　それはあなたが滑稽だからよ」",
+  "103500541_5": "「なんだと――？」",
+  "103500541_6": "「なッ！？　なんだこれは、身体が動かんッ！！」",
+  "103500541_7": "「錬金術師も日本の現代忍法は知らぬと見えるな」",
+  "103500541_8": "「なっ……貴様はッ！？」",
+  "103500541_9": "「遅かったわね。どれだけゆっくりお茶を飲んでたのよ」",
+  "103500541_10": "「そんな事はない。予定通りだろう」",
+  "103500541_11": "「まさか……罠だとッ！？」",
+  "103500541_12": "「ええ。そうよ、あなたを捕える為の、ね」",
+  "103500541_13": "「しかし、そんな素振りは……はッ！？　茶……だとッ！？」",
+  "103500541_14": "「……翼、先に出るわ。\\n　それじゃまたね」",
+  "103500541_15": "「……わかってる。またな、マリア。\\n　わたしはもう一杯いただいてから出よう」",
+  "103500541_16": "「まさか……あの時の、あれだけで、だとッ！？」",
+  "103500541_17": "「あなたはそこで見てなさい。\\n　こいつらを片付けたら、後で尋問させてもらうから」",
+  "103500541_18": "「だが、わたしたちのステージのチケット代――\\n　決して安くはないぞ？」"
+}