Translations moved over from xduplayer project

Missions/main03_5/103500721_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "103500721_0": "「やったかッ！？」",
+  "103500721_1": "「クリスちゃん、また、あの光の珠がッ！！」",
+  "103500721_2": "「ひょっとして、あれが――？」",
+  "103500721_3": "「うんッ！　きっとあれが、呪いの核だよッ！」",
+  "103500721_4": "「なら、あれさえ破壊すりゃあ――ッ！！」",
+  "103500721_5": "「あう――ッ！？」",
+  "103500721_6": "「こっ、この肝心な時に、力が、抜けて……」",
+  "103500721_7": "「ちくしょう……せっかく倒したのに、\\n　また復活、しちまいやがった……」",
+  "103500721_8": "「みんなが、王様の呪いがあるって信じ続けてるから……\\n　何度でも、復活するっていうこと？」",
+  "103500721_9": "「死後の復活のための、ミイラらしいがよ……\\n　タチ悪すぎだろッ……」",
+  "103500721_10": "「こっちに、来る……けどっ……」",
+  "103500721_11": "「駄目だ、うっ、動けねぇ……」",
+  "103500721_12": "「うわああああああああああッ！！」",
+  "103500721_13": "「ぐはッ！！」",
+  "103500721_14": "「げほッ！？」",
+  "103500721_15": "「ううッ……スプリンクラーが……」",
+  "103500721_16": "「お、王様……」",
+  "103500721_17": "「王様……泣いてる、の……？」",
+  "103500721_18": "「そりゃ、そうだよね……」",
+  "103500721_19": "「お前、な、なにを……？」",
+  "103500721_20": "「誰かを殺す呪いだなんて押しつけられて……\\n　自分の在り方まで捻じ曲げられたら、悔しいよね…」",
+  "103500721_21": "「わたしもね……わたしのせいでたくさんの人が死んだって、\\n　決めつけられた事があるから、よくわかるよ……」",
+  "103500721_22": "「…………」",
+  "103500721_23": "「だから、誓ったんだ…あんな涙は、もう流したくないし……」",
+  "103500721_24": "「――誰にも流して、ほ・し・く・な・いッッ！！」",
+  "103500721_25": "「はぁぁぁぁぁぁ―――――ッ！」"
+}