update game assets
This commit is contained in:
parent
371e81b03f
commit
838b02b283
26 changed files with 5798 additions and 950 deletions
39
Missions/2010100/201010011_translations_jpn.json
Executable file
39
Missions/2010100/201010011_translations_jpn.json
Executable file
|
@ -0,0 +1,39 @@
|
|||
{
|
||||
"201010011_0": "陽の当たらない世界",
|
||||
"201010011_1": "とある並行世界――",
|
||||
"201010011_2": "(雨が降ってきた……)",
|
||||
"201010011_3": "「わッ! もう、傘持ってきてないのに~」",
|
||||
"201010011_4": "「どっかお店にでも入ろうよ。\\n だんだん強くなってきてるし……」",
|
||||
"201010011_5": "(傘か……このままだとかなり濡れちゃうな……)",
|
||||
"201010011_6": "「……どうでもいいけど」",
|
||||
"201010011_7": "(風邪をひいたって構わない。\\n どうせわたしを心配する人なんていないんだから――)",
|
||||
"201010011_8": "「ねえ……」",
|
||||
"201010011_9": "「…………」",
|
||||
"201010011_10": "「あの、立花さん……だよね?」",
|
||||
"201010011_11": "「……?」",
|
||||
"201010011_12": "(……この人、誰だっけ……?)",
|
||||
"201010011_13": "「……えっと、風邪ひいちゃうよ?\\n そんなふうに雨に濡れてると――」",
|
||||
"201010011_14": "「……」",
|
||||
"201010011_15": "「その、ちゃんと雨宿りしたほうが……、\\n あ、わたしのこと覚えてない? 同じクラスの――」",
|
||||
"201010011_16": "(ああ、今のクラスにこんな子がいた気がする)",
|
||||
"201010011_17": "「……関係ない、放っておいて」",
|
||||
"201010011_18": "「あ、あのッ! 立花さん――ッ!」",
|
||||
"201010011_19": "「……やめなよ、あの子に言ったって無駄だよ……」",
|
||||
"201010011_20": "「でも、同じクラスなんだし――」",
|
||||
"201010011_21": "「……それだけでしょ。もう、本当にお節介だよね……。\\n それに、あの子って昔――」",
|
||||
"201010011_22": "(……そう、お節介。\\n そんなのただの迷惑だから……)",
|
||||
"201010011_23": "「あッ!\\n か、風邪、ひかないように気を付けて――ッ!」",
|
||||
"201010011_24": "「……雨、もっと強くなればいいのに」",
|
||||
"201010011_25": "(……雨が降れば、もっと強くなれば――。\\n きっと、静かになるから……)",
|
||||
"201010011_26": "(世界が全部、雨の音だけになればいい……。\\n そうしたら、なんの雑音も聞こえなくなるから……)",
|
||||
"201010011_27": "「どうしたッ!」",
|
||||
"201010011_28": "「市街地にノイズが出現ッ!」",
|
||||
"201010011_29": "「市街地に……くッ! 装者に連絡を繋げッ!」",
|
||||
"201010011_30": "「――はい。翼です」",
|
||||
"201010011_31": "「市街地にノイズが出現した。\\n 急いで向かってくれッ!」",
|
||||
"201010011_32": "「了解です」",
|
||||
"201010011_33": "「翼の現着予想は?」",
|
||||
"201010011_34": "「場所が場所なので……。\\n およそ40分といったところでしょうか」",
|
||||
"201010011_35": "「くッ……すぐに人員を向かわせろッ!\\n 場所が場所だ、民間人の保護を最優先するんだ」",
|
||||
"201010011_36": "「翼が現着するまで、少しでも時間を稼げッ!」"
|
||||
}
|
57
Missions/2010100/201010012_translations_jpn.json
Executable file
57
Missions/2010100/201010012_translations_jpn.json
Executable file
|
@ -0,0 +1,57 @@
|
|||
{
|
||||
"201010012_0": "「――ッ!」",
|
||||
"201010012_1": "(……邪魔だッ! こいつが――)",
|
||||
"201010012_2": "「こいつらがいるせいで――ッ!」",
|
||||
"201010012_3": "「はあ、はあ……」",
|
||||
"201010012_4": "(……静かに、なった……。\\n 誰もいない……)",
|
||||
"201010012_5": "(わたしだけの世界……)",
|
||||
"201010012_6": "「…………」",
|
||||
"201010012_7": "「現着しましたッ! ノイズは――ッ!?」",
|
||||
"201010012_8": "「お前は――。\\n ……お前がノイズを倒したのか?」",
|
||||
"201010012_9": "「…………」",
|
||||
"201010012_10": "「おいッ! 質問に答えろ、立花響ッ!」",
|
||||
"201010012_11": "(雑音がする……)",
|
||||
"201010012_12": "「やっとこっちを向いたか。\\n ここに出現したノイズは――」",
|
||||
"201010012_13": "(……独りに、なりたい……)",
|
||||
"201010012_14": "「おいッ!」",
|
||||
"201010012_15": "「……相変わらずか。\\n 仕方ない――」",
|
||||
"201010012_16": "「本部ですか。こちら翼です。\\n 出現したノイズですが、どうやら――」",
|
||||
"201010012_17": "「――そうか。ご苦労だった。\\n 念のため、周囲を確認の上、帰投してくれ」",
|
||||
"201010012_18": "「……たまたまですが、ガングニールの装者が\\n 現場近くにいてくれてよかったですね」",
|
||||
"201010012_19": "「……ああ。立花響くんだな。\\n できれば我々に正式に協力してもらいたいところだが――」",
|
||||
"201010012_20": "「『孤高の装者』ですもんね。\\n 何度勧誘しても、危険な目にあっても、あの調子で……」",
|
||||
"201010012_21": "「……ああ」",
|
||||
"201010012_22": "(……彼女にとっての支えに、\\n 俺たちではなることができないのだろうか……)",
|
||||
"201010012_23": "(……ノイズ……。\\n 人を殺す災害、怪物……)",
|
||||
"201010012_24": "(……そう、この世界の異物だ……)",
|
||||
"201010012_25": "(あいつらの――あの怪物のせいで、わたしは――)",
|
||||
"201010012_26": "(わたしは――)",
|
||||
"201010012_27": "(…………)",
|
||||
"201010012_28": "「怪物……か。そんなの、わたしも同じだ……」",
|
||||
"201010012_29": "(人の中にいて、人ではない異物。\\n 人を殺すノイズを、殺すことのできる怪物――)",
|
||||
"201010012_30": "「立花響くんだね?」",
|
||||
"201010012_31": "「…………」",
|
||||
"201010012_32": "「俺たちに力を貸してくれないか?\\n 君を特異災害対策機動部二課に迎えたい」",
|
||||
"201010012_33": "「…………」",
|
||||
"201010012_34": "「俺たちと共に、人々を護らないか?」",
|
||||
"201010012_35": "「人を……他人を、護る……?」",
|
||||
"201010012_36": "「そうだ。それに我々の仲間には、君と同じ装者もいる。\\n きっと君の力にもなれるはずだ」",
|
||||
"201010012_37": "(わたしの力になる……?)",
|
||||
"201010012_38": "(そんな人、いるわけがない……)",
|
||||
"201010012_39": "「一緒に他人を護るなんて、できない。\\n 誰かを護るなんて、したくない……」",
|
||||
"201010012_40": "(他人を護ったって、わたしのことは誰も護ってくれない。\\n 助けてなんてくれない……)",
|
||||
"201010012_41": "(苦しくて、辛くて、誰かに助けてほしい時があっても、\\n 誰もわたしなんて、助けてくれない)",
|
||||
"201010012_42": "「じゃあ……どうしてわたしはノイズを倒しているんだろう……」",
|
||||
"201010012_43": "(雨……いつの間にかあがってる。\\n あのまま降り続けていてほしかったのに……)",
|
||||
"201010012_44": "(……イライラする。\\n どうして、こんなにも思い通りにならないんだろう……)",
|
||||
"201010012_45": "「……おねえちゃん、びしょびしょ?」",
|
||||
"201010012_46": "「…………?」",
|
||||
"201010012_47": "「あのね、これッ!\\n うさちゃんタオル、あげるッ!」",
|
||||
"201010012_48": "「……え?」",
|
||||
"201010012_49": "「あの、よかったら使ってください。\\n 濡れたままだと、風邪をひいてしまいますから……」",
|
||||
"201010012_50": "「……わたしに、構わないで」",
|
||||
"201010012_51": "「おねえちゃん……」",
|
||||
"201010012_52": "「…………」",
|
||||
"201010012_53": "(……わたしがどうこうじゃない。\\n ただ、雨に濡れてるから、誰でもよかっただけ……)",
|
||||
"201010012_54": "(……わたしが、――の生き残りだって知れば、\\n 誰も、いなくなるんだから……)"
|
||||
}
|
70
Missions/2010100/201010021_translations_jpn.json
Executable file
70
Missions/2010100/201010021_translations_jpn.json
Executable file
|
@ -0,0 +1,70 @@
|
|||
{
|
||||
"201010021_0": "「……よかった。雨、やんだみたい」",
|
||||
"201010021_1": "(……今日こそ、会うんだ。\\n 会って、謝って、それから――)",
|
||||
"201010021_2": "「響……」",
|
||||
"201010021_3": "(わたしのこと、覚えていてくれてるかな……。\\n あんなお別れになっちゃって、許してくれるかな……)",
|
||||
"201010021_4": "「響の実家、ひどい様子だったよね……。\\n きっと、響もすごく辛かったはず……」",
|
||||
"201010021_5": "(家、誰もいなくなってたな……)",
|
||||
"201010021_6": "(響も、響の家族も、みんな優しい人たちだったのに……。\\n あんなに、あったかい家だったのに……)",
|
||||
"201010021_7": "(響……)",
|
||||
"201010021_8": "「……うん、迷っていても仕方ないよね。\\n 今日はリディアンの方に行ってみようッ!」",
|
||||
"201010021_9": "「ダメ、かー……」",
|
||||
"201010021_10": "(個人情報だから部外者には教えられないって……。\\n 友だちだって言ってるのに、それでもダメだって……)",
|
||||
"201010021_11": "「……わたしはただ会いたいだけなのにッ!」",
|
||||
"201010021_12": "「大丈夫だったかなぁ……」",
|
||||
"201010021_13": "「もう、まだ気にしてるの?\\n あの子のこと……」",
|
||||
"201010021_14": "(あ、ここの寮の人かな?)",
|
||||
"201010021_15": "「だって、立花さんあんなに雨に濡れてたし……。\\n 風邪ひいたりしたら、かわいそうだよ」",
|
||||
"201010021_16": "(立花……?\\n もしかして――ッ!)",
|
||||
"201010021_17": "「好きで雨の中歩いてたんだし、仕方ないじゃない」",
|
||||
"201010021_18": "「あ、あのッ!\\n ちょっといいですかッ!」",
|
||||
"201010021_19": "「……それで雨の中、歩いていっちゃって……」",
|
||||
"201010021_20": "「そうですか……」",
|
||||
"201010021_21": "「……確認してきた。まだ寮には戻ってないみたい。\\n あの子、いつも遅いみたいよ」",
|
||||
"201010021_22": "(いつも遅い……? 響が……?)",
|
||||
"201010021_23": "「やっぱり……」",
|
||||
"201010021_24": "「ありがとうございました。\\n わたし、ちょっと探してみますッ!」",
|
||||
"201010021_25": "「その……立花さんのお友だちなんですよね?」",
|
||||
"201010021_26": "「はいッ!」",
|
||||
"201010021_27": "「……その、なんて言ったらいいかわからないけど、\\n ちゃんと学院に来てほしいって伝えてください……」",
|
||||
"201010021_28": "「……はい。ありがとうございますッ!」",
|
||||
"201010021_29": "「行っちゃった。あの子にもちゃんと友だちいたんだね……」",
|
||||
"201010021_30": "「もう、そんなこと言っちゃダメだよ。\\n ――あッ、そうだッ! 名前、聞けばよかった……」",
|
||||
"201010021_31": "(――あれ、これは――)",
|
||||
"201010021_32": "(……そうか、また、この夢なんだ……)",
|
||||
"201010021_33": "(わたしが……、\\n 奴らを殺す、力を手に入れた時の――)",
|
||||
"201010021_34": "(辛くて、苦しくて、誰も傍にいてくれなくて……。\\n みんなが、わたしが悪い、どうして生きてるんだって――)",
|
||||
"201010021_35": "(わたしだって、好きで生き残ったわけじゃない。\\n ただ偶然こうなっただけなのに――)",
|
||||
"201010021_36": "(気づけば友だちはみんないなくなってて、\\n 家族もバラバラになって――)",
|
||||
"201010021_37": "(……そうして、いたたまれなくなって逃げ出したわたしの前に、\\n 奴らが現れた――)",
|
||||
"201010021_38": "「どう……して?\\n また、こいつらが――」",
|
||||
"201010021_39": "(ああ、そっか。\\n わたしを殺しにきたんだ……)",
|
||||
"201010021_40": "(……わたしがちゃんとあそこで死ななかったから……)",
|
||||
"201010021_41": "「……もう、いいんだ。わたしなんて……。\\n だから、今度はちゃんと殺して――」",
|
||||
"201010021_42": "「――ッ!?」",
|
||||
"201010021_43": "「……え? どうして……」",
|
||||
"201010021_44": "「……許せない。また、わたしだけ生き残らせるのか。\\n また、わたしにあんな想いをさせるのか――」",
|
||||
"201010021_45": "「……それなら、わたしがお前たちを――ッ!!」",
|
||||
"201010021_46": "「――ッ!?」",
|
||||
"201010021_47": "(なに……これ……?\\n 胸の中から、光? それに――)",
|
||||
"201010021_48": "「……歌が、聴こえる……?」",
|
||||
"201010021_49": "「Balwisyall Nescell gungnir tron――」",
|
||||
"201010021_50": "「これは……、力が漲ってくる」",
|
||||
"201010021_51": "「この力があれば、あいつらをッ!」",
|
||||
"201010021_52": "「砕けろッ!! はああああ――ッ!!」",
|
||||
"201010021_53": "「……やった……倒して、やった……ハハ……」",
|
||||
"201010021_54": "「……この力ならどんな理不尽だって打ち壊せる。わたしに\\n あんな想いをさせたノイズを、こんなふうに壊せるんだから――」",
|
||||
"201010021_55": "「う、うわあああああ――ッ!」",
|
||||
"201010021_56": "「まだ、ノイズが――ッ!」",
|
||||
"201010021_57": "「……え? いない……?」",
|
||||
"201010021_58": "「……どうして、逃げるの?\\n もう、あいつらは倒したのに……」",
|
||||
"201010021_59": "(……人には倒せない、ノイズを壊したのに……)",
|
||||
"201010021_60": "「……人には、倒せない?\\n ……じゃあ、わたしは……?」",
|
||||
"201010021_61": "「……ん。\\n ……ああ、ちょっと寝ちゃってたんだ……」",
|
||||
"201010021_62": "(……わたしが手に入れた力は、人の物じゃなかった。\\n わたしはあの時から、変わっちゃったんだ……)",
|
||||
"201010021_63": "(人とは違う、人とは相いれない異物に。\\n 周りが望んだとおりの、化物に……)",
|
||||
"201010021_64": "(でも……)",
|
||||
"201010021_65": "(あの姿になると……、少しだけ、胸が温かくなる)",
|
||||
"201010021_66": "(あれは何?)",
|
||||
"201010021_67": "「…………」"
|
||||
}
|
29
Missions/2010100/201010031_translations_jpn.json
Executable file
29
Missions/2010100/201010031_translations_jpn.json
Executable file
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"201010031_0": "(確か、こっちの方に行ったって……)",
|
||||
"201010031_1": "(濡れたまま歩いてたって聞いたし、\\n 誰か見た人とかいれば、覚えてるかも――)",
|
||||
"201010031_2": "「おねえちゃん、うさちゃんタオルきらいだったのかな……?」",
|
||||
"201010031_3": "「そんなことないわ。\\n きっとお腹が痛かったから、すぐにお家に帰ったのよ」",
|
||||
"201010031_4": "「それなら、おねえちゃんはおかぜひかない?」",
|
||||
"201010031_5": "「ええ、きっと大丈夫よ」",
|
||||
"201010031_6": "「うんッ!」",
|
||||
"201010031_7": "「あの、ちょっとすみません――」",
|
||||
"201010031_8": "「……だから、わたしのうさちゃんタオル、\\n あげようとおもったのッ!」",
|
||||
"201010031_9": "「フフ、そうなんだ」",
|
||||
"201010031_10": "「エヘヘ……」",
|
||||
"201010031_11": "「それで、あの……。\\n その子、どっちの方に行ったのか教えてもらえますか?」",
|
||||
"201010031_12": "「ああ、はい。確か公園の方に――」",
|
||||
"201010031_13": "「……おねえちゃん、まだぬれたままなの?」",
|
||||
"201010031_14": "「えッ!? あ……」",
|
||||
"201010031_15": "「あのね、それならこれ、おねえちゃんにわたしてッ!」",
|
||||
"201010031_16": "「……いいの?」",
|
||||
"201010031_17": "「うんッ!」",
|
||||
"201010031_18": "「どうぞお持ちください。\\n この子も、そうしたがっているので」",
|
||||
"201010031_19": "「ありがとうございます。\\n ……あなたも。ありがとう、優しいんだね」",
|
||||
"201010031_20": "「今の……ッ!?」",
|
||||
"201010031_21": "「何かあったんでしょうか……?」",
|
||||
"201010031_22": "「ノイズだッ! ノイズが出た――ッ!!」",
|
||||
"201010031_23": "「……ノイズッ!?」",
|
||||
"201010031_24": "「向こうの方が騒がしい……」",
|
||||
"201010031_25": "「ノイズだッ! ノイズが出たーッ!!」",
|
||||
"201010031_26": "「ノイズが……またッ!?」"
|
||||
}
|
41
Missions/2010100/201010041_translations_jpn.json
Executable file
41
Missions/2010100/201010041_translations_jpn.json
Executable file
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
{
|
||||
"201010041_0": "「くッ、この短期間に連続で出現するとはッ!\\n ――翼ッ!」",
|
||||
"201010041_1": "「既に迎撃中ですッ!\\n しかし、広範囲にノイズが現れており、全ての捕捉は――」",
|
||||
"201010041_2": "「わかった。翼はその場でノイズの対処を続けてくれッ!\\n こちらは避難誘導を進める」",
|
||||
"201010041_3": "「わかりました」",
|
||||
"201010041_4": "「聞いたな。\\n 避難指示を急げッ!」",
|
||||
"201010041_5": "「こちらです、焦らないでッ!\\n 前の人に続いて、避難してくださいッ!」",
|
||||
"201010041_6": "「ノイズが出るなんて……」",
|
||||
"201010041_7": "「き、来てるッ! ノイズがッ!\\n ――どけッ!」",
|
||||
"201010041_8": "「――きゃッ!?」",
|
||||
"201010041_9": "「あ、あの子のタオルが――ッ!」",
|
||||
"201010041_10": "(拾わないと。\\n でも、人が多くてこれじゃ――ッ!?)",
|
||||
"201010041_11": "「……あれ? 今の……?」",
|
||||
"201010041_12": "(人ごみの向こうに、一瞬響がいたような――)",
|
||||
"201010041_13": "(……気のせい?)",
|
||||
"201010041_14": "「いや、あれはきっと――」",
|
||||
"201010041_15": "「――あっちか」",
|
||||
"201010041_16": "「ま、待ってッ!」",
|
||||
"201010041_17": "「そちらはダメですッ!\\n ノイズがそこまで迫ってきてますッ!」",
|
||||
"201010041_18": "「でもッ! 響がいたかもしれないのにッ!\\n 響ッ! 響ぃ―――ッ!!」",
|
||||
"201010041_19": "(人が邪魔……でも、こっちに逃げてきてるから、\\n 多分、この辺りまでノイズが――)",
|
||||
"201010041_20": "「<size=27>響ぃ―――ッ!!</size>」",
|
||||
"201010041_21": "「ん? 今誰か……」",
|
||||
"201010041_22": "「…………」",
|
||||
"201010041_23": "「……気のせい、だよね」",
|
||||
"201010041_24": "「いた、こいつらだ……」",
|
||||
"201010041_25": "(……さっき、誰かに呼ばれたような気もしたけど……)",
|
||||
"201010041_26": "「……そんなわけない。\\n わたしのことなんて、誰も気にしないんだから……」",
|
||||
"201010041_27": "「Balwisyall Nescell gungnir tron――」",
|
||||
"201010041_28": "「わたしはただ、こいつらを壊すだけ……」",
|
||||
"201010041_29": "「――ッ!?」",
|
||||
"201010041_30": "(ノイズの足元の、あれは……)",
|
||||
"201010041_31": "「ウサギ柄の、タオル……」",
|
||||
"201010041_32": "「あのね、これッ!\\n うさちゃんタオル、あげるッ!」",
|
||||
"201010041_33": "「……え?」",
|
||||
"201010041_34": "「あの、よかったら使ってください。\\n 濡れたままだと、風邪をひいてしまいますから……」",
|
||||
"201010041_35": "「…………」",
|
||||
"201010041_36": "(……やっぱり、みんないなくなるんだ。みんな……)",
|
||||
"201010041_37": "「……お前たちの、せいだ。\\n 全部、全部――ッ!」",
|
||||
"201010041_38": "「……壊してやる、この拳で。\\n お前たちなんて、全部……粉々にしてやる――ッ!!」"
|
||||
}
|
28
Missions/2010100/201010042_translations_jpn.json
Executable file
28
Missions/2010100/201010042_translations_jpn.json
Executable file
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
{
|
||||
"201010042_0": "(さっきのは、やっぱり響だったのかな……?)",
|
||||
"201010042_1": "「はあ……」",
|
||||
"201010042_2": "(向こうはもう封鎖されちゃってるから、見に行けない)",
|
||||
"201010042_3": "「…………」",
|
||||
"201010042_4": "「……少しベンチで休もうかな」",
|
||||
"201010042_5": "「……すぅ、すぅ……ん……んぅ?」",
|
||||
"201010042_6": "「……あ、もうこんな時間ッ!」",
|
||||
"201010042_7": "(つい寝ちゃった……。\\n もうそろそろ帰らないといけない時間になってる……)",
|
||||
"201010042_8": "「はあ……今日もダメだった。次、来れるのはいつかなぁ。\\n またお小遣い貯めないと……」",
|
||||
"201010042_9": "(……でも、次は必ず。\\n 絶対、会えるまであきらめないんだから……)",
|
||||
"201010042_10": "「あれ? また雨……。\\n わッ、急いで帰らないとッ!」",
|
||||
"201010042_11": "「…………」",
|
||||
"201010042_12": "(ノイズは倒した……でも――)",
|
||||
"201010042_13": "「全然、気分が晴れない……」",
|
||||
"201010042_14": "(……わたし、なんのために戦ってんだろう……。\\n なんの意味があって、どうして――)",
|
||||
"201010042_15": "「あのね、これッ!\\n うさちゃんタオル、あげるッ!」",
|
||||
"201010042_16": "(――ッ! 関係ない……。誰かのためじゃない、\\n わたしはただ自分のために戦ってるんだッ!)",
|
||||
"201010042_17": "(誰が犠牲になったって、関係ない。\\n そんなの、どうしようもないことなんだから――ッ!)",
|
||||
"201010042_18": "(……雨、また降りだした……)",
|
||||
"201010042_19": "(……どうすれば気持ちが楽になるんだろう。\\n 何をすれば……、わからない……)",
|
||||
"201010042_20": "「どうして、わたしは生き残ったの……」",
|
||||
"201010042_21": "「わたしが、生きてる意味って何……」",
|
||||
"201010042_22": "「どうして……」",
|
||||
"201010042_23": "「誰か、教えてよ……苦しいよ……」",
|
||||
"201010042_24": "(……誰か、助けて……)",
|
||||
"201010042_25": "イベントストーリー『翳り裂く閃光』へと続く――"
|
||||
}
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue