jp update

Missions/2010169/201016911_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+	"201016911_0": "夜更けの講義",
+	"201016911_1": "「ん……なかなか難解なワケダ……」",
+	"201016911_2": "「すまない、サンジェルマン。\\n　もう１度、説明を頼めるだろうか？」",
+	"201016911_3": "「いいわよ。わからないところがあれば、\\n　言ってちょうだい」",
+	"201016911_4": "「おかげでだいたい、理解できたワケダ」",
+	"201016911_5": "「せっかくだから、錬金思想のページも\\n　読み解いておきましょう」",
+	"201016911_6": "「ここがわかっていれば、\\n　後は自分で読み進めることができるわ」",
+	"201016911_7": "「心づかいはとても嬉しいが、もう遅い……。\\n　サンジェルマンにはもう寝てほしいワケダ」",
+	"201016911_8": "「これ以上の夜更かしは、明日に響く」",
+	"201016911_9": "「プレラーティも、もう寝るのかしら？」",
+	"201016911_10": "「わたしはもう少し……」",
+	"201016911_11": "「なら、私も付き合うわ」",
+	"201016911_12": "「それは流石に悪い」",
+	"201016911_13": "「あなたが錬金術の知識を深めることは、\\n　必ず革命のための力になる」",
+	"201016911_14": "「そのためなら、協力を惜しまないわ。\\n　それに……」",
+	"201016911_15": "「あなたの力になれることが、\\n　私はすごく嬉しくて、誇らしい……」",
+	"201016911_16": "「それは……わたしも一緒なワケダ……」",
+	"201016911_17": "「それじゃあ、説明を続けるわよ。\\n　ちょっと本を見せてくれる？」",
+	"201016911_18": "「……ッ！」",
+	"201016911_19": "「そもそも錬金思想とは……」",
+	"201016911_20": "（少々、距離が近すぎるワケダ……）"
+}