jp update

Missions/event031/332000721_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+	"332000721_0": "（人の想いが集まり呪われてしまったアナベル人形……）",
+	"332000721_1": "（そのことを、アナベル人形は……どう思うのだろう？）",
+	"332000721_2": "（わたしが、課題で自分の人形を作ったときは、\\n　ただただ、夢中だったな……）",
+	"332000721_3": "（響の手伝いをしてる時は、響を助けるためって思った）",
+	"332000721_4": "（響が喜んでくれるように、できるだけ良い物にしてあげたいって、\\n　そう思いながら、手伝ってたっけ……）",
+	"332000721_5": "（課題のためって作ったわたしの人形も、響があんなに喜んで\\n　くれたから、頑張って作ってよかったって、そう思えた）",
+	"332000721_6": "（きっと、アナベル人形も\\n　誰かに喜んでもらうために作られたんじゃないかな？）",
+	"332000721_7": "（それが……、原因はわからないけど、\\n　人の想いによって呪いの力を持ってしまった……）",
+	"332000721_8": "（人に害を与える存在に……）",
+	"332000721_9": "（でも、だからって、破壊しちゃっていいのかな？）",
+	"332000721_10": "（もちろん、調ちゃんや切歌ちゃん、\\n　行方不明者の人たちは絶対に助けたいッ！）",
+	"332000721_11": "（だけど……）",
+	"332000721_12": "（こんなとき、響なら、\\n　迷わずみんな助けちゃうんだろうなー……）",
+	"332000721_13": "（でも、わたしには、響のような手を繋ぐ力はない……）",
+	"332000721_14": "（無理やりなんとかしようとして、\\n　取り返しのつかないことになるわけにもいかない）",
+	"332000721_15": "（やっぱり、破壊するしかないのかな……）",
+	"332000721_16": "「……ねえ、響。\\n　わたし、どうしたらいいと思う……？」",
+	"332000721_17": "「響の声が聞きたいよ……」"
+}