jp update

Missions/event032/333000321_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+	"333000321_0": "「二課の装者が現れました。ノイズとの交戦に入る模様です」",
+	"333000321_1": "「オートマシンに並行世界の装者……。\\n　彼らだけで大事無く事態を収束できるでしょう」",
+	"333000321_2": "「いつもみたいに\\n　オレたちもノイズを倒しにいかないのか？」",
+	"333000321_3": "「ノイズの被害を食い止めたい気持ちはわかりますが、\\n　今は、こちらの足取りをつかまれるわけにはいきません」",
+	"333000321_4": "「辛抱してください」",
+	"333000321_5": "「私たちは影護。\\n　私たちの戦いにも意味はあるのですから……」",
+	"333000321_6": "「わかってはいる……だけど」",
+	"333000321_7": "「翼、我慢しよう」",
+	"333000321_8": "「…………」",
+	"333000321_9": "「お姉ちゃんたちは装者なんでしょ？\\n　ノイズと戦わなくていいの……？」",
+	"333000321_10": "「それは……」",
+	"333000321_11": "「もしかして、ノイズと戦えないの？」",
+	"333000321_12": "「……いや、戦える。これまでも、聖遺物を奪う傍ら、\\n　ノイズと戦い、人々を助けてきたんだからッ！」",
+	"333000321_13": "「だけど、オレたち影護は、影から世界を救う組織」",
+	"333000321_14": "「組織のためにも――いや、世界を護るためにも、\\n　目立つわけにはいかないんだ……」",
+	"333000321_15": "「ごめんな……」",
+	"333000321_16": "「……」",
+	"333000321_17": "「ああッ、打ち漏らしたッ！\\n　まったくどこ狙ってるんだッ！」",
+	"333000321_18": "「２人も本当は人を護るために戦いたいと思っているんです。\\n　どうか、わかってあげてください」",
+	"333000321_19": "「……うん」",
+	"333000321_20": "「ありがとう。\\n　君はとても利発な子のようですね」",
+	"333000321_21": "「くそッ！\\n　オレがあの場にいればもっと早く片付けられるのにッ！」",
+	"333000321_22": "「…………」"
+}