jp update

Missions/event033/334000521_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+	"334000521_0": "「新たな作戦は、装者が生み出した巨大な武器を、\\n　エレンが使うというものです」",
+	"334000521_1": "「その方法はすでに試しているのではないか？」",
+	"334000521_2": "「巨大な武器は立体機動装置のアンカーとしてじゃなく、\\n　巨人化したエレンが武器として使うんだ！」",
+	"334000521_3": "「……！\\n　なるほど、そんなこと考えたこともなかった」",
+	"334000521_4": "「確かに、巨人の力でアームドギアを\\n　使うことができれば……ッ！」",
+	"334000521_5": "「だけど、思いついただけでうまくいくかどうかは\\n　正直わからない。もし失敗したら……」",
+	"334000521_6": "「それでもやるしかないだろ！」",
+	"334000521_7": "「アルミンが考えた作戦だ、やってみせるさ。\\n　今ならお前たちと息を合わせて戦うこともできる！」",
+	"334000521_8": "「だったら、わたしのガングニールを使って」",
+	"334000521_9": "「わたしのシンフォギアそのものを、\\n　巨人用アームパーツとして変形させるッ！」",
+	"334000521_10": "「ああ、一緒にあいつをぶち抜くぞ！」",
+	"334000521_11": "「それじゃあ、そっちは任せたぞ。\\n　あたしらは邪魔されないようにあのデカブツの気を引く」",
+	"334000521_12": "「ああ、行こうッ！」",
+	"334000521_13": "「準備はいいか？」",
+	"334000521_14": "「うん、大丈夫ッ！」",
+	"334000521_15": "「巨人化する。オレの武器になってくれ！」",
+	"334000521_16": "「おおおおおおおお！」",
+	"334000521_17": "「あれは……！」",
+	"334000521_18": "「成功させたか」",
+	"334000521_19": "（<size=40>これが！　巨人とシンフォギアの！</size>）",
+	"334000521_20": "（<size=40>力の融合だッ！</size>）"
+}